nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

nachrichtenagentur xinhua, guangzhou, 5. september (reporter chen yuxuan, xiong feng, mao siqian) kutteln und rinderjalousien im ausland kaufen, illegal an land schmuggeln, durch gefälschte verpackungen ersetzen und auf den markt bringen ... eine besonders große serie von der grenzüberschreitende schmuggel wurde von öffentlichen sicherheitsbehörden in guangdong und anderen orten aufgedeckt. im fall von tiefkühlprodukten beläuft sich der gesamtbetrag des schmuggels von tiefkühlprodukten durch kriminelle banden seit 2016 auf über 1 milliarde yuan.

seit august letzten jahres hat das ministerium für öffentliche sicherheit gemeinsam mit den zuständigen behörden eine landesweite sonderaktion zur bekämpfung von schmuggeldelikten auf see gestartet. bisher wurden mehr als tausend fälle verschiedener schmuggeldelikte auf see aufgedeckt. kürzlich hat das ministerium für öffentliche sicherheit zehn typische fälle von spezialoperationen zur bekämpfung von schmuggelverbrechen auf see bekannt gegeben, darunter auch der fall des schmuggels von tiefkühlwaren. wie wird illegale tiefkühlware ins land geschmuggelt? wie erfolgt die verteilung und verbreitung innerhalb des landes? warum wird der schmuggel von tiefkühlwaren immer wieder verboten? reporter leiteten diesbezüglich eine untersuchung ein.

zwei große lastwagen führen zu einem großen schmuggelfall

am abend des 13. april 2023 erregte in den gewässern von jiangmen, guangdong, ein fischerboot mit einer ungewöhnlichen navigationsroute die aufmerksamkeit der öffentlichen sicherheitsorgane. nach umfassenden recherchen und urteilen vermutete das jiangmen public security bureau, dass er des schmuggels verdächtigt wurde, und organisierte sofort polizeikräfte, um das fischerboot festzunehmen, als es anlegte, und beschlagnahmte 18,9 tonnen geschmuggelte tiefkühlprodukte wie rindfleischjalousien.

den geständnissen der am tatort festgenommenen personen zufolge standen am ufer zwei große rote lastwagen, die darauf warteten, die waren abzuholen. dieser hinweis erregte die große aufmerksamkeit der organe der öffentlichen sicherheit. „die anwesenheit von lastwagen deutet darauf hin, dass es einen klaren markt gibt und es einer weiteren untersuchung bedarf“, sagte chen shaohua, leiter der anti-schmuggel-abteilung des büros für öffentliche sicherheit der stadt jiangmen.

anschließend beschlagnahmte die öffentliche sicherheitsbehörde einen der roten lastwagen in der stadt haiyan in jiangmen. drei beteiligte personen wurden am tatort festgenommen und 3,6 tonnen tiefkühlprodukte beschlagnahmt. gleichzeitig wurde ein weiterer lastwagen auf dem weg nach guizhou entdeckt. in zusammenarbeit mit den örtlichen behörden für öffentliche sicherheit wurde der lastwagen in einem hochgeschwindigkeits-rastgebiet in chishui, guizhou, beschlagnahmt.

die hinweise aus den geständnissen der beiden lkw-fahrer deuten auf dieselbe person hin – wu mouqiang. die anti-schmuggel-abteilung des büros für öffentliche sicherheit der stadt jiangmen hat festgestellt, dass die dieses mal beschlagnahmten fischerboote, beteiligten personen und tiefkühlwaren nur die „spitze des eisbergs“ sind und es sich wahrscheinlich um eine riesige schmuggelbande handelt angeführt von wu mouqiang hinter ihnen.

als reaktion darauf starteten die öffentlichen sicherheitsorgane schnell einen groß angelegten angriffsmechanismus. die öffentlichen sicherheitsorgane der provinz guangdong und der stadt jiangmen richteten gemeinsam eine groß angelegte schmuggel-task force ein und arbeiteten eng mit der polizei von hongkong zusammen. die task force nahm zehn ausländische mitarbeiter im vorfeld der schmuggelkette ins visier, stöberte tief im abwärtsbereich der schmuggelkette, identifizierte vier große frachteigentümer im land und ermittelte die organisationsstruktur der gesamten grenzüberschreitenden schmuggelbande.

die organe der öffentlichen sicherheit stellten fest, dass der kapitalfluss der schmuggelbande im vergangenen jahr bis zu 2 milliarden yuan betrug, wovon sich allein die mittel des eigentümers für den kauf und verkauf von tiefkühlprodukten auf bis zu 800 millionen yuan beliefen.

im september 2023 schlossen die öffentlichen sicherheitsorgane von guangdong, sichuan, chongqing, guangxi, peking, zhejiang, henan und die hongkonger polizei gleichzeitig das netzwerk, verhafteten 218 an dem fall beteiligte personen, darunter organisatoren, und zerstörten 21 schmuggelkühllager und gegen 14 verbundene inländische lebensmittelverarbeitungsunternehmen wurden ermittlungen durchgeführt und gesetzeskonform bestraft. außerdem wurden 26 schmuggelboote und mehr als 1.300 tonnen tiefkühlprodukte beschlagnahmt.

klare arbeitsteilung und versteckte verbrechen

nachdem der „kunde“ eine bestellung aufgegeben hat, sind einige leute für die bestellung im ausland verantwortlich, andere für den logistiktransfer und wieder andere für die weiterverarbeitung und umverpackung in china ... es scheint, dass diese gruppe einen formellen „übersee-einkauf“ durchführt " geschäft.

tatsächlich ist diese schmuggelbande nach angaben der mit dem fall befassten polizei gut organisiert, verfügt über eine klare arbeitsteilung, verheimlicht ihre verbrechen und hat einen ausgeprägten sinn für ermittlungsfeindlichkeit. angeführt wird sie von wu mouqiang im land und liang mouwen im ausland, und sie sind für die gesamte schmuggelaktivität verantwortlich. die gesamtführung und zusammenarbeit im in- und ausland haben eine „schwarze industriekette“ für den schmuggel von tiefkühlwaren gebildet.

——suchen sie nach warenquellen und kaufen sie diese zu günstigen preisen. als sie die kaufanfrage von wu mouqiang erhielten, nutzten lun moulan und lai mouna ein handelsunternehmen als deckmantel in hongkong, um nach warenquellen auf der ganzen welt zu suchen, kauften rinderpansen, rinderlamellen, hühnerfüße und andere tiefkühlprodukte zu niedrigen preisen und verschiffte sie zum hafen von hongkong.

——umladung auf dem seeweg und schmuggel ins land. liang mouwen ist für die organisation des mutterschiffs für den transfer von tiefkühlprodukten vom hafen hongkong in die grenzgewässer zu guangdong und hongkong verantwortlich. chen mouhuan, wang moupeng und andere organisierten schnellboote und fischerboote, um die gefrorenen produkte vom mutterschiff zu transportieren, schmuggelten sie dann aus zhuhai, jiangmen, maoming und anderen orten in guangdong an land und reisten illegal in das land ein.

——ersetzen sie die verpackung und verteilen sie sie landesweit. liang mouwen organisierte den transport illegal importierter tiefkühlprodukte zu lebensmittelverarbeitungsbetrieben oder lagerhäusern sowie den zentralen austausch der verpackungen. wu mouqiang organisierte ein frachtteam, um die getarnten tiefkühlprodukte auf dem landweg zu den inländischen frachteigentümern he mouyou und liao zu transportieren. sie nutzten lebensmittelverarbeitungsunternehmen als deckung, verarbeiteten die gekauften geschmuggelten tiefkühlprodukte und machten enorme gewinne.

gleichzeitig ist die geldwäschebande von yang moubo dafür verantwortlich, untergrundbanken im ausland zu nutzen, um geschmuggelte gelder zu waschen.

chen yuan, leiter der fallabteilung der operativen ermittlungsabteilung des anti-schmuggel-büros der abteilung für öffentliche sicherheit der provinz guangdong, sagte, dass bei der bekämpfung von schmuggelfällen oft nur ein oder sogar einige verbindungen zum schmuggel aufgedeckt würden es kann hart durchgegriffen werden, wie zum beispiel die beschlagnahmung von fahrenden schnell- und fischerbooten, die beschlagnahme einer kleinen menge von gegenständen und die festnahme mehrerer am transport beteiligter personen. in diesem fall wurde eine umfassende und umfassende bekämpfung von schmuggelbanden erreicht, das „ökosystem“ der schmuggelverbrechen rund um die gewässer von guangdong und hongkong erfasst, die „schwarze industriekette“ des schmuggels von tiefkühlwaren effektiv unterbrochen und eine entscheidende rolle dabei gespielt schmuggelkriminalität.

aufrechterhaltung der marktzirkulationsordnung und „sicherheit auf der zunge“

chen liting, leiter der lebensmittelrisikoüberwachungsabteilung des jiangmen-zolls, sagte, dass der schmuggel von tiefkühlprodukten nicht nur zur steuerhinterziehung führt und die ordnung des inländischen marktes für den handel mit tiefkühlprodukten ernsthaft stört, sondern auch das risiko der einschleppung von krankheiten ohne inspektion und quarantäne erheblich erhöht. dies hat große auswirkungen auf die tierseuchenprävention und -bekämpfung in meinem land und stellt eine große bedrohung dar.

es versteht sich, dass die meisten transportmittel für den schmuggel von tiefkühlwaren gewöhnliche schiffe und lastwagen sind. um eine inspektion zu vermeiden, werden in der regel einfache isolierungsmodifikationen vorgenommen. in gefrorenen produkten können sich nach mehr als zehn oder sogar dutzenden stunden transport über große entfernungen leicht bakterien bilden.

der reporter kam zu dem schluss, dass die enormen gewinne aus dem schmuggel von tiefkühlprodukten, gemessen an den derzeit aufgedeckten fällen, kriminelle zur verzweiflung gebracht haben.

yao yuxiang, der sergeant der dritten ebene der anti-schmuggel-abteilung des büros für öffentliche sicherheit der stadt jiangmen, hat für reporter eine rechnung berechnet: im allgemeinen kann ein container mit geschmuggelten tiefkühlwaren 25 tonnen waren aufnehmen. am beispiel von viehjalousien beträgt der inländische kaufpreis für eine tonne viehjalousien zwischen 70.000 und 90.000 yuan, während die kosten für den schmuggel 40.000 yuan betragen. das bedeutet, dass mit jeder geschmuggelten tonne viehjalousien ein illegales einkommen von etwa 40.000 yuan erzielt werden kann, mit jedem geschmuggelten container können enorme gewinne von etwa 1 million yuan erzielt werden.

kriminelle haben ein starkes gespür für gegenermittlungen. in diesem fall änderten die kriminellen weiterhin ihre kommunikationsmethoden, verheimlichten ihre identität und ihre reiseroute, um die ermittlungen zu erschweren.

angesichts der schmuggelverbrechen auf see erklärte der zuständige verantwortliche des kriminalpolizeibüros des ministeriums für öffentliche sicherheit, dass das ministerium für öffentliche sicherheit die gesamtkoordination weiter stärken, eng mit den zuständigen abteilungen zusammenarbeiten, wichtige angriffspunkte hervorheben und stärken werde sonderfälle, eine energische haltung gegenüber schmuggelverbrechen auf see und konsequente aufrechterhaltung der marktzirkulationsordnung und „sicherheit auf der zunge“ für verbraucher.

die polizei erinnerte daran, dass gastronomiebetriebe mit integrität und im einklang mit dem gesetz arbeiten müssen und niemals geschmuggelte tiefkühlprodukte aus profitstreben kaufen oder verwenden sollten. verbraucher sollten sich umgehend an die behörden für öffentliche sicherheit wenden, wenn sie beim kauf von tiefkühlprodukten verdächtige hinweise finden.