समाचारं

"यदा पर्वतपुष्पाणि पुष्पन्ति" इति चालकदलेन हुआपिङ्ग इत्यस्मै ६० लक्षं युआन् दानं कृतम्, सोङ्ग जिया इत्यनेन १० लक्षं युआन् दानं कृतम्, तथा च झाङ्ग गुइमेइ इत्यस्य प्रशंसा कृत्वा लेखः प्रकाशितः

2024-09-28

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

गीत जिया झाङ्ग गुइमेई इत्यस्य भूमिकां निर्वहति, "फेङ्ग शेन्" इत्यस्य दृश्ये रोदिति च यदा महिलाछात्राणां विषये कथयति तदा सा गलाघोटं विना न शक्नोति: तेषां कृते इदं सुलभं नास्ति।

"माउण्टन् फ्लावर्स" इति उत्तमं नाटकं शोरूनर्-मञ्चेन च तस्य प्रचारार्थं किमपि न कृतम् the show.

यतः "यदा पर्वतपुष्पाणि पुष्पन्ति", भवेत् तत् आद्यपात्रात् प्रधानाध्यापक झाङ्ग गुइमेई इत्यस्मात्, अथवा कथानकस्य आकर्षणात् अभिनेतानां अभिनयप्रदर्शनात् वा, तत् वस्तुतः प्रशंसितुं योग्यं सर्वेषां अनुसरणस्य योग्यं च अस्ति!

इदानीं यदा "माउण्टन् फ्लावर्स् अरे ब्लूम" इत्यस्य अन्तिमपर्यन्तं प्राप्तम् अस्ति, तदा शो इत्यस्य डौबन् स्कोरः ९.० इत्येव उच्चः अस्ति इति मम अनुमानं यत् भविष्ये एषः स्कोरः वर्धते, अस्य शो इत्यस्य लोकप्रियता प्रतिष्ठा च शनैः शनैः वर्धते, यतः the theme of the show अर्थः सामग्रीगुणवत्ता च दीर्घपुच्छप्रभावं धारयति तथा च कदापि शैल्याः बहिः न गच्छति।

२७ सितम्बर् दिनाङ्के "यदा पर्वतपुष्पाणि पुष्पन्ति" इति संगोष्ठ्यां नाटकस्य दलेन हुआपिङ्ग-मण्डलाय ६० लक्षं युआन् दानं कृतम्, मुख्यनटः सोङ्ग जिया च १० लक्षं युआन् दानं कृतवान् एतेषां दानस्य कृते निर्धारितं भविष्यति हुआपिङ्ग काउण्टी इत्यस्मिन् शिक्षा, क्रीडा, महिलाः च बालकानां कृते विशेषनिर्माणम्।

शो प्रसारणात् पूर्वमपि एकः विशालः वी साझां कृतवान् यत् शो इत्यस्य निर्मातारः शो इत्यस्य प्रसारणमञ्चात् अधिकांशं धनं भविष्ये बालिकानां कृते शिक्षाकोषरूपेण महिला उच्चविद्यालये दानं कर्तुं निश्चयं कृतवन्तः।

अधुना "यदा पर्वतपुष्पाणि पुष्पन्ति" इति समाप्तं जातम्, चालकदलः तत्क्षणमेव स्वप्रतिज्ञां पूरितवान्, सोङ्ग जिया च स्वयमेव १० लक्षं दानं कृतवान् । एतादृशस्य प्रेम्णः चालकदलस्य कृते अङ्गुष्ठानि!

सोङ्ग जिया "when the mountain flowers bloom" इत्यस्य चलच्चित्रस्य विषये एकं टिप्पणं लिखित्वा स्वस्य व्यक्तिगत खाते स्थापितवती प्रत्येकं पङ्क्तिः शिक्षकस्य झाङ्ग गुइमेइ इत्यस्य प्रशंसायाः प्रेम्णा च पूरिता अस्ति।

सोङ्ग जिया इत्यनेन उक्तं यत् शिक्षकः झाङ्ग गुइमेई एकः व्यक्तिः अस्ति यस्य नेत्रेषु सर्वदा प्रकाशः भवति। तस्याः नेत्राणि सर्वदा उज्ज्वलाः सन्ति, तस्याः आशावादी उच्चभावनापूर्णः पक्षः सर्वदा भवति । अध्यापिका झाङ्गः अविरामः, अविरामः व्यक्तिः अस्ति तस्याः चिन्ता सर्वं तस्याः करियरस्य विषये अस्ति तस्याः हृदयं पूर्णं, सकारात्मकं, प्रसन्नं च अस्ति।

सोङ्ग जिया अपि अवदत् यत् अध्यापिका झाङ्गस्य हास्यं, निष्कपटता, प्रियता च मां गभीरं प्रभावितं करोति स्म, यदा वयं गच्छन्तः गपशपं कुर्वन्तः च आसन् तदा अहं तस्याः हस्तं न धारयितुं न शक्तवान्, वयं च मिलित्वा हसितवन्तः।

सोङ्ग जिया स्वस्य शिक्षकस्य झाङ्ग गुइमेई च द्वौ फोटो स्थापितवन्तौ, एकस्मिन् तौ एकत्र सुखेन हसन्तौ दृश्यन्ते, अपरस्मिन् च अध्यापिका झाङ्ग गुइमेई, सोङ्ग जिया च मुखं आच्छादयित्वा एकत्र हसन्तौ दृश्यन्ते।

द्रष्टुं शक्यते यत् सोङ्ग जिया इत्यस्याः शिक्षकस्य झाङ्ग गुइमेइ इत्यस्य विषये गहनबोधः सहानुभूतिः च अस्ति अतः सोङ्ग जिया नाटके झाङ्ग गुइमेई इत्यस्य भूमिकां सिद्धतया कर्तुं शक्नोति, येन प्रेक्षकाः तस्याः प्रदर्शनस्य अनुसरणं कर्तुं गभीरं भावविह्वलाः च भवितुम् अर्हन्ति।

"यदा पर्वतपुष्पाणि प्रफुल्लन्ते" इति किमर्थम् एतावत् उत्तमम् ? रागः किमर्थम् एतावत् स्पर्शप्रदः ?

सर्वप्रथमं नाटकं श्रद्धायाः सामर्थ्यं गृह्णाति ।

झाङ्ग गुइमेई सर्वदा एकस्य पुरातनस्य दलस्य सदस्यस्य दलस्य भावनायाः सह स्वस्य विषये कठोरः अस्ति, विद्यालये दलस्य सदस्यान् शिक्षकान् च एकत्र परिश्रमं कर्तुं कठिनतां पारयितुं च नेतृत्वं करोति।

हुआपिङ्ग-मण्डलस्य शिक्षानिदेशिका झोउ शङ्कुन् इत्यनेन श्रुतं यत् अन्ततः महिला-उच्चविद्यालयेन ये बालिकाः नियुक्ताः आसन्, ते उद्घाटन-समारोहात् पूर्वं विद्यालयं प्रति त्वरितरूपेण आगतवन्तः तदा सः एतावत् चिन्तितः आसीत् यत् सः धावितवान् उप-काउण्टी-दण्डाधिकारी मा इत्यस्मै समन्वयं कर्तुं कारं च याचयितुम् उप-काउण्टी-दण्डाधिकारी मा अद्यापि पदे पदे प्रक्रियां गच्छति स्म निदेशकः झोउ अचानकं क्रुद्धः भूत्वा स्वस्य श्रेष्ठनेतारं दर्शयित्वा उद्घोषितवान् यत् "यदि शिशुः आगन्तुं न शक्नोति। अस्य उत्तरदायी कः भविष्यति!

उप-काउण्टी-दण्डाधिकारी मा एतावत् उत्साहितः आसीत् यत् सः तत्क्षणमेव निर्णयं कृतवान् यत् तत् काराः, द्विचक्रिकाः वा बैलशकटाः अपि, यावत् ते उपलब्धाः आसन्, तावत् सर्वाणि काराः छात्रान् ग्रहीतुं व्यवस्थिताः आसन्!

प्रचण्डवृष्टौ पर्वतेषु छात्रान् उद्धर्तुं दृश्यं वास्तवमेव रोमाञ्चकं मार्मिकं च भवति!

झाङ्ग गुइमेई इत्यस्य अभ्यस्तः अस्ति यत् सः शिक्षकान् छात्रान् च चेयरमैन् माओ इत्यस्य काव्यानि पाठयितुं, लालगीतानि गायितुं, लालचलच्चित्रं च एकत्र नेतुम् इच्छति, येन इच्छाशक्तिः, समन्वयः, केन्द्रीयबलं च वर्धते।

द्वितीयं नाटकम् आरम्भात् अन्ते यावत् नारी-परिचर्या-शक्त्या च परिपूर्णम् अस्ति ।

पर्वतेषु बालिकानां वर्तमानस्थितिं दृष्ट्वा झाङ्ग गुइमेई शिक्षाद्वारा पर्वतस्य त्रीणां पीढीनां भाग्यं परिवर्तयितुम् इच्छति स्म अस्य कृते सा मीडिया संवाददातृणां ध्यानं आकर्षयितुं प्रयतते स्म पार्टी काङ्ग्रेसः यत् सा गाओ इत्यस्य विचारेण निःशुल्कं बालिकानां विद्यालयं चालयितुम् इच्छति स्म, अस्य कारणात् सा धनदानार्थं परितः गत्वा श्वेतमद्यस्य गिलासान् पिबति स्म...

महिला-उच्चविद्यालयस्य निर्माणकाले झाङ्ग-गुइमेइ-इत्यस्याः अनेकानि कष्टानि अभवन्, परन्तु दशान्-नगरे बालिकानां भाग्यं परिवर्तयितुं स्वस्य दृढविश्वासेन झाङ्ग-गुइमेइ-इत्यनेन असंख्य-कठिनताः अतिक्रान्ताः, अन्ते च महिला-उच्चविद्यालयस्य स्थापना कृता!

अत्र अपि वी टिंग्युन् अस्ति यः नायिकानां प्रशंसा करोति, डिङ्ग जिओक्सियाओ यः उत्तमकार्यलाभान् त्यक्तवान्, फाङ्ग किओङ्गः, एकः उत्तमः संवाददाता सर्वोत्तममित्रः च यः सदैव झाङ्गगुइमेइ इत्यस्य प्रोत्साहनार्थं, समर्थनार्थं, आरामार्थं च झाङ्गगुइमेइ इत्यस्य पार्श्वे स्थितवान्, गु यू च यः पुनः आगतः a women's high school as a teacher after graduating from college these women , सर्वे स्वस्य शक्तिं प्रयुज्य महिला उच्चविद्यालयस्य जगत् एकत्र शिक्षक झाङ्ग गुइमेई सह।

"यदा पर्वतपुष्पाणि प्रफुल्लन्ते" इति विवरणं आदौ अन्त्यपर्यन्तं प्रतिध्वनितम् अस्ति, यत् गहनम् अस्ति ।

कथायाः आरम्भे यदा गु युः पित्रा ३०,००० युआन्-रूप्यकाणां उपहारार्थं विक्रेतुं प्रवृत्तः आसीत् तदा झाङ्ग-गुइमेइ-इत्यनेन दुःखदघटनायाः निवारणाय समये आगत्य गु यू-इत्येतत् पर्वतात् बहिः नीत्वा भोजनस्य पालनाय त्यक्ता , आवासः विद्यालयः च।

यदा गुयुः विक्रेतुं प्रवृत्तः आसीत् तदा ग्रामस्य शिरसि स्थिते पर्वते एकः उन्मत्तः (या अल्पवयसि एव विवाहं कर्तुं बाध्यः अभवत्, उन्मत्तः च अभवत्) हसन्, खिन्नः च आसीत्

गु यू महाविद्यालये प्रवेशं प्राप्य पितरं विदां कर्तुं गृहं गतः ततः परं पुनः उन्मत्ता महिला आविर्भूता ।

उन्मत्तस्य भाग्यं गु यु इत्यादीनां भविष्यस्य तीक्ष्णविपरीतम् अस्ति।

यदि झाङ्ग गुइमेई इत्यनेन महिलानां उच्चविद्यालयस्य आरम्भः न कृतः स्यात् तर्हि गु यू, कै गुइझी, लियू ज़ीयिंग् इत्यादयः किं करुणभाग्यस्य सामनां कुर्वन्ति स्म?

नाटके महिलाशिक्षिकाः छात्राश्च परस्परं प्रोत्साहयन्ति, परिचर्या च कुर्वन्ति, स्त्रीस्पर्धा नास्ति, केवलं सहानुभूतिः, स्वस्थप्रतियोगिता च भवति ।

स्नातकपदवीं प्राप्त्वा स्वस्य अल्मा मेटरं प्रति प्रत्यागत्य गुयुः यत् परीक्षणव्याख्यानम् अपि दत्तवान् तत् "गीतपुस्तकम्, वेई फेङ्ग्, मेङ्ग् च" इत्यस्मिन् प्राचीनमहिलानां आक्रोशस्य, दृढनिश्चयस्य च विषये आसीत्, प्रेम्णि पतितः विवाहः ततः परित्यक्तः इति .

तृतीयम्, नाटकस्य शैली सर्वदा सकारात्मकं, प्रेरणादायकं, आशावादी च भवति तस्य दर्शनं मार्मिकं प्रेरणादायकं च भवति ।

महिला उच्चविद्यालयस्य संचालनस्य यात्रा अतीव कठिना भवति, परन्तु महिला उच्चविद्यालयस्य छात्राः सर्वदा युद्धभावनापूर्णाः, सर्वदा आशावादीः, हास्यप्रधानाः च भवन्ति, यतः यदा जनानां विश्वासः भवति, स्वप्नाः भवन्ति, दलं च भवति तदा तेषां साहसं बलं च भवति .

चतुर्थं, अभिनेतानां पूर्णभक्तिः, उत्तमप्रदर्शनानि च एतेषां प्रत्येकं पात्रं सजीवं, सजीवं च कृतवन्तः ।

"पर्वतपुष्प" इत्यस्य आदर्शपात्रं महान् महिला, निर्माता महिला, चत्वारः पटकथालेखकाः अपि महिलाः सन्ति अतः ते पर्वतीयक्षेत्रेषु महिलानां स्थितिं प्रति अधिकतया सहानुभूतिम् अनुभवितुं शक्नुवन्ति, उत्तमं महिलासमूहं च लिखितुं उत्पादयितुं च शक्नुवन्ति स्त्रीपरिचर्यापूर्णानि नाटकानि।

२०२४ तमे वर्षे मुखवाणीनाटकस्य अनुशंसा "तस्याः" - "यदा पर्वतपुष्पाणि पुष्पितानि सन्ति"!

(पाठः/प्रथमः ओसस्य बिन्दुः) २.