2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
युद्धध्वजः उग्रः, वीरः सदा जीवेत्, पराक्रमी सूपः, लोहः रक्तः कदापि न नश्यति; अद्यैव "स्वयंसेवकाः: जीवनस्य मृत्युस्य च युद्धम्" इति चलच्चित्रस्य निर्देशकः चेन् कैगे, पटकथालेखकः झाङ्ग के तथा अभिनेतारः झू यिलोङ्ग, झू यावेन्, झाङ्ग ज़िफेङ्ग, चेन् फेइयु, झाङ्ग यूहाओ, हान डोङ्गजुन्, ली झूओयाङ्ग च एकस्मिन् चलदलस्य टुकड़ीयां गतवन्तः of the beijing armed police corps (the predecessor of the special operations squadron 1 was originally affiliated with the movie the 188th division of the 63rd army of china's "हीरोइक आयरन आर्मी", यत् 63rd आर्मी द्वारा "great merit company" इति पुरस्कारेण पुरस्कृतम् आसीत् the cheorwon blockade), चीनीयबग्ले इत्यनेन सह मिलित्वा राष्ट्ररक्षाशिक्षायाः विशेषविषयकं प्रदर्शनकार्यक्रमं प्रारब्धवान् "युवकाः किम्? युवानः किं भयभीताः भवेयुः" इति
"स्वयंसेवकाः: जीवनस्य मृत्युस्य च युद्धम्" इति चलच्चित्रं ३० सितम्बर् दिनाङ्के प्रदर्शितं भविष्यति।अस्मिन् समये मुख्यनिर्मातारः टुकड़ीं गतवन्तः, तथा च सशस्त्रपुलिसपदाधिकारिभिः सैनिकैः च सह मिलित्वा ये नायकानां उत्तराधिकारिणः सुरक्षारक्षकाः च सन्ति स्वगृहस्य देशस्य च वीरयुद्धकथानां स्मरणं कृत्वा वीरपूर्वजानां श्रद्धांजलिम् अयच्छन् । यदा "महान मेरिट् कम्पनी" इत्यस्य अधिकारिणः सैनिकाः च पुण्यसेवायाः सम्मानस्य च प्रतिनिधित्वं कुर्वन्तः कम्पनीध्वजं धारयन्तः मञ्चे गतवन्तः तदा युद्धक्षेत्रे नायकानां आक्रमणस्य शब्दः अद्यापि तेषां कर्णयोः इव आसीत् परन्तु इदानीं युद्धध्वजः मृगयाम् करोति तदा वयं वीरध्वजं गृहीत्वा पूर्वजानां आकांक्षां उत्तराधिकारं प्राप्य वीरतया अग्रे गच्छामः इति मृगयाम् कुर्मः। "स्वयंसेवकाः: जीवनस्य मृत्युस्य च युद्धम्" इति चलच्चित्रं ७० वर्षाणाम् अधिककालपूर्वं स्वयंसेवीसेनायाः नायकानां, स्वगृहस्य देशस्य च रक्षणं कुर्वतां सैनिकानाम् गहनतमं सम्मानं दातुं सर्वाधिकं निष्कपटतायाः सह निर्मितम् आसीत्
"अग्रे गच्छामः!"
महान् गोङ्ग्लियन-कम्पनीयाः ध्वजः मञ्चे अस्ति, इतिहासस्य यथार्थस्य च खण्डः चीनदेशे नायकानां बृहत्संख्यायां उद्भवं प्रतिबिम्बयति
अस्मिन् समये विषयप्रदर्शने भागं गृह्णन्ती "डागोन् कम्पनी" पूर्वं ६३ तमे सेनायाः १८८ तमे विभागेन सह सम्बद्धा आसीत् यत् मुख्यतया "स्वयंसेवकाः: जीवनस्य मृत्युस्य च युद्धम्" इति चलच्चित्रे चित्रितस्य कम्पनीयाः आदर्शः अपि अस्ति । अमेरिकी-आक्रामकतायाः प्रतिरोधाय, कोरिया-देशस्य साहाय्यार्थं च युद्धक्षेत्रे एषा कम्पनी चेओङ्गप्योङ्गचेओन्-युद्धे, बुखान-नद्याः नाकाबन्दी-युद्धे, काएसोङ्ग-नगरस्य रक्षणे च भागं गृहीतवती १९४.४ तथा शत्रुणा सह कतिपयान् दिनानि यावत् भयंकररूपेण युद्धं कृतवान् तथा च नदीं लङ्घयन्तः अनुवर्तीसैनिकाः सफलतया आच्छादितवान् , चेओरवोन् अवरोधयुद्धे पराजितवान्, सम्पूर्णस्य कम्पनीयाः अधिकारिणः सैनिकाः च वीराः आसन् tenacious, शत्रुवधार्थं च वीरतया युद्धं कृतवन्तः, महतीं पुण्यं च अभिलेखिताः। अद्यत्वे अपि "महान मेरिट् कम्पनी" स्वपूर्वजानां भावनां अग्रे सारयति, स्वदेशस्य देशस्य च रक्षणस्य स्थितिं लप्यते नूतनयुगे युवानः सैनिकाः यथा निष्कपटाः, भावुकाः, निर्भयाः, वीराः च सन्ति यथा पृष्ठतः स्वयंसेवीः तदा!
चलचित्रप्रदर्शनानन्तरं अधिकारिणः सैनिकाः च उष्णतालीवादनं कृतवन्तः । आयोजने निर्देशकः चेन् कैगे, पटकथालेखकः झाङ्ग के च स्वस्य कार्ये आदर्शकम्पनीं स्वस्य सम्मुखमेव दृष्ट्वा स्वस्य उत्साहं गोपयितुं न शक्तवन्तौ चेन् कैगे भावेन उक्तवान्, "मम परितः अभिनेतृभिः अभिनीताः पात्राः सर्वे ६३ तमे सेनायाः सन्ति, अतः मम पुरातनसेनायाः पुनरागमनस्य भावः वर्तते। यदि चीनीयजनस्वयंसेवकानां वीरयुद्धं बलिदानं च शान्तिं शान्तिं च सुनिश्चितं करोति स्म।" of the country back then, , तदा अद्यत्वे अत्र अस्माकं सर्वे अधिकारी सैनिकाः च वर्तमानशान्तिं सुखं च सृजन्ति।" पटकथालेखकः झाङ्ग के इत्यनेन उक्तं यत् सः सृजनात्मकप्रक्रियायां सेनातः कथाः संगृहीतवान्, अधुना सः पश्यति यत् अधिकारिणः सैनिकाः च अतीव मैत्रीपूर्णाः सन्ति।
यदा सैनिकाः ६३ सेनायाः १८८ तमे विभागस्य योग्यताभिः सम्मानैः च सह "महान मेरिट् कम्पनी" इत्यस्य कम्पनीध्वजं गृहीत्वा मञ्चे गतवन्तः तदा सर्वे निर्मातारः विस्मयेन स्थितवन्तः यद्यपि एषः ध्वजः ७० वर्षाणाम् अधिकं उत्थान-अवस्थां गतः तथापि कोरिया-युद्धक्षेत्रे स्वयंसेवीसैनिकानाम् रक्तरंजित-युद्धानां शौर्यस्य च साक्ष्यं, लोह-रक्तस्य, वैभवस्य च प्रतीकम् अस्ति अस्मिन् चलच्चित्रे झू यिलोङ्ग इत्यनेन अभिनीतस्य ६३ तमे सेनायाः १८८ तमे डिविजनस्य बटालियनस्य प्रशिक्षकः ली क्षियाङ्गः धूमपूर्णे स्थाने रक्तध्वजं रोपितवान् यदा सः दागोङ्ग् कम्पनीयाः कम्पनीयाः ध्वजं दृष्टवान् तदा सः सहायं कर्तुं न शक्तवान् परन्तु निःश्वासः - "अद्य मया स्वनेत्रेण दगोङ्ग-कम्पनीयाः कम्पनीयाः ध्वजः दृष्टः। अतीव विशेषः अस्ति, परन्तु किञ्चित् मूर्च्छितः अपि अहं वास्तवमेव अनुभवामि यत् स्वयंसेवीसेनायाः भावना पीढीतः यावत् प्रचलति generation highlight scene in the film was recreated यदा ली क्षियाङ्गः झू यिलोङ्गः च, यः ६३ तमे सेनायाः १८८ तमे डिवीजनस्य बटालियनस्य प्रशिक्षकस्य भूमिकां निर्वहति, तदा एव "प्रथमं बटालियनं पतितम्, भवन्तः अग्रे गच्छन्ति" इति उक्त्वा एव। " घटनास्थले सहस्राणि सशस्त्राः पुलिस-अधिकारिणः सैनिकाः च शिरः कम्पितवन्तः । उत्तरम् : "वयं अग्रे गच्छामः ! तेभ्यः पूर्वजैः !
अधुना सशस्त्राः पुलिस-अधिकारिणः सैनिकाः च व्यावहारिक-क्रियाभिः अस्य ध्वजस्य पालिशं कुर्वन्ति एव कथं ते स्वपूर्ववर्तीनां बलं उत्तराधिकारं प्राप्य जलप्रलययुद्धे उद्धारकार्यक्रमे च देशस्य रक्षणं कृतवन्तः इति साझां कुर्वन्तु । ७० वर्षाणाम् अधिकं पूर्वं ६३ तमे सेनायाः १८८ तमे विभागस्य स्वयंसेवकाः स्वगृहस्य देशस्य च शान्तिं रक्षितुं मृत्युपर्यन्तं युद्धं कृतवन्तः अद्यत्वे एते युवानः सशस्त्रपुलिसपदाधिकारिणः अद्यापि संकटस्य अग्रपङ्क्तौ सन्ति सहस्राणां परिवारानां प्रकाशाः ध्वजः न पतति, परन्तु तेषां आत्मा अमरः एव तिष्ठति, अस्मिन् क्षणे "स्वयंसेवकाः: जीवनस्य मृत्युस्य च युद्धम्" इति चलच्चित्रे "नायकः" कालस्य अन्तरिक्षस्य च यात्रां करोति तथा च वास्तविकतायाः सह कडिं प्राप्नोति!
"यालुनदीं महतीं प्रतापं लङ्घयन्"।
नवयुगस्य सैनिकानाम् श्रद्धांजलिम् अर्पयन् उच्चैः युद्धगीतानि, अनुरागः च पुनः युद्धक्षेत्रे प्रादुर्भूताः ।
"स्वयंसेवकाः: जीवनस्य मृत्युस्य च युद्धम्" इति चलच्चित्रं "स्वयंसेवकाः" इति भव्ययुद्धश्रृङ्खलायाः द्वितीयः भागः अस्ति युद्धक्षेत्रे ली परिवारस्य त्रयः सदस्याः सैनिकाः स्वगृहस्य देशस्य च विषये गहनं विषादं अनुभवन्ति स्म । चलच्चित्रे ली-परिवारस्य भगिन्याः भूमिकां निर्वहन् झाङ्ग-जिफेङ्ग् इत्ययं कथयति यत्, "चलच्चित्रे ली क्षियाओलै-इत्यस्याः पिता भ्राता च येषां विषये सर्वदा चिन्तयन् आसीत्, ते तस्याः बृहत्तमाः स्तम्भाः सन्ति । परन्तु यदा सा युद्धक्षेत्रं गच्छति तदा सा आविष्करोति यत् एतत् त्रयाणां लघुपरिवारः केवलं सहस्राणां सैनिकानाम् एकः सूक्ष्मः जगत् अस्ति मिशनस्य कारणेन स्वपितुः अन्तिमं भ्रमणं त्यक्त्वा, तथा च "परिवारस्य फोटो" एकस्य वीडियो-कॉलस्य स्क्रीनशॉट् आसीत्, ते "सर्वस्य" कृते गृहात् दूरं स्थितवन्तः, परन्तु ते कदापि पश्चातापं न कृतवन्तः! चलच्चित्रे झू यावेन् इत्यनेन अभिनीतः पुनरागच्छन् सैन्यविशेषज्ञः वु बेन्झेङ्ग् अपि नूतनचीनस्य कृते उत्तमशस्त्राणि निर्मातुं युद्धक्षेत्रे प्रविशति । अद्यतनस्य आधुनिकीकरणस्य सैनिकानाम् नूतनं रूपं दृष्ट्वा झू यावेन् निःश्वसितुं न शक्तवान् यत् "नवयुगे सैनिकाः अधिकशक्तिशालिनः ऊर्जावानाः च इति अहं अनुभवामि!
चेओर्वोन् नाकाबन्दी जीवनमरणयुद्धम् आसीत् यत् १२ दिवसान् रात्र्यन् च यावत् चलति स्म चीनीजनस्वयंसेवकाः, येषां गोलाबारूदं भोजनं वा नासीत्, तेषां मांसरक्तेन शत्रुस्य इस्पातस्य प्रवाहस्य प्रतिरोधः कृतः, येन वीरस्य लोहसेना निर्मितवती चलच्चित्रे स्वयंसेविकानां वीरपक्षं तेजस्वीरूपेण प्रस्तुतवन्तः प्रमुखाः अभिनेतारः चेन् फेइयुः, ली ज़ुओयाङ्गः च उत्साहेन अवदन् यत् "चलच्चित्रनिर्माणप्रक्रियायाः कालखण्डे वयं स्वयंसेवीसैनिकैः सह युद्धानि जीवनं च मृत्युं च अनुभवामः, तथा च वयं पूर्णतया अवगच्छामः यत् कीदृशम् of burden they shouldered. responsibility." वीरलोहसेनायाः ध्वजं स्वीकृतवन्तः युवानां सैनिकानाम् सम्मुखीभूय हान डोङ्गजुन् उत्साहेन अवदत् यत् "अहं भवद्भ्यः सर्वेभ्यः सैन्यवर्दीं धारयितुं शक्नुवन्तः इति अपि ईर्ष्या करोमि to join the army. salute." घटनास्थले बहवः अधिकारिणः सैनिकाः च अमेरिकी-आक्रामकतायाः प्रतिरोधस्य, कोरिया-देशस्य सहायतायाः च युद्धक्षेत्रे स्वकम्पन्योः गौरवपूर्णानि कार्याणि बृहत्-पर्दे प्रदर्शितानि दृष्ट्वा अतीव प्रेरिताः इति उत्साहं प्रकटितवन्तः । "यदा अहं केवलं चलचित्रं दृष्टवान्, अहं बहुवारं रोदितुम् न शक्तवान्, यतः चलचित्रेण यथार्थतया तस्य पुनरुत्पादनं कृतम्, चेओरवोन् अवरोधनयुद्धस्य उग्रता क्रूरता च क्रान्तिकारी पूर्वजानां वीरभावना अपि दर्शितवती ये मृत्यवे सज्जाः आसन्। अहम् अधिकं गर्वितः गौरवान्वितः च अस्मि यतोहि अस्माकं सेनायाः पूर्ववर्ती चीनीजनस्वयंसेनायाः ६३ तमे सेनायाः ५६४ रेजिमेण्टस्य तृतीयः बटालियनः ९ कम्पनी च अस्ति
अन्ते चलच्चित्रस्य मुख्यनिर्माता सर्वे च अधिकारिणः सैनिकाः च "चीनीजनस्वयंसेविकानां युद्धगीतं", "शक्तिशालिनः उच्चभावनायुक्तः, यालुनद्याः पारं" इति गीतं गायन्ति स्म scene कालस्य अन्तरिक्षस्य च बाधाः अतिक्रम्य ७० वर्षाणाम् अधिककालपूर्वं प्लवति इव आसीत्, अस्माकं पुरतः यालु-नद्याः तटः नायकानां युवानां मुखैः सह सङ्गच्छते, यत् अस्मान् कदापि तेषां त्वरिततां न विस्मरति is precisely because they standed on the warfield that वर्तमान गायनस्वरः उच्चैः भवति!
"स्वयंसेवकाः: जीवनस्य मृत्युस्य च युद्धम्" इति चलच्चित्रस्य नेतृत्वं चाइना फिल्म् कम्पनी लिमिटेड् इत्यनेन कृतम् अस्ति, यस्य सहनिर्माणं चाइना न्यूज नेटवर्क् इत्यादिभिः कृतम् अस्ति, यस्य निर्देशनं चेन् कैगे इत्यनेन कृतम् अस्ति, २०२४ तमस्य वर्षस्य सितम्बर् ३० दिनाङ्के राष्ट्रव्यापिरूपेण प्रदर्शितं भविष्यति