nachricht

in der antiken und modernen stadt peking gibt es eine zentrale achse, die von norden nach süden verläuft. im juli dieses jahres wurde „pekings mittelachse – ein meisterwerk der idealen hauptstadtordnung chinas“ offiziell in die liste des weltkulturerbes aufgenommen. die zentralachse von peking, die sich über mehr als sieben jahrhunderte entwickelt und weiterentwickelt hat, ist nicht nur eine geografische koordinate, sondern auch die tiefgreifende anhäufung und weisheit der chinesischen kultur. „chinas neues wahrzeichen“ ermöglicht es uns heute, dem reporter zu folgen und den einzigartigen charme und die dauerhafte vitalität der zentralen achse pekings zu würdigen.

am 27. juli ortszeit wurde „pekings mittelachse – ein meisterwerk der idealen hauptstadtordnung chinas“ auf der 46. unesco-welterbekonferenz in neu-delhi, der hauptstadt indiens, offiziell in die liste des weltkulturerbes aufgenommen. dies ist die am besten erhaltene stadtachse der welt. sie beginnt beim glocken- und trommelturm im norden, führt über die wanning-brücke und jingshan im süden, durch die verbotene stadt, duanmen, tiananmen und zhengyangmen und endet am yongding-tor im süden. der ahnentempel, der sheji-tempel, der himmelstempel und der xiannong-tempel liegen auf der ost- und westseite der mittelachse und bilden mit einer gesamtlänge von 7,8 kilometern die längste stadtachse der welt. die zentrale achse pekings wurde erstmals im 13. jahrhundert erbaut und nahm im 16. jahrhundert gestalt an. nach mehr als sieben jahrhunderten kontinuierlicher verbesserung hat sie sich zu einer großen, gut organisierten und ausgewogenen städtischen achse entwickelt achse der entwicklung traditioneller chinesischer hauptstädte. und welchen einzigartigen wert muss pekings mittelachse haben, um zum weltkulturerbe zu werden? wir folgten lu zhou, dem leiter des beijing central axis world heritage application text compilation teams, zu den dominierenden höhen der central axis – dem jingshan wanchun pavilion.

die reihe antiker gebäude auf der mittelachse von peking ist seit langem jedem bekannt, aber welchen wert hat das ganze, das sie bilden? warum fliegen sie nicht zuerst mit uns über diese stadtachse? sie werden hier die traditionellsten gebäude des chinesischen stils, opferbauten und moderne kunstgebäude unter der leitung westlicher architekten sehen. die kollision von geschichte und moderne hat die heutige zentrale achse pekings geschaffen.

die gestaltung der zentralen achse pekings basierte von anfang an auf dem traditionellen chinesischen konzept der „wahl des zentrums“. in den folgenden mehr als sieben jahrhunderten hat dieses paradigma stets die stadtentwicklung pekings bestimmt.

die heutige zentrale achse pekings bildet eine stadtlandschaft, die moderne städte und historische räume geschickt integriert. die fünf qianmen-torbögen auf der mittelachse pekings waren das ganze jahr über wind und sonne ausgesetzt, wodurch die ölbeschichtung riss und ihre pracht verlor. im jahr 2022 renovierten experten für öldekoration und malerei antiker gebäude die fünf torbögen des qianmen unter beibehaltung alter malmethoden. der torbogen bot einen großartigen visuellen effekt. als welterbe ist die zentralachse pekings auch schauplatz der täglichen arbeit und des lebens der menschen, was die zentralachse pekings zu einem „lebendigen erbe“ macht. am südlichsten ende der mittelachse pekings ist das wiederaufgebaute yongding-tor mittlerweile ein guter ort zum entspannen und für touristen zum einchecken.

tang huade, 78 jahre alt, lebt seit 20 jahren in zhonggu hutong auf der zentralachse von peking. er hat mit eigenen augen die veränderungen im leben der menschen auf der zentralachse miterlebt.

das nördlichste ende von pekings zentraler achse, der glocken- und trommelturm, ist nun zu einem neuen ort für internet-prominente geworden, an dem sie einchecken können. in den letzten jahren wurden die digitale interaktive ausstellung und die immersive ausstellungshalle in der zentralen tickethöhle hinzugefügt, um touristen dies zu ermöglichen verstehen sie die uhr aus verschiedenen blickwinkeln wie bildern, tönen und text. die geschichte des trommelturms und die „geschichte der zeit“ in china im laufe der jahrhunderte. diesen sommer fand hier auch das life festival „i'm in the drum tower“ statt. setzen sie eine ar-brille auf und unternehmen sie eine story-tour, um die wunder von glocken und trommeln eindringlich zu erkunden. setzen sie ein vr-headset auf und schon können sie öffnen eine raum-zeit-reise entlang der zentralen achse von peking. das studium realer handlungsstränge kultureller relikte ermöglicht es kindern, durch entschlüsselung und erkundung die vorstellung des chinesischen volkes von pünktlichkeit und respekt vor der zeit im laufe der jahrhunderte zu verstehen.

was werden sie mithilfe von ar zur erinnerung an kulturelle relikte über die sich ständig verändernde geschichte der glocken- und trommeltürme verraten? welche geschichten verbergen sich hinter der karte über die planer der zentralachse pekings? hier werden kinder zu „hütern der zeit“ im neuen zeitalter des glücks.

solche glocken schlugen einst die „standardzeit“ für die hauptstädte der yuan-, ming- und qing-dynastien und nutzten die „dämmerungstrommel und morgenglocke“, um die menschen in der stadt dazu zu bringen, bei sonnenaufgang zu arbeiten und bei sonnenuntergang auszuruhen. mit der entwicklung der zeit sprüht die zentrale achse pekings vor neuer vitalität. südlich des yongding-tors verbindet der beijing daxing international airport, der größte einzelne flughafenterminal der welt, die welt mit einer offenen haltung. der glocken- und trommelturm ist nach norden ausgerichtet, verbindet das vogelnest, den wasserwürfel und den olympischen waldpark und demonstriert chinas neue konzepte von „grün, technologie und menschlichkeit“. die hauptstadt eines großen landes wurde mit der bedeutung der zeit auf der traditionellen mittelachse der verschmelzung von antike und moderne ausgestattet. die neuen mitglieder des „china-teams“ der mittelachse pekings, einem weltkulturerbe, sind bezeichnend die welt erzählt die geschichte der entwicklung der chinesischen zivilisation und ihres beitrags zur menschlichen zivilisation. sie ermöglicht es den menschen auch, durch vererbung, schutz und förderung neues leben zu erlangen.