शिशुषु सिन्सिटियल-वायरसस्य निवारणाय प्रथमं मोनोक्लोनल-प्रतिपिण्डं बीजिंग-नगरे प्रारब्धम् अस्ति, तस्य इन्जेक्शन् १ वर्षाणाम् अधः शिशुभ्यः दातुं शक्यते
2024-09-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
पत्रे (www.thepaper.cn) बीजिंग आर्थिकविकासक्षेत्रे रोङ्गहुआ सामुदायिकस्वास्थ्यसेवाकेन्द्रात् ज्ञातं यत् २४ सितम्बरदिनाङ्के सर्वेषां शिशुनां कृते श्वसनसिन्सिटियलवायरसः (rsv, अतः परं सिन्सिटियावायरसः इति उच्यते) निवारणपद्धतिः-दीर्घकालं कार्यं कुर्वतां कृते monotherapy बीजिंग आर्थिकविकासक्षेत्रे रोङ्गहुआ सामुदायिकस्वास्थ्यसेवाकेन्द्रे तथा च बीजिंगस्य चाओयाङ्गमण्डले सुन्हे सामुदायिकस्वास्थ्यसेवाकेन्द्रे च क्लोनलप्रतिपिण्डानि प्रारब्धानि सन्ति ये बीजिंगनगरे सिन्सिटियलवायरसस्य "टीकाकरणशॉट्" इत्यनेन इन्जेक्शनं प्राप्तवन्तः प्रथमाः बैचः सन्ति सामुदायिक टीकाकरणचिकित्सालयानि।
रोङ्गहुआ सामुदायिकस्वास्थ्यसेवाकेन्द्रे प्रथमे शिशुसमूहे सिन्सिटियलवायरसस्य टीकाकरणं कृतम्।
बीजिंग-नगरे परीक्षण-आधारेण सिन्सिटिया-वायरस-निवारणाय मोनोक्लोनल-प्रतिपिण्डः प्रारब्धः
श्वसन-सिन्सिटियल-वायरसः बालकेषु सर्वाधिकं प्रचलितः अत्यन्तं संक्रामकः च श्वसन-वायरसः अस्ति । उत्तरे मम देशे शिशिरः वसन्तः च (अनन्तरवर्षस्य नवम्बरतः एप्रिलमासपर्यन्तं) प्रायः उच्चमहामारीकालः भवति ।
२४ दिनाङ्के बीजिंग आर्थिकविकासक्षेत्रे रोङ्गहुआ सामुदायिकस्वास्थ्यसेवाकेन्द्रस्य स्वास्थ्यविभागस्य प्रमुखः रेन् काई इत्यनेन द पेपर इत्यस्य साक्षात्कारे उक्तं यत् सिन्सिटियलवायरससंक्रमणं अधिकतया श्वसनमार्गस्य उपरितनसंक्रमणात् आरभ्यते, लक्षणं च शीतस्य सदृशं भवति -सदृशाः लक्षणाः च मातापितृभिः सहजतया उपेक्षिताः भवन्ति। यदा सिन्सिटियल-वायरसः तीव्रः भवति तदा सः निम्न-श्वसन-मार्गस्य संक्रमणरूपेण विकसितः भवितुम् अर्हति, यः मुख्यतया ब्रोंकिओलाइटिस-अथवा निमोनिया-रूपेण प्रकटितः भवति । "सिन्सिटियल-वायरस-संक्रमणस्य प्रक्रिया तुल्यकालिकरूपेण द्रुतगतिः भवति । यदा संक्रमणं तीव्रं भवति तदा तस्य विकासः निम्न-श्वसन-मार्गस्य संक्रमणं भवितुम् अर्हति । गम्भीर-सिन्सिटियल-वायरस-संक्रमणयुक्ताः शिशवः पुनः पुनः श्वसनं वा दम्मं वा प्राप्नुवन्ति । एते फुफ्फुसस्य कार्यस्य विकृततायाः अभिव्यक्तयः सन्ति, ते च हानिकारकाः भवन्ति बालकानां कृते दीर्घकालीनप्रभावाः भवितुम् अर्हन्ति ।
गतवर्षस्य दिसम्बरमासे राज्यस्य खाद्य-औषध-प्रशासनेन नवजातशिशुषु लक्षणानाम् निवारणाय अथवा न्यूनीकरणाय श्वसन-सिन्सिटिया-वायरसस्य प्रथमं घरेलु-दीर्घकालीन-प्रतिपिण्ड-इञ्जेक्शनं लेवेचु® (nisevimab injection) अनुमोदितम् श्वसनसंकेतविषाणुद्वारा। रेन् काई इत्यनेन उक्तं यत् अन्तिमेषु वर्षेषु अधिकाधिकाः मातापितरः शिशुषु लघुबालेषु च श्वसनसंक्रामकरोगाणां विषये अधिकं जागरूकाः अभवन्, अनेके मातापितरः च सिन्सिटियल-वायरसस्य विरुद्धं दीर्घकालं यावत् कार्यं कुर्वतां मोनोक्लोनल-प्रतिपिण्डानां विषये पृच्छितुं आगताः सन्ति
बीजिंग आर्थिकविकासक्षेत्रस्य रोगनियन्त्रणनिवारणकेन्द्रस्य टीकाकरणटीकाकरणविभागस्य प्रमुखः वू किङ्ग्रुई इत्यनेन परिचयः कृतः यत् आर्थिकविकासक्षेत्रस्य रोङ्गहुआसामुदायिकस्वास्थ्यसेवाकेन्द्रेण पायलटसामुदायिकटीकाकरणचिकित्सालयानाम् प्रथमसमूहरूपेण क बीजिंगस्य प्रासंगिकयोजनासु तथा कानूनविनियमानाम् आधारेण कार्यप्रणाली वर्तमानकाले 0-12 मासानां बालकानां कृते टीकाकरणसेवाः उपलभ्यन्ते।
"मोनोक्लोनल प्रतिपिण्डः खलु तुल्यकालिकरूपेण विशेषः उत्पादः अस्ति। वर्गीकरणस्य दृष्ट्या एतत् न पूर्णतया औषधं न च टीका। प्रबन्धनस्य उपयोगस्य च दृष्ट्या एतत् सुनिश्चितं कर्तुं आवश्यकं यत् चिकित्सासंस्थासु बालरोगचिकित्साचिकित्सालयानां योग्यताः सन्ति। सम्प्रति बीजिंग, मोनोक्लोनल एंटीबॉडी इन्जेक्शन् इत्यस्य कृते बालरोगचिकित्सकस्य नुस्खा आवश्यकी भवति ततः इन्जेक्शनार्थं बहिःरोगीचिकित्सालये गच्छन्ति अतः पायलट् यूनिट् चयनं कुर्वन् बालरोगचिकित्सालये टीकाकरणचिकित्सालये च संस्थाः विचारिताः भविष्यन्ति" इति वु किङ्ग्रुई अवदत्।
यथा यथा फ्लू-ऋतुः समीपं गच्छति तथा तथा बालरोगचिकित्साकार्यालयस्य भ्रमणस्य महती वृद्धिः भवितुम् अर्हति । अस्माभिः न केवलं मोनोक्लोनल-प्रतिपिण्डानां टीकाकरणं प्रति ध्यानं दातव्यं, अपितु बालरोगविभागस्य सामान्यसञ्चालनं सुनिश्चितं करणीयम्, इन्फ्लूएन्जा-रोगेण पीडितानां बालकानां स्वस्थबालानां च मध्ये पार-संक्रमणं परिहरितव्यम् |. रेन् काई इत्यनेन परिचयः कृतः यत् आर्थिकविकासक्षेत्रे रोङ्गहुआ सामुदायिकस्वास्थ्यसेवाकेन्द्रेण स्वास्थ्यविभागस्य अन्तः बालरोगचिकित्सकानाम् कृते पृथक् चिकित्सालयः उद्घाटितः, येन ते अत्र परामर्शं कृत्वा नुस्खानि लिखितुं शक्नुवन्ति, तथा च स्वास्थ्ये स्वसेवायन्त्रे भुक्तिं कर्तुं मातापितरौ मार्गदर्शनं कर्तुं शक्नुवन्ति विभागे स्वास्थ्यविभागे व्यतीतसमयं न्यूनीकर्तुं चिकित्सालयस्य अन्तः आन्दोलनेन संक्रमणस्य जोखिमः न्यूनीकरोति। "तस्मिन् एव काले वयं बालचिकित्सास्थितौ अपि निकटतया ध्यानं दास्यामः, चिकित्सागुणवत्तां सुरक्षां च सुनिश्चित्य समये एव कर्मचारीनां, कार्यप्रक्रियाणां च समायोजनं करिष्यामः।"
सुन्हे सामुदायिकस्वास्थ्यसेवाकेन्द्रे प्रथमे शिशुसमूहे सिन्सिटियलवायरसस्य टीकाकरणं कृतम् ।
अधुना सिन्सिटियल-वायरस-मोनोक्लोनल-प्रतिपिण्डस्य इन्जेक्शन्-करणस्य उत्तमः समयः अस्ति
वू किङ्ग्रुई इत्यनेन परिचयः कृतः यत् रोगनिवारणस्य द्वौ पद्धतौ स्तः - निष्क्रियप्रतिरक्षा सक्रियप्रतिरक्षा च । सक्रियप्रतिरक्षा स्वस्य प्रतिरक्षातन्त्रं जागृत्य तस्याः कार्यं उत्तेजयित्वा रक्षात्मकां भूमिकां निर्वहति यथा टीकाकरणं एकप्रकारस्य सक्रियप्रतिरक्षा अस्ति । टीकाः रोगजनकाः अथवा तेषां भागाः शरीरे प्रविशन्ति, येन शरीरं प्रतिपिण्डानि निर्मातुं प्रेरयति ये भविष्ये रोगजनकस्य सम्मुखीभवने रक्षणं दातुं शक्नुवन्ति परन्तु एषा प्रक्रिया समयं लभते यथा, फ्लू-टीकायाः प्रभावी प्रतिपिण्डानि निर्मातुं सप्ताहद्वयं चतुर्णां यावत् समयः भवितुं शक्नोति ।
निष्क्रियप्रतिरक्षा तु प्रत्यक्षतया मानवशरीरे प्रतिपिण्डान् प्रविशति, येन शीघ्रमेव रक्षणं दातुं शक्यते । उभयविधिषु स्वकीयाः पक्षपाताः सन्ति निष्क्रियप्रतिरक्षा शीघ्रमेव प्रभावं प्राप्नोति, परन्तु प्रभावः दीर्घकालं यावत् न तिष्ठति यद्यपि सक्रियप्रतिरक्षायाः प्रभावः निश्चितः समयः भवति तथापि एकवारं भवति चेत् तस्य रक्षात्मकः प्रभावः अधिकं स्थायित्वं प्राप्नोति, उत्तेजितुं च शक्नोति शरीरस्य रोगप्रतिरोधकशक्तिस्य विकासः।
"अधुना वयं येषां सिन्सिटियल-वायरस-मोनोक्लोनल-प्रतिपिण्डानां उपयोगं कुर्मः, तेषां रक्षात्मकः अवधिः पञ्च-षड्-मासानां भवति। अस्य अर्थः अस्ति यत् यदि श्वसन-सिन्सिटियल-वायरस-महामारीयाः शिखर-कालात् पूर्वं इन्जेक्शन् क्रियते तर्हि एतत् सम्पूर्णं शिखर-कालं अर्थात् शिशिरं वसन्तं च आच्छादयितुं शक्नोति, तथा च बालकान् प्रभावी रक्षणं प्रदातुम्।" वू किङ्ग्रुई अवदत्।
इन्फ्लूएन्जा-टीका इव मोनोक्लोनल-प्रतिपिण्डानि सम्पूर्णे श्वसनरोग-महामारी-ऋतौ इन्जेक्शन् कर्तुं शक्यन्ते । रेन् काइ इत्यनेन उक्तं यत् यावत् बालकस्य संक्रमणस्य स्पष्टलक्षणं नास्ति तावत् मोनोक्लोनल प्रतिपिण्डानि इन्जेक्शन् कर्तुं शक्यन्ते। अवश्यं यावत् शीघ्रं प्रतिपिण्डानि प्राप्नुवन्ति तावत् शीघ्रं रक्षणं प्राप्तुं शक्नुवन्ति ।
तदतिरिक्तं रेन् काइ इत्यनेन उक्तं यत् प्रतिकूलप्रतिक्रियाणां दृष्ट्या ज्वरं उदाहरणरूपेण गृहीत्वा ज्वरस्य औसतप्रकोपः दशसु टीकाविपरीतप्रतिक्रियासु एकः भवति, यदा तु एकक्लोनलप्रतिपिण्डानां ज्वरप्रतिकूलप्रतिक्रिया सहस्रेषु पञ्च भवति
वू किङ्ग्रुई इत्यनेन अपि उक्तं यत् एकक्लोनलप्रतिपिण्डानां इन्फ्लूएन्जाटीकानां च मध्ये अन्तरस्य आवश्यकता नास्ति । अधुना सिन्सिटियल-वायरस-मोनोक्लोनल-प्रतिपिण्डस्य इन्जेक्शन्-करणस्य उत्तमः समयः अस्ति, यतः बीजिंग-नगरे अक्टोबर्-मासस्य अन्ते नवम्बर-मासस्य आरम्भात् च आगामिवर्षस्य मार्च-एप्रिल-मासपर्यन्तं श्वसन-संक्रामक-रोगाणां अधिक-प्रसङ्गस्य ऋतुः अस्ति
आर्थिकविकासक्षेत्रे रोन्घुआ सामुदायिकस्वास्थ्यसेवाकेन्द्रस्य निदेशकः हान यानरोङ्गः परिचयं दत्तवान् यत् मातापितरः परामर्शार्थं बालरोगविज्ञानं निवारकस्वास्थ्यविभागं च गन्तुं शक्नुवन्ति, तथा च स्थले नियुक्तिद्वारा सार्वजनिकलेखानियुक्तिद्वारा च स्वबालानां कृते निवारकमोनोक्लोनलप्रतिपिण्डइञ्जेक्शनं कर्तुं शक्नुवन्ति .
द पेपर रिपोर्टर झाङ्ग यिलिन्
(अयं लेखः the paper इत्यस्मात् अस्ति। अधिकाधिकं मौलिकसूचनार्थं कृपया “the paper” app इत्येतत् डाउनलोड् कुर्वन्तु)
