newsletter｜ruth und mikas neues leben
2024-09-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
nachrichtenagentur xinhua, blantyre, malawi, 13. septembernewsletter｜ruth und mikas neues leben
xu ruiqing, reporter der nachrichtenagentur xinhua
im märz 2019 traf der schwere tropische wirbelsturm „idai“ den süden malawis schwer und traf dort fast eine million menschen. die anwohner ruth milias und micah john erlitten jeweils erhebliche schäden an ihren häusern. wie ist ihr leben jetzt?
ruth, 30, ist eine dorfbewohnerin im dorf kaleso im distrikt nsanje im süden malawis. „wir verwenden immer noch einen teil der von china gespendeten hilfsgüter.“ sie sagte, dass die hilfe aus china den einheimischen geholfen habe, aus dem dunst der katastrophe herauszukommen.
im märz 2019 wurden ruths haus und habseligkeiten bei der katastrophe zerstört und sie und ihre familie verbrachten mehrere monate in einem vorübergehenden umsiedlungslager. heute werden im dorf caleso solide backsteinhäuser gebaut.
ruth sagte, dass ihre familie während des vorübergehenden siedlungslagers sojabohnen, mehl, moskitonetze, eimer, seife usw. erhalten habe. „diese hilfe aus china hat unsere dringenden bedürfnisse gelöst und uns eine grundlegende garantie für unser leben gegeben. ohne diese dinge wären wir nicht in der lage, die schwierigkeiten zu überwinden.“
nach der katastrophe leistete die chinesische regierung schnell humanitäre soforthilfe für malawi. zusätzlich zur unterstützung malawis bei der überschwemmungshilfe beteiligte sie sich auch aktiv am wiederaufbau nach der katastrophe und half den opfern bei der rückkehr nach hause.
um den von der katastrophe betroffenen kindern und familien weiter zu helfen, hat die chinesische regierung dem malawi-büro des kinderhilfswerks der vereinten nationen (unicef) im rahmen des south-south cooperation assistance fund framework finanzielle unterstützung gewährt. von oktober 2019 bis mai 2021 deckt die finanzielle unterstützung alle vor ort durchgeführten projektbereiche wie trinkwasser, gesundheit und ernährung von kindern, gesundheitserziehung und -schulung usw. ab und zielt darauf ab, von katastrophen betroffenen menschen und gesundheitspersonal bei der verbesserung ihrer reaktionsfähigkeiten zu helfen.
mika, 20, lebt im dorf trere, bezirk nsanje. als die katastrophe zuschlug, blieb ihre familie nicht verschont. ihr ackerland war zerstört und es herrschte mangel an nahrungsmitteln. jetzt liegt ihr neues zuhause nicht weit vom dorfeingang entfernt und ihr sohn spielt und rennt oft vor dem haus. mittags machte mika brei mit maismehl, gemüsepellets, eiern, zucker usw.
mika sagte, dass er durch gesundheitserziehung und -training gelernt habe, nahrhafte mahlzeiten mit einfachen zutaten zuzubereiten und stets auf die persönliche und familiäre hygiene zu achten. ihre familie nutzt täglich moskitonetze, um mückenstichen und malaria vorzubeugen. sie beaufsichtigt die ganze familie, sich sorgfältig die hände zu waschen und trinkwasser in eimern aufzubewahren. „die katastrophe ist vorüber, aber die auswirkungen der hilfe chinas und von unicef bleiben bestehen.“
berichten zufolge haben china und unicef außerdem ein gemeinschaftliches ernährungsmanagement und interventionen für mehr als 4.100 säuglinge und kleinkinder durchgeführt, die an schwerer akuter unterernährung leiden, und bei vielen kindern ein screening auf akute unterernährung durchgeführt.
mary mtimabi ist eine örtliche gesundheitshelferin, die dafür ausgebildet ist, die gesundheit von fast 1.700 menschen im dorf terele zu überwachen. „die chinesische regierung hat uns die notwendige ausbildung und ausrüstung zur verfügung gestellt, was unsere servicekapazitäten verbessert hat. heute führen wir in den dörfern regelmäßig gesundheitsuntersuchungen durch“, sagte sie.
es wird berichtet, dass hilfsprojekte von china und unicef 200.000 anwohnern in 12 katastrophengebieten malawis zugute gekommen sind.
gilbert chapvitka, direktor des büros für gesundheits- und sozialdienste des distrikts nsanje, sagte, dass china den einheimischen beim wiederaufbau der durch überschwemmungen beschädigten wasserversorgungs- und sanitäranlagen geholfen habe, was den lebensunterhalt der menschen vor ort verbessert und die fähigkeit der menschen, mit katastrophen umzugehen, verbessert habe.
darüber hinaus erhielten mit chinas unterstützung mehr als 80.000 von der katastrophe betroffene kinder schreibwaren, lehrbücher und nahrungsergänzungsmittel, und mehr als 170.000 menschen erhielten grundlegende gesundheitsdienste.
gerrit maritz, amtierender vertreter des unicef-büros in malawi, sagte, dass die hilfe von china und unicef katastrophengefährdeten gemeinden das wissen und die ressourcen zur verfügung stellt, die sie zur bewältigung extremer klimaverhältnisse benötigen, sodass sie bei künftigen katastrophen widerstandsfähiger sein können durchgeführt werden.
