2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
सुई-वंशस्य कथा : ली युआन् जिन्याङ्ग-महलस्य सुई-उपपत्न्या सह सुप्तवान्, ली शिमिन् च ताङ्ग-नगरस्य ड्यूकं विद्रोहं आरभ्य अनुनयितवान्
एतत् निष्पन्नं यत् जिन्याङ्ग-महलस्य पर्यवेक्षकः पेई जी ली युआन् इत्यस्य पुरातनः मित्रः आसीत्, सः जानाति स्म यत् ली शिमिन् स्वपितरं अनुनयितुं असुविधाजनकः अस्ति, अतः सा विशेषतया तस्मै पेई जी इत्यनेन सह लीडरूपेण मित्रतां कर्तुं पृष्टवती पेई जी मद्यस्य, द्यूतस्य च प्रेम्णा आसीत्, ली शिमिन् पेई जी इत्यस्य प्रेम्णि भूत्वा भोजार्थं प्रलोभितवान्, जानीतेव धनहानिम् अपि कृतवान् । पेई जी ततः अहोरात्रं व्यतीतवान्, परस्परं बहु प्रसन्नाः आसन्। ली शिमिन् तस्मै स्वस्य षड्यंत्रस्य विषये अवदत्, पेई जी शनैः शनैः अवदत्, "यदि अहं भयभीतः अस्मि यत् भवतः महामहिमः तस्य अनुपालनं न करिष्यति इति किं कर्तुं शक्नोमि?" ततः अवदत्, "आम्, मम भाग्यं भविष्यति, एकस्मिन् दिने पेई जी ली युआन् इत्यस्य जिन्याङ्ग-महलस्य अन्तः आमन्त्रितवान्, यावत् सः अर्धमत्तः न अभवत् तावत् यावत् पिबति स्म, परन्तु द्वौ सुन्दरौ आगतवन्तौ बहिः गत्वा मद्यं पिबितुं आगतः। ली युआन् पूर्वमेव मत्तः भ्रमितः च आसीत्, सः च विवरणं न पृष्टवान् सः अवदत् यत् सः प्रथमश्रेणीयाः गायकः अस्ति, तथा च सः यौनसम्बन्धे लिप्तः, पेयम्, स्वभावेषु आनन्दं च लभते इति प्रसन्नः अस्ति युशान् उपरि पतित्वा गभीरा निद्रां गतः। मद्यः, यौनसम्बन्धः च अत्यन्तं आकर्षकशब्दाः सन्ति । तौ सुन्दरौ तस्य शयने साहाय्यं कृत्वा रात्रौ यावत् तस्य समीपे एव स्थितवन्तौ । पूर्वमेव प्रदोषः आसीत्, यदा सः नेत्राणि उद्घाटितवान् तदा सः द्वौ सुन्दरीः दृष्टवान् यत् सः आश्चर्यचकितः अभवत्, ततः शीघ्रमेव पृष्टवान् यत् ते कुतः आगताः . ली युआन् आघातेन उत्तिष्ठन् पेई जी इत्यस्मै प्रश्नं कर्तुं आहूतुं त्वरितवान् । पेई जी प्रत्युवाच यत् कुशलम् इति। ली युआन् विवर्णः भूत्वा अवदत्- "अयं प्रासादः सम्राट्-प्रासादः अस्ति । यिन-झाङ्ग-इत्येतौ सौन्दर्यौ सम्राट्-उपपत्न्यौ स्तः । अहं तां कथं तया सह निद्रां कर्तुं प्रार्थयिष्यामि ? सम्राट् तस्य विषये श्रुत्वा किं अहम् अद्यापि मम त्राणं कर्तुम् इच्छामि।" जीवनम्?" पेई जी स्मितं कृत्वा अवदत्। : "ताङ्ग गोङ्ग! किमर्थम् एतावत् भीरुः? "अहं भ्रान्तः अभवम्!" ली युआन् इत्यस्य त्वरया प्रासादं त्यक्त्वा गन्तुम् अन्यः विकल्पः नासीत्, ततः सः शीघ्रमेव स्वस्य उपनिदेशकं गाओ जुन्या इत्यस्य पृष्ठतः स्थातुं स्वसैनिकानाम् नेतृत्वाय साहाय्यार्थं प्रेषितवान्