auf wiedersehen, eislotusberg! der veteran geht zum letzten mal auf patrouille ...
2024-09-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
■yang manku, huang lufei, pla-reporter wu anning
die offiziere und soldaten der patrouilleneinheit stiegen zum einsatzpunkt. foto von zheng xiaolin
im morgengrauen durchbrach ein klarer pfiff die ruhe von karakorum.
am fuße des ice lotus mountain wurde schnell die patrouilleneinheit der ice lotus mountain border defense company eines grenzverteidigungsregiments in der hotan-militärdivision von xinjiang zusammengestellt. an der spitze des teams stehen mehrere veteranen, die kurz vor dem ruhestand stehen, aufrecht und mit festem blick und bereiten sich auf ihren letzten patrouilleneinsatz vor. in ein paar tagen werden sie sich vom militärlager verabschieden.
vor der abreise führte der ausbilder die veteranen zum gelände der alten kaserne des unternehmens. dies waren die ersten verteidigungsoffiziere und -soldaten in den 1960er jahren, die ohne maschinelle ausrüstung der starken kälte, dem wind und dem schnee trotzten und sich auf ihre hände verließen, um auf dem eisgipfel zu stehen. „alle gehen bald. ich hoffe, sie werden sich immer an die alte kaserne erinnern, den geist ihrer vorfahren erben und den anweisungen des lehrers folgen, den die senioren am hang neben der alten kaserne benutzten.“ blechdosen zum aufstellen besonders auffällig sind die worte „dem volk vollständig und vollständig dienen“.
als veteran hao qiang die patrouillenstraße betrat, war er voller aufregung. als er einen gletscher vor sich betrachtete, berührte er unbewusst das seil, das er viele jahre lang bei sich getragen hatte, und seine gedanken kehrten plötzlich zu 2021 zurück.
es war das erste mal, dass er in ein bestimmtes hochland ging, um eine sicherheitsmission durchzuführen. hao qiang und seine kameraden trugen jeweils etwa 15 kilogramm ausrüstung. als wir an diesem über 5.500 meter hohen gletscher ankamen, sahen wir, dass der hang mit eis und schnee bedeckt war und die neigung fast 80 grad betrug. während des aufstiegs brach das eis an seinen füßen und sein körper rutschte den steilen hang hinunter und fiel kopfüber in ein mehr als einen meter tiefes schneenest. die kameraden stürmten vor und „zogen“ ihn an den füßen heraus.
beim erneuten aufstieg passte der ausbilder die reihenfolge des teams an: das rückgrat der kader trug schwere gegenstände und wurde in der mitte des teams verteilt, wobei er darauf achtete, die kameraden um sie herum zu schützen. truppführer bu heng holte ein seil heraus, befestigte ein ende an seiner taille und forderte alle auf, das seil festzuhalten und sich aufzustellen.
der kalte, mit graupelpartikeln vermischte wind schlug den offizieren und soldaten ins gesicht. an der spitze des teams hielt der ausbilder beim gehen und gleiten einen eispickel und öffnete vorsichtig den weg für alle. das rückgrat des truppführers war in der mitte des teams durchsetzt und das gesamte team war mit seilen um die hüften fixiert. hao qiang und seine kameraden hielten das seil fest und traten auf die fußspuren, um langsam voranzukommen.
viele offiziere und soldaten waren beim tragen schwerer lasten außer atem und ihre beine waren so schwer und schmerzen, als wären sie mit blei gefüllt. doch als hao qiang und seine kameraden das rückgrat der kader sahen, die schwere lasten trugen, bissen sie die zähne zusammen und hielten durch. während dieser zeit arbeiteten sie jeden tag mehr als 10 stunden lang hart, installierten erfolgreich die ausrüstung im einsatzgebiet und schlossen die sicherheitsmission auf hohem niveau ab.
als sie nun wieder unter dem gletscher standen, ließ der steile abhang vor ihnen auch einige rekruten aufatmen.
„haltet alle das seil fest und klettert langsam nach oben, indem ihr meinen schritten folgt!“ dieses mal nahm hao qiang das seil heraus und ging an der spitze seiner klasse, genau wie ihn der truppführer damals geführt hatte, und forderte die rekruten auf, mitzuhalten von zeit zu zeit. der berg war hoch und die hänge steil, so dass jeder mühe hatte, mit händen und füßen zu klettern, während von zeit zu zeit kies und eis herunterrollten.
„kunlun, der beginn des eintritts in die armee mit einem stift; grenzverteidigung, die verflechtung von zeit und blut …“ während des aufstiegs konnte azhe mali, ein veteran der yi-volksgruppe aus sichuan, nicht anders, als das zu singen lied „youth of ice lotus mountain“. dies war das erste lied, das ihm der truppführer beibrachte, nachdem er zur nächsten kompanie geschickt worden war, und es war auch sein lieblingslied. als er daran dachte, aus der armee entlassen zu werden, bekam er rote augen und erzählte seinen neuen kameraden vom schauplatz seines ersten patrouilleneinsatzes.
an diesem tag sank die temperatur stark und der wind und der schnee tobten. die freigelegte haut fühlte sich an, als würde sie von einem messer geschnitten, und die hände und füße wurden durch die kälte schnell taub. als er im begriff war, den gipfel des berges zu erreichen, trat a zhe ma sofort in die luft und sein rechter arm und oberschenkel wurden vom eis mehrmals verletzt. alle baten ihn, sich an ort und stelle auszuruhen und auf die rückreise zu warten. er biss die zähne zusammen und sagte: „ich würde lieber mein leben verbringen, als an der mission festzuhalten.“ ist seit seinem ausscheiden aus dem unternehmen in seinem herzen verankert.
„es gibt ein seil auf der patrouille, und die offiziere und soldaten haben ein herz.“ um zu verhindern, dass azhe mali seine erste patrouille bereut, unterstützten ihn truppführer tan und der veteran ba bin und kletterten schritt für schritt auf den punkt und beharrte darauf, die patrouillenmission abzuschließen. als er ins lager zurückkehrte, malte der künstlerisch begabte azhema sofort die rücken seiner kameraden im schneemeer auf einen schutzstein, nannte ihn „eislotus-krieger“ und bewahrte ihn auf seinem nachttisch auf.
„hier können weder gras noch blumen wachsen. steine sind die einzige dekoration. wenn jeder gute steine sieht, trägt er sie zurück, auch wenn die berge hoch und die straßen weit weg sind. als er kurz vor dem ruhestand steht, arbeitet azhema sofort.“ jeden tag überstunden, um dienstleistungen für das unternehmen und die genossen zu erbringen, zeichnen steingemälde: es gibt statuen revolutionärer vorgänger, neue kampfflugzeuge, die am himmel kämpfen, silhouetten hart trainierender kameraden und hände, die nach abschluss von missionen mit erfrierungen bedeckt sind ... gewöhnliche steine, in seinen gemälden wurde es überall im lager lebensecht und dekoriert.
„wir werden die steinbilder der veteranen sorgfältig aufbewahren und ihre geschichten im unternehmen werden auch in die firmengeschichte eingeschrieben.“ die erfahrungen aller beteiligten im unternehmen werden detailliert festgehalten.
der hang wurde immer steiler. die offiziere und soldaten der patrouilleneinheit halfen sich gegenseitig und erreichten schließlich den dienstpunkt auf dem gipfel des berges. wenn man in die ferne blickt, strahlen die majestätischen schneebedeckten berge im spiegel der sonne hellblaues licht aus, genau wie ein blühender eislotus.
„ich bin soldat der volksbefreiungsarmee chinas und ich schwöre …“ die veteranen, die kurz vor ihrem ruhestand stehen, und die neuen rekruten hoben gemeinsam ihre rechten fäuste, um den militäreid zu überprüfen. die laute stimme hallte noch lange im karakorum wider.
auf wiedersehen, eislotusberg.
quelle: people's liberation army daily
