समाचारं

दिने दिने बलं वर्धमानं इव जापानदेशे अधिकाधिकाः जनाः तत् विस्मरन्ति ।

पाठ |

योजनानुसारं इशिबा शिगेरु अद्य (अक्टोबर् १) जापानदेशस्य प्रधानमन्त्रीरूपेण कार्यभारं स्वीकृतवती ।

यदा सः जापानस्य लिबरल् डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यस्य अध्यक्षः निर्वाचितः तदा एव "निहोन् केइजाई शिम्बुन" इति प्रतिवेदनस्य उद्धृत्य सन्दर्भवार्तानुसारं अमेरिकादेशस्य हडसन इन्स्टिट्यूट् इत्यस्य जालपुटे "लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यस्य अध्यक्षः शिगेरु इशिबा" इति हस्ताक्षरितः लेखः प्रकाशितः ". मुख्यबिन्दवः सन्ति : १.

"जापान-अमेरिका-गठबन्धनस्य 'विषमताम्' सम्यक् कर्तुं जापान-अमेरिका-सुरक्षासन्धिः संशोधितव्या।" इदम् अपि अधिकं गच्छति, जापानी-आत्मरक्षा-सेनाः गुआम-नगरे स्थापनं कर्तुं शक्नुवन्ति!

२७ सितम्बर् दिनाङ्के जापानदेशस्य टोक्योनगरे लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी मुख्यालये लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यस्य राष्ट्रपतिपदस्य उम्मीदवारः शिगेरु इशिबा इत्यनेन द्वितीयचरणस्य मतदानात् पूर्वं भाषणं कृतम्

1

जापानी आत्मरक्षासेनाः गुआमनगरे स्थिताः भवेयुः?

अतः पराजितः देशः कः ?

हैमामा वक्तुमिच्छति, .शिगेरु इशिबालिबरल् डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यस्य अध्यक्षत्वेन निर्वाचितस्य एतादृशाः टिप्पण्याः नवीनाः न सन्ति । अभियानकाले सः बहुवारं अवदत् यत् "जापानदेशः अमेरिकादेशेन सह समानपदे भवेत् । यतः अमेरिकादेशस्य सैनिकाः जापानदेशे स्थिताः सन्ति, तस्मात्जापान आत्मरक्षा सेनाते अमेरिकादेशे अपि स्थापनीयाः।" शिगेरु इशिबा इत्यनेन अपि उक्तं यत् जापानदेशे अमेरिकीसैनिकानाम् स्थापनसम्बद्धे जापान-अमेरिका-स्थितिसम्झौतेः संशोधनं कर्तव्यम् इति।

मामा है इत्यस्य मते शि पोमाओ इत्यस्य वचनं मजाकं आसीत् वा न वा इति विवादस्य विषयः अस्ति! परन्तु एकं वस्तु अस्ति यत् जापानी आत्मरक्षाबलाः सर्वथा सेना नास्ति। "अमेरिकादेशे जापानस्य सैन्यसन्निधिः" इति किम् ?

जापानदेशस्य सेना भवितुम् अर्हति वा ? यतः सेना नास्ति, तस्मात् "अमेरिकादेशस्य सैन्यदलम्" इति किम् ?

हडसन इन्स्टिट्यूट् जालपुटे प्रकाशिते लेखे इशिबा इत्यनेन अपि उक्तं यत् यदा जापानदेशः अमेरिकादेशस्य सुरक्षावसीयतात् अमेरिकादेशस्य समानदेशं प्रति परिवर्तते तदापि सः निकटसहयोगी भवितुम् अर्हति इति।

शिगेरु इशिबा वा जापानदेशस्य शीर्षनेतारः विशेषतः लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी वा किमपि चिन्तयन्ति चेदपि अमेरिकादेशस्य केचन विद्वांसः विशेषज्ञाः च इदानीं निश्चलतया उपविष्टुं न शक्नुवन्ति——

किम् एतत् महत् कार्यम् अस्ति ? किं विपरीतम् ?

पूर्वमेव अमेरिकादेशात्कोलम्बिया विश्वविद्यालयसेवानिवृत्तः विद्वान् गेरी कर्टिस् प्रत्यक्षतया अवदत् यत् शिगेरु इशिबा "अमेरिकादेशस्य कृते कष्टं जनयितुं शक्नोति" इति । कर्टिस् इत्यनेन उक्तं यत् इशिबा इत्यस्य तथाकथितानां "अमेरिकादेशे सैनिकानाम् स्थापनां कुर्वन्तः आत्मरक्षाबलाः" किञ्चित् "कब्जस्य गन्धाः" सन्ति ।

जापानदेशस्य अन्यः पर्यवेक्षकः केन् वेनस्टीन् इत्ययं कथितवान् यत् इशिबा अमेरिकादेशं दुर्गमं करोति।

जापानदेशस्य विषये तु इशिबा शिगेरु इत्यस्य रक्षणं कुर्वन्तः जनाः अपि सन्ति । यथा, पर्यवेक्षकः हिरोशी अकिता अवदत् यत् शिगेरु इशिबा वस्तुतः अत्यन्तं यथार्थवादी अस्ति, सः फ्रांसदेशस्य नेता चार्ल्स डी गॉल इव अमेरिकादेशस्य बहिष्कारं कर्तुं न प्रयतते।

2

शिगेरु इशिबा इत्यस्य वचनस्य विषये भवतः किं मतम् ?

हैमामा इत्यस्य दृष्ट्या जापानदेशात् बहिः आगच्छन्तीनां विविधानां सूचनानां कृते द्रष्टुं शक्यते यत् सः तुल्यकालिकरूपेण व्यावहारिकः राजनैतिकव्यक्तिः अस्ति यः परिवर्तनं कर्तुम् इच्छति। अन्तिमे क्षणे लिबरल् डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यस्य अध्यक्षपदस्य निर्वाचने पराजितस्य सनाए ताकाइची इत्यस्य तुलने इशिबा शिगेरु चीनस्य विषयेषु दूरं न्यूनतया कठोरः अस्ति, यत् अस्मात् द्रष्टुं शक्यते।

परन्तु अधुना, सः अद्यापि जापानदेशे विषयेषु व्यस्तः अस्ति। यथा लिबरल् डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यस्य अन्तः पदव्यवस्था, मन्त्रिमण्डलस्य निर्माणं च ।

२७ सितम्बर् दिनाङ्के जापानदेशस्य टोक्योनगरे लिबरल् डेमोक्रेटिकपक्षस्य मुख्यालये नूतनः लिबरल् डेमोक्रेटिकपार्टी अध्यक्षः शिगेरु इशिबा इत्यनेन पत्रकारसम्मेलनं कृतम्

लिबरल् डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यस्य अन्तः कार्यव्यवस्थायाः विषये एव वदामः ।

जापान जीजी न्यूज एजेन्सी इत्यस्य उद्धृत्य सिन्हुआ न्यूज एजेन्सी इत्यस्य प्रतिवेदनानुसारं शिगेरु इशिबा इत्यनेन स्वस्य पुरातनमित्रस्य यू मोरियामा इत्यस्य लिबरल् डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यस्य महासचिवरूपेण नियुक्तेः पुष्टिः कृता, यः लिबरल् डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यस्य द्वितीयः कमानः अपि अस्ति ;

लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यस्य राष्ट्रपतिनिर्वाचनात् पूर्वं शिन्जिरो कोइजुमी, यः एकदा केभ्यः जनाभ्यः आशावादी आसीत्, सः लिबरल् डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यस्य निर्वाचनरणनीतिसमितेः अध्यक्षपदं प्राप्तवान्, निर्वाचनप्रचारस्य प्रभारी च आसीत्

पूर्वरक्षामन्त्री इत्सुनोरी ओनोडेरा नीतिजाँचस्य अध्यक्षत्वेन कार्यं कर्तुं शक्नोति।

रोचकं तत् अस्ति यत् इशिबा पूर्वप्रधानमन्त्री योशिहिदे सुगा इत्यस्मै अपि लिबरल् डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यस्य उपाध्यक्षत्वेन कार्यं कर्तुं वक्तुं शक्नोति।

हैमामा वक्तुम् इच्छति यत् इशिबा शिगेरु इत्यस्य राजनैतिकजीवने दलस्य अन्तः पुरातनः प्रतिद्वन्द्वी शिन्जो अबे अस्ति। तथा च योशिहिदे सुगा निःसंदेहं शिन्जो अबे इत्यस्य जीवनकाले सर्वाधिकं समर्थः सेनापतिः अस्ति ।

इशिबा शिगेरु इत्यस्याः दलस्य अन्तः कार्मिकव्यवस्थाभ्यः द्रष्टुं शक्यते यत् तस्य चिन्तनस्य अनुमानं वस्तुतः कठिनम् अस्ति।

तथा च अग्रिमे चरणे यदा जापानस्य नूतनमन्त्रिमण्डलस्य निर्माणं भवति तदा तस्य अर्थः न भवति यत् शिगेरु इशिबा-सर्वकारस्य सर्वाणि योजनानि पूर्णानि भवन्ति!

३० सेप्टेम्बर् दिनाङ्के शिगेरु इशिबा लिबरल् डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यस्य मुख्यालये उपस्थितः

३० सितम्बर् दिनाङ्के शिगेरु इशिबा टोक्यो-राज्यस्य नागाटाचो-नगरस्य लिबरल्-डेमोक्रेटिक-पक्षस्य मुख्यालये घोषितवान् यत् सः प्रधानमन्त्रिपदं स्वीकृत्य ९ अक्टोबर्-दिनाङ्के प्रतिनिधिसभायाः विघटनस्य घोषणां करिष्यति, अक्टोबर्-मासस्य २७ दिनाङ्के प्रतिनिधिसभायाः निर्वाचनं च करिष्यति इति .

अतः अपि रोचकं यत् लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी इत्यनेन दलस्य महत्त्वपूर्णपदानां उम्मीदवारानाम् आधिकारिकरूपेण घोषणां कृत्वा सामान्यकार्याणां सभा कृता ततः परं शिगेरु इशिबा अपि कोमेइटो पार्टी इत्यस्य नेता केइचि इशी इत्यनेन सह पार्टीनेतृसमागमं कर्तुं सज्जः अभवत् कोमेइटो-पक्षेण सह गठबन्धनसर्वकारस्य निर्माणस्य आदेशः ।

एतेन इदमपि ज्ञायते यत् फुमियो किशिडा इत्यस्य प्रस्थानेन लिबरल् डेमोक्रेटिक पार्टी एकदलस्य वर्चस्वस्य अस्थायीरूपेण विदां करिष्यति। कोमेइटो इत्यनेन सह एकीकृत्य लिबरल् डेमोक्रेटिक पार्टी अधिकानि बाधानि सम्मुखीभवति इति न संशयः ।

अस्मिन् समये “अमेरिकादेशे स्थितानां आत्मरक्षासेनानां” विषये इशिबा शिगेरु इत्यस्याः वचनं पश्चाद् अवलोक्य किं तानि अतिशयोक्तानि सन्ति?

यतः सर्वे जानन्ति स्म यत् सः एतत् उक्तमात्रेण अतिशयोक्तिं करोति, तस्मात् इशिबा शिगेरुः किमर्थं जानाति स्म यत् एतत् वक्तुं असम्भवम्, परन्तु तदपि निश्चयेन वदति इव आसीत्?

अस्य कारणं अवश्यमेव घरेलुदक्षिणपक्षस्य अनुग्रहं दर्शयितुं अभिप्रायः।

तस्य अर्थः न किञ्चिदधिकं——

पश्यतु, अहं अमेरिकनजनानाम् आव्हानं कर्तुं सज्जः अस्मि, कथं भवन्तः अद्यापि मयि असन्तुष्टाः भवितुम् अर्हन्ति?

3

यथा केचन टिप्पण्याः यत् इशिबा शिगेरुः जापानस्य शान्तिवादी संविधाने संशोधनं कर्तुम् इच्छति, सेनायाः पुनर्निर्माणं कर्तुम् इच्छति, है-मातुलस्य मतेन अतीव कठिनम् अस्ति।

जापानीजनाः इच्छन्ति यत् अमेरिकीसैनिकाः निवृत्ताः भवेयुः

अन्तिमविश्लेषणे द्वितीयविश्वयुद्धे पराजयात् परं जापानदेशः अद्यापि सामान्यदेशः भवितुम् न शक्तवान् इति कारणं हैमामस्य मतेन अनेकाः कारकाः सन्ति -

प्रथमं जापानदेशः स्वस्य युद्धापराधानां विषये सम्यक् चिन्तनं न कृतवान् ।द्वितीयविश्वयुद्धस्य समाप्तेः अनन्तरं जर्मनी इत्यादयः देशाः द्वितीयविश्वयुद्धकाले स्वदेशैः कृतानि अपराधानि पूर्णतया स्वीकृतवन्तः । एतेन जर्मनीदेशस्य कृते अपि स्वपरिजनेन सह सम्बन्धस्य पुनर्निर्माणं सम्भवति । जापानदेशस्य च किम् ? यद्यपि चीन-जापानयोः कूटनीतिकसम्बन्धस्थापनम् इत्यादिषु विषयेषु वयं मैत्रीविषये अपि वदामः। यदि भवान् स्वस्य क्षितिजं विस्तृतं करोति तर्हि भवान् पश्यति यत् परितः क्षेत्रेषु उत्तरकोरिया, दक्षिणकोरिया इत्यादिभिः सह जापानस्य सम्बन्धेषु बहवः ग्रन्थिः सन्ति येषां विच्छेदनं करणीयम्।

द्वितीयं द्वितीयविश्वयुद्धस्य अनन्तरं जापानदेशे अमेरिकीसैन्यं स्थापितं, भू-रणनीतिक-परिदृश्ये परिवर्तनेन च द्वितीयविश्वयुद्धस्य अन्ते मित्रराष्ट्रानां मध्ये कृताः बहवः सम्झौताः कठोररूपेण कार्यान्विताः न अभवन्यथा, चीन-अमेरिका-ब्रिटिश-सोवियत-सैनिकाः संयुक्तरूपेण विभिन्नेषु प्रदेशेषु जापान-देशस्य कब्जां कृतवन्तः । चीनदेशस्य गृहयुद्धस्य, तदनन्तरं कोरियायुद्धस्य च कारणेन एषः सम्झौताः पूर्णतया कार्यान्वितः न अभवत् । विशेषतः यदा अमेरिकादेशः केषाञ्चन पाश्चात्यमित्रराष्ट्राणां आकर्षणं कृत्वा जापानदेशेन सह तथाकथितं "सैन्फ्रांसिस्कोशान्तिसन्धिं" कृतवान् तदा जापानदेशः सहसा विस्मृतवान् यत् एषः पराजितः देशः अस्ति इति

पुनः कोरियायुद्धकाले एव अमेरिकादेशः जापानदेशं पुनः शस्त्रं कृतवान् ।यद्यपि अमेरिकादेशः दावान् करोति, जापानदेशः अपि वदति यत् आत्मरक्षासेनाः रक्षाविशेषज्ञाः सन्ति, परन्तु अधुना जापानस्य समुद्रीयस्वरक्षासेनायाः स्वामित्वं धारयन्तः हेलिकॉप्टरविध्वंसकाः पश्यन्तु ये प्रायः विमानवाहकाः सन्ति - किं भवतः वक्तुं तंत्रिका अस्ति वा यत् ते सेना न सन्ति?

"कागा" f-35b जहाजस्य उड्डयनं अवरोहणं च परीक्षणं कर्तुं प्रवृत्तम् अस्ति चित्रम् : चीन सैन्यसंजालम्

दिने दिने बलं वर्धमानं इव जापानदेशे अधिकाधिकाः जनाः तत् विस्मरन्ति ।

अतः चीनदेशेन अमेरिका, आस्ट्रेलिया, न्यूजीलैण्ड् च देशेभ्यः स्वस्य क्षेपणास्त्रपरीक्षायाः सूचना दत्ता इति वार्ता बहिः आगत्य अमेरिका इत्यादिभिः देशैः पुष्टिः कृता ततः परं जापानदेशः सूचनां न प्राप्तवान् इति दावान् अकरोत्, अतीव चिन्तितः च अभवत्

परन्तु हैमामा वक्तुम् इच्छति यत् अमेरिका, आस्ट्रेलिया, न्यूजीलैण्ड् च देशेभ्यः एतादृशी सूचना वस्तुतः आवश्यकी अस्ति। जापानदेशस्य विषये तु खलु सूचनायाः आवश्यकता नास्ति। किन्तु जापानदेशः सेना भवितुं योग्यः नास्ति ।

यतः अमेरिकादेशः अद्यापि चीन-रूस-ब्रिटेन-आदिदेशानां कृते जापानदेशे सैनिकं स्थापयति, तस्मात् चीनदेशः केवलं अमेरिकादेशाय सूचनासूचनाः वक्तुं शक्नोति यथा अमेरिकादेशेन जापानदेशं सूचयितव्यं वा इति, तत् अमेरिकादेशेन विचारणीयम्।

यदि नूतनः प्रधानमन्त्री शिगेरु इशिबा एतत् अवगच्छति तर्हि अर्थव्यवस्थायाः अग्रे विकासाय तस्य मनसि किमपि भवितुं शक्नोति।

न चिन्तनीयानि विषयाणि न चिन्तयितुं श्रेयस्करम्।

यदि चिन्तयसि तर्हि सर्वं व्यर्थम्!