10 touristen waren in der bergregion des landkreises laishui eingeschlossen, die gemeinsame notfallrettung von peking und hebei feuerte ab
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
beijing news (reporter peng jingtao) der reporter von beijing news erfuhr, dass der direktor der shidu-feuerwache des beijing fangshan district fire rescue detachement am 16. september gegen 19:00 uhr einen hilferuf vom besitzer eines b&b in der gegend erhielt. mit der aussage, dass 10 personen gebucht hatten. ein tourist in seinem eigenen b&b verirrte sich in den bergen, wahrscheinlich in der nähe der berge sanhuang und jinzituo im kreis laishui, und brauchte dringend hilfe.
feuerwehrleute bringen verirrte touristen den berg hinunter. quelle: feuerrettungseinheit des bezirks fangshan
nach erhalt des hilferufs entsandte die feuerrettungseinheit des bezirks fangshan das gesamte hauptquartier und die bergrettungsteams von shidu, fangfangshan, chengguan, doudian, dashiwo und anderen feuerwachen und vernetzte gleichzeitig die laishui-brigade der feuerrettung der stadt baoding ablösung zum unfallort.
nachdem wir den besitzer des b&b gefragt hatten, erfuhren wir, dass unter den 10 touristen 6 erwachsene und 4 kinder waren. sie gingen an diesem tag mittags vom dorf shenjia'an, yidu, kreis laishui, den berg hinauf und hatten ursprünglich geplant, sich auszuruhen das b&b in der stadt shidu gegen abend. doch als es dunkel wurde, kontaktierten die touristen den besitzer des b&b und teilten ihm mit, dass sie sich auf dem berg verirrt hätten. noch sei niemand verletzt worden, und baten den besitzer, sich an das nahegelegene rettungsteam zu wenden. also rief der eigentümer des b&b die für das b&b reservierte kontaktnummer der shidu-feuerwache an und bat um hilfe.
um 21:11 uhr stiegen die ersten rettungskräfte mit notbeleuchtung, rettungsseilen, funkgeräten und lebensmitteln den berg hinauf, um nach den eingeschlossenen personen zu suchen. aufgrund der dunklen nacht, der schroffen berge und der ungewissheit über den genauen standort der eingeschlossenen personen konnten die retter die eingeschlossenen personen nach zweistündiger suche nicht finden. um 23:15 uhr stieg die zweite gruppe rettungskräfte den berg hinauf, um zu suchen und zu retten.
am nächsten tag um 0:15 uhr fand das erste rettungsteam 10 eingeschlossene touristen. die entfernung bergab betrug etwa 6 kilometer. da die vier kinder klein waren und schon lange gefangen waren, konnten die retter sie nur auf dem rücken oder auf den armen den berg hinuntertragen. mit der unterstützung der zweiten gruppe von rettungskräften, die den berg hinaufstiegen, und der laishui-brigade des baoding-detachements wurden am 17. um 9:46 uhr alle zehn eingeschlossenen personen sicher den berg hinunter begleitet und vom besitzer des b&b abgeholt .
die feuerwehr erinnert die öffentlichkeit daran: die frische herbstluft eignet sich für outdoor-aktivitäten wie bergsteigen. vor dem klettern sollten sie ihre kletterroute im voraus planen, um das klettern bei extremen wetterbedingungen wie hohen temperaturen oder starkem regen zu vermeiden es wird nicht empfohlen, wilde berge zu besteigen. gehen sie beim klettern nicht alleine, achten sie immer auf ihre körperliche verfassung, machen sie, was sie können, und halten sie die kommunikationsmittel offen werfen sie zigarettenkippen in bergregionen weg, um waldbrände zu vermeiden. wenn sie sich verirren, kehren sie auf demselben weg zurück oder suchen sie umgehend die polizei um hilfe und warten sie auf rettung.
herausgeber yang hai und korrekturleser wang xin
