nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

bekanntmachung über den erlass der „maßnahmen zur verwaltung der nutzung staatlicher vermögenswerte zentraler verwaltungseinrichtungen“

caizi [2024] nr. 116

relevante abteilungen des zentralkomitees der partei, ministerien und kommissionen des staatsrates sowie direkt dem staatsrat unterstellte agenturen, das generalbüro des ständigen ausschusses des nationalen volkskongresses und das generalbüro des nationalkomitees des politischen konsultativkomitees des chinesischen volkes konferenz, das oberste volksgericht, die oberste volksstaatsanwaltschaft, die zentralkomitees aller demokratischen parteien, relevante volksorganisationen und relevante unternehmen, die von der zentralregierung verwaltet werden:

um die nutzung staatlicher vermögenswerte durch zentrale verwaltungsinstitutionen zu regulieren, die sicherheit und integrität staatlicher vermögenswerte zu wahren und die rechte und interessen staatlicher eigentümer gemäß den „vorschriften über die verwaltung staatlicher vermögenswerte“ zu schützen „vermögenswerte für verwaltungseinrichtungen“ (staatsratsverordnung nr. 738) und andere vorschriften haben wir die „zentralen verwaltungseinrichtungen“-maßnahmen für die verwaltung der nutzung staatseigener vermögenswerte öffentlicher einrichtungen formuliert. es liegt ihnen nun vor, bitte halten sie sich daran.

anhang: maßnahmen zur verwaltung der nutzung staatlicher vermögenswerte zentraler verwaltungseinrichtungen

finanzministerium

16. august 2024

der zuständige verantwortliche der vermögensverwaltungsabteilung des finanzministeriums beantwortete die fragen der reporter zur herausgabe der „maßnahmen zur verwaltung der nutzung staatlicher vermögenswerte zentraler verwaltungsinstitutionen“.

um die verordnungen über die verwaltung staatlicher verwaltungsvermögenswerte (staatsratsverordnung nr. 738, im folgenden „verordnungen“ genannt) umzusetzen und die verwendung staatlicher vermögenswerte durch zentrale verwaltungsinstitutionen zu regeln, hat das finanzministerium kürzlich eine verordnung erlassen die verordnungen über die nutzung staatlicher vermögenswerte durch verwaltungsmaßnahmen zentraler verwaltungseinrichtungen“ (caizi [2024] nr. 116, im folgenden als „nutzungsmaßnahmen“ bezeichnet). der zuständige verantwortliche der vermögensverwaltungsabteilung des finanzministeriums beantwortete die fragen der reporter zu den „nutzungsmethoden“.