(schwerpunkt china-afrika-kooperation) chinesische ärzte erinnern sich an ihre erfahrungen bei der hilfe für afrika: je schwieriger der ort, desto mehr geschichten gibt es
2024-09-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, peking, 2. september: titel: chinesische ärzte erinnern sich an ihre erfahrungen bei der hilfe für afrika: je schwieriger der ort, desto mehr geschichten gibt es
ma shuaisha, reporterin des china news service
„ausländische medizinische hilfe erfordert die bewahrung von fähigkeiten, nicht die angeberei.“ im jahr 2022 fungierte guo wei, damals direktor der notaufnahme des beijing tiantan hospital der capital medical university, als kapitän der 29. gruppe des chinesischen medizinischen hilfsteams guinea, angeführt von mehr als 20 menschen. die teammitglieder begaben sich auf eine eineinhalbjährige hilfsreise nach afrika.
heute ist guo wei vizepräsident des beijing hospital of traditional chinese medicine der capital medical university. guo wei erinnerte sich an diese erfahrung mit der auslandshilfe und sagte kürzlich in einem exklusivinterview mit einem reporter des china news service, dass es umso mehr geschichten gebe, je schwieriger der ort sei.
ein foto des 29. chinesischen ärzteteams, das guinea und dem örtlichen medizinischen personal hilft. (foto vom interviewpartner zur verfügung gestellt)
auf der suche nach durchbrüchen im fußball: um fähigkeiten zu erhalten, müssen zuerst konzepte geändert werden
nach seiner ankunft in guinea, nachdem er tausende kilometer entfernt gereist war, bestand guo weis erster schritt darin, sich über den gesundheitszustand vor ort zu informieren. die tatsächliche situation war weitaus weniger optimistisch, als er erwartet hatte. das china-guinea friendship hospital, in dem das medizinische team stationiert ist, ist eines der drei nationalen krankenhäuser in guinea und seine medizinischen bedingungen gehören zu den besten in guinea. allerdings bestehen im vergleich zum durchschnittlichen niveau inländischer krankenhäuser in china immer noch lücken hinsichtlich der anzahl des medizinischen personals, des technischen niveaus und der hardware-ausstattung. er stellte fest, dass einfache und wirksame herz-lungen-wiederbelebungstechniken in der ersten hilfe vor ort nicht weit verbreitet waren.
„das muss populär gemacht werden“, sagte guo wei.
nachdem er sich tag und nacht gut verstanden hatte, stellte er fest, dass die guineer unter den sportarten vor allem fußball lieben. er erinnerte sich an die szene, in der der dänische fußballstar christian eriksen plötzlich zu boden fiel und bewusstlos auf dem spielfeld lag. „sie haben alle von dem namen erikson gehört.“ also erzählte guo wei dem medizinischen personal die geschichte von eriksons begegnung mit dem tod und machte daraus eine sitcom.
„seitdem schienen sie überzeugt zu sein.“ guo wei sagte, dass von anfang an nur chinesisches medizinisches personal tätig war und das chinesische medizinische team nach und nach die lokale bevölkerung übernahm und schließlich bewusst unabhängig agierte. „eines tages kamen sie zu mir und sagten: ‚kapitän guo, wir haben selbst einen patienten in der notaufnahme gerettet.‘“ jetzt wurde im krankenhaus die technologie zur herz-lungen-wiederbelebung eingeführt.
als guo wei über diese geschichte sprach, sagte er, dass sie damals sehr „hirnbrennend“ gewesen sei, es aber jetzt sehr interessant sei, darüber nachzudenken. im vergleich zu china leistet das chinesische ärzteteam in guinea pionierarbeit und jeder hat das gefühl, etwas erreicht zu haben.
medizinische hilfe für afrika geschieht nicht über nacht
während der auslandshilfe führte guo wei das medizinische team dazu, sich intensiv an der klinischen arbeit des china-guinea friendship hospital zu beteiligen und viele „neuheiten“ zu schaffen, von visiten, konsultationen, operationen bis hin zur festlegung von regeln und vorschriften. beispielsweise war es das erste mal, dass örtliches medizinisches personal die durchführung einer bronchoskopie-diagnose und -behandlung anleitete, das erste mal, dass ultraschallführung in der neurochirurgie eingesetzt wurde, und das erste mal, dass eine arteriovenöse fisteloperation durchgeführt wurde.
guo wei beriet sich mit guineischen ärzten auf der station. (foto vom interviewpartner zur verfügung gestellt)
die geschichte der 29. gruppe von medizinischen teams zur unterstützung guineas unter der leitung von guo wei ist nur ein mikrokosmos der chinesischen medizinischen teams für ausländische hilfe. 1963 traf chinas erstes ausländisches medizinisches hilfsteam in algerien, nordafrika, ein. seitdem hat china den weg der ausländischen medizinischen hilfe eingeschlagen und in afrika ein „medizinisches team zurückgelassen, das nicht mitgenommen werden kann“. mehr als ein halbes jahrhundert später hat china eine umfassende und dreidimensionale arbeitsstruktur für medizinische auslandshilfeteams etabliert. die ausländische medizinische hilfe hat sich von der „bluttransfusionshilfe“ zu einer nachhaltigen „hämatopoetischen“ zusammenarbeit verlagert, um den empfängerländern bei der verbesserung ihrer medizinischen versorgung zu helfen fähigkeiten.
obwohl er in guinea viel pionierarbeit geleistet hat, ist guo wei davon überzeugt, dass die medizinische arbeit im ausland nicht über nacht erledigt werden kann, sondern dass sich zahlreiche medizinische teams für ausländische hilfe kontinuierlich weiterentwickeln und verbessern müssen, um die kontinuierliche verbesserung der lokalen medizintechnik voranzutreiben . „als medizinisches personal hofft jeder, einige durchbrüche zu erzielen, und das gleiche gilt für das medizinische personal in guinea. sie sind sehr aufgeregt, wenn sie eine neue technologie leicht erlernen.“
er sagte, dass mit der verbesserung des wirtschaftsniveaus und des bildungsniveaus der menschen in guinea die nachfrage nach medizinischer behandlung unter der bevölkerung definitiv steigen werde. zukünftig soll der personalaustausch zwischen china und afrika intensiviert werden und mehr afrikanische freunde nach china eingeladen werden, um chinesische medizinische fähigkeiten intensiv zu erleben und zu erlernen. (über)
