समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

लेखकः वु मिंग।

लेखकस्य विषये : वू मिंगः, पुरुषः, चोङ्गकिंग्-नगरस्य नानकाई-मध्यविद्यालये उच्चविद्यालयस्य छात्रः अस्ति, तस्मै सैन्य-इतिहासः, भू-राजनीतिः च रोचते सः महाविद्यालये स्थूल-अर्थशास्त्रं, सांख्यिकी-विज्ञानं, जावासी++ च अध्ययनं कृतवान् अस्ति xuexin प्रतियोगितायां यत् पठितवान् तस्य प्रतिलिपिं करोति लघु वायरस कोडः मित्राणां प्रैंकं करोति, तस्मात् कदापि न क्लान्तः भवति।

युगोस्लाविया प्रथमं शत्रु-आक्रमणं यत् कथयति तत् १९४१ तमे वर्षे सितम्बर्-मासस्य २७ दिनाङ्कात् अक्टोबर्-मासस्य १५ दिनाङ्कपर्यन्तं पश्चिम-सर्बिया-देशे पक्षपातिनां विरुद्धं जर्मनी-चेट्निक-देशयोः अभियानं जातम् उजिसे गणराज्यं एकाधिकारयुक्तः एकसशस्त्रसेना च न भवति । उजिस् गणराज्ये द्वौ भिन्नौ सैन्यबलौ स्तः, एकं गुरिल्ला, अपरं चेट्निक-आन्दोलनम् । अस्मिन् प्रदेशे पक्षपातिनां मुख्यालयः उजिचे (अतः उजिसे गणराज्यस्य नाम) आसीत्, चेट्निक-जनानाम् मुख्यालयः तु पोजेगा-नगरे आसीत्

चित्र 1. उजिस् गणराज्ये टिटो इत्यस्य कार्यालयम्

उजिचे-नगरस्य अर्थव्यवस्था युद्धस्य स्थितिं प्राप्नोति । अस्मिन् नगरे वस्त्रकार्यशाला अस्ति यत्र लिनेन्, तौलियाः, केचन चिकित्सासामग्रीः च उत्पाद्यन्ते । तदतिरिक्तं अस्मिन् नगरे सैन्यवर्दीनिर्माणार्थं सिलाईकार्यशाला, जूतानिर्माणकार्यशाला, गुरिल्लाबेकरी, चर्मकार्यशाला च अस्ति । जेटिन्जे-नद्याः उपरि त्रीणि लघुजलविद्युत्-केन्द्राणि निरन्तरं कार्यं कुर्वन्ति, येन नगरस्य सामान्य-विद्युत्, सर्वाणि महत्त्वपूर्ण-सुविधानि च प्राप्यन्ते । रेलमार्गः अपि आसीत्, यः मुख्यतया सैन्यप्रयोजनार्थं (सैनिकानाम् अग्रे नेतुम्) उपयुज्यते स्म, परन्तु नागरिकानां आवश्यकतानां सेवां करोति स्म । परिवहनस्य सुरक्षां सुनिश्चित्य श्रमिकाः बखरीकृतगुरिल्लावाहनानां पङ्क्तिं निर्मितवन्तः ।

अस्मिन् स्वतन्त्रतादेशे अपाङ्गजनानाम् पाकशाला अपि अस्ति । जनानां प्रवाहः, क्षतिग्रस्तानां नगरेषु निष्कासनं च मुक्तनगरेषु चिकित्सालयेषु निःशुल्कचिकित्सासेवानां आयोजनं प्रेरितवान् समृद्धं सांस्कृतिकजीवनमपि विकसितम् अस्ति । उजिसे-नगरे गुरिल्ला-दलस्य जनाः वृत्तपत्राणि मुद्रयन्ति स्म, युद्धवार्ताश्च प्रकाशयन्ति स्म । गुरिल्ला-सङ्घस्य कलाविभागः अपि अस्ति, यत्र सक्रियनाटककला, संगीतविभागाः सन्ति ।

चित्र 2. गुरिल्लासैनिकाः

१९४१ तमे वर्षे सेप्टेम्बर्-मासस्य २४ दिनाङ्के गुरिल्ला-दलस्य प्रवेशानन्तरं ते गोलाबारूद-कारखानम् अस्थापयत् । जर्मनसेनायाः बहुधा बमविस्फोटस्य कारणात् अयं कारखानः निरन्तरं उत्पादनं कर्तुं न शक्तवान् यत् जनसमूहस्य नेत्राणि आच्छादयितुं कारखानम् अनेकवारं नगरस्य विभिन्नस्थानेषु स्थानान्तरितम् गोलाबारूदविभागस्य यन्त्राणां, उपकरणानां च भागः भूमिगतसुविधासु स्थापितः आसीत्, ये युद्धात् पूर्वं राष्ट्रियबैङ्कस्य आवश्यकतानां सेवायै निर्मिताः आसन्

उजिसे गणराज्ये पक्षपातिनः अग्रपङ्क्तौ शस्त्राणि गोलाबारूदं च उत्पादयन्ति स्म, नियतं च कुर्वन्ति स्म, यथा-

राइफलाः २१,०००

राइफलस्य गोलाबारूदः : २७ लक्षं गोलानि

पिस्तौलस्य गोलाबारूदः ९० ००० गोलानि

ग्रेनेड बन्दुकः ३००

ग्रेनेड ३०,०००

मशीनगनाः प्रायः ३०० इति स्थिराः

खानिः २,०००

चित्र 3. उजिसे ऑपरेशन आक्रामक

कब्जाकृते यूरोपे अद्यापि बृहत्तमः प्रदेशः यस्य सः अद्यापि पूर्णतया नियन्त्रणं न कृतवान् तस्य उदयेन हिटलरः क्रुद्धः अभवत् । १६ सेप्टेम्बर् दिनाङ्के हिटलरः मुक्तक्षेत्राणां पुनर्प्राप्त्यर्थं आदेशं दत्तवान् । १८ सेनायाः सेनापतिं जनरल् फ्रांज् बोह्मे इत्यस्मै कमानं दत्तम् । जर्मनीदेशस्य ३४२ तमे विभागस्य आक्रमणं १९४१ तमे वर्षे सेप्टेम्बर्-मासस्य २८ दिनाङ्के आरब्धम् । वेर्माक्ट्-सैनिकाः एकमासपर्यन्तं गुरिल्ला-सैनिकैः सह भृशं युद्धं कृतवन्तः । गुरिल्ला-चेट्निक-सैनिकाः पतने बहुवारं वार्ताम् अकरोत्, परन्तु तेषां सहकार्यसम्झौता न अभवत् । १९४१ तमे वर्षे अक्टोबर्-मासस्य २६ दिनाङ्के टीटो-मिखैलोविच्-योः पुनः रावनागोरा-नगरस्य समीपे ब्लाजिची-नगरे मिलित्वा अन्तिम-समझौतां प्राप्तुं प्रयत्नः कृतः, परन्तु मिखैलोविच्-इत्यनेन टीटो-महोदयस्य सुझावः अङ्गीकृतः, यथा साधारण-मुख्यालयस्य स्थापना, जर्मनी-देशस्य डाकू-विरुद्धं संयुक्त-सैन्य-कार्यक्रमाः, स्थापना च सैन्यप्रदायस्य उत्तरदायी संयुक्तकर्मचारिणां, राष्ट्रियमुक्तिसमितेः स्थापना च । चेट्निक-कमाण्डेन मिहाइलोविच्-इत्यस्य सहायकौ कर्णेल-ब्रानिस्लाव-पन्टिच्-कप्तान-नेनाड्-मिट्रोविच्-इत्येतौ बेल्ग्रेड्-नगरं प्रेषितौ, यत्र ते १० दिनाङ्के आगताः, २८ सितम्बर्-दिनाङ्के सः तत्रत्याः जर्मन-गुप्तचर-अधिकारिणः कप्तान-जोसेफ्-माट्-इत्यनेन सह सम्पर्कं कृतवान् ते बुण्डेस्वेर् इत्यस्मै अवदन् यत् कर्णेलः मिहाज्लोविच् इत्यनेन प्रधानमन्त्रिणा मिलन-नेडिच् इत्यनेन सह वेर्माक्ट् इत्यस्य प्रासंगिककमाण्ड् पोस्ट् इत्यनेन सह सम्पर्कं स्थापयितुं अधिकृतं कृतम्, कर्णेलः "साम्यवादस्य विरुद्धं युद्धस्य उद्देश्यं कृत्वा स्वं स्वपुरुषं च तेषां नियन्त्रणे स्थापयितुं" इच्छति इति " " । प्रतिनिधिद्वयेन जर्मनीदेशेभ्यः अपि आश्वासनं दत्तं यत् तेषां सेनापतयः "सर्बियादेशस्य साम्यवादीदलानां पूर्णतया शुद्धिं करिष्यन्ति" तथा च कब्जाधारिदलेभ्यः "प्रायः ५,००० राइफलाः, ३५० मशीनगनाः, २० भारी मशीनगनाः च" इति रूपेण तेभ्यः सहायतां प्रदातुं अनुरोधं कृतवन्तौ

१९४१ तमे वर्षे नवम्बरमासस्य अन्ते गुरिल्लागुप्तचरसंस्था गुरिल्लासेनापतिं टिटो इत्यस्मै सूचितवती यत् जर्मनसैनिकाः आक्रमणं कर्तुं प्रवृत्ताः सन्ति । जर्मनविमानैः नवम्बर्-मासस्य २२ दिनाङ्के बम-प्रहारः आरब्धः, एकः बम्बः गुरिल्ला-दलस्य मुख्यालयरूपेण उपयुज्यमानस्य तट-भवने आहतः, यत्र गोलाबारूद-निर्माणं क्रियमाणे भूमिगत-तिजोरी-मध्ये विस्फोटः जातः, यस्मिन् १२० जनाः मृताः तदनन्तरं नवम्बर् २८ दिनाङ्के उजिसे इत्यस्य श्रमिकदलस्य पोसाविना-ओराशे-नगरयोः पक्षपातयोः (उभयोः आन्द्रीजा-उरोविच्-इत्यस्याः कमानयोः) ३४२ तमे वेर्माक्ट्-पदाति-विभागं अवरुद्धुं आदेशः दत्तः, यत् काडिन्जाका-पर्वतं (धारात् केवलं १४ किलोमीटर् दूरे) प्रति अग्रे गच्छन् दृष्टम् उजिसे इत्यस्य)।

चित्र 4. निष्ठाप्रतिज्ञा

नवम्बर् २९ दिनाङ्के प्रातः ८ वादने जर्मनसैनिकाः कडिन्जाचा-प्रस्तरं प्राप्तुं पूर्वं गुरिल्ला-दलेन अवरुद्धाः । जर्मन-३४२ तमे पदाति-विभागे ३,००० तः अधिकाः सैनिकाः आसन्, ये गुरिल्ला-श्रमिक-दलस्य प्रायः ४०० योद्धानां दूरं अतिक्रान्तवन्तः, परन्तु गुरिल्ला-दलः अद्यापि युद्धे एव तिष्ठति स्म फलतः प्रायः सर्वाणि श्रमिकदलानि मारितानि, परन्तु ते अद्यापि स्वस्थानं धारयन्ति स्म, वेर्माक्ट्-सैनिकैः सह प्रायः ६ घण्टाः यावत् युद्धं कृतवन्तः, सर्वोच्चमुख्यालयस्य नागरिकानां, गुरिल्ला-नेतृणां च कृते पर्याप्तं समयं क्रीतवन्तः यत् ते उजिसे-नगरं निष्कासयितुं शक्नुवन्ति स्म उजिसे-नगरात् निर्गत्य गुरिल्ला-दलः सान्जाक्-नगरं गत्वा इटालियन-आधिपत्यक्षेत्रं प्रविष्टवान् । केचन गुरिल्लाः कालान्तरे निवृत्तिम् अकुर्वन्, विकीर्णाः वा नष्टाः वा अभवन् । गुरिल्ला-दलस्य मुख्यबलस्य सान्जाक्-नगरं गमनानन्तरं पञ्चानां गुरिल्ला-दलानां भागः एव युद्धं निरन्तरं कर्तुं सर्बियादेशे अवशिष्टः ।

चित्र 5. शत्रुस्य प्रथमाक्रमणस्य चित्रम्

द्वितीयः शत्रु आक्रमणम् (ऑपरेशन दक्षिणपूर्व क्रोएशिया तथा ऑपरेशन ओजिल्)

१९४२ तमे वर्षे जनवरी-मासस्य १५ तः फरवरी-मासस्य ४ दिनाङ्कपर्यन्तं जर्मनी-देशेन दक्षिणपूर्व-क्रोएशिया-देशस्य (यत् युगोस्लाविया-देशेन शत्रुस्य द्वितीयं आक्रमणम् इति उक्तं) नेतृत्वं कृतम्, यत्र मुख्यतया पूर्वी-बोस्निया-देशे युगोस्लाविया-पक्षपातिनः लक्ष्यं कृतम् दक्षिणपूर्वक्रोएशिया-कार्यक्रमस्य समाप्तेः कतिपयेषु दिनेषु बोस्ना-स्प्रेका-नद्ययोः मध्ये ऑपरेशन ओज्रेन् इति अनुवर्तन-कार्यक्रमः आरब्धः

जनरल् पौल् बेडरः उभयोः अभियानयोः समग्रसेनापतिः आसीत् । अस्य अभियानस्य मुख्यबलं जर्मन ३४२ पदातिविभागः अस्ति, यस्य स्थाने सर्बियादेशस्य कब्जितप्रदेशेषु स्थिरतानिर्वाहकार्यार्थं बल्गेरियादेशस्य सैनिकाः स्थापिताः सन्ति ३४२ तमे पदातिविभागस्य सेनापतिः जनरलमेजर (ब्रिगेडियर जनरल्) पौल् हॉफ्मैन् अपि अस्य अभियानस्य समये जनरलमेजर जोहान् फोर्टनरस्य ७१८ पदातिविभागस्य कमानं कृतवान् जर्मनीदेशस्य सहायतां क्रोएशियादेशस्य राष्ट्रियरक्षकदलेन कृतम्, यस्मिन् ७ पदातिदलाः ९ तोपबैटरीः च आसन् । अस्य कार्यस्य कृते अक्षसैनिकानाम् कुलसंख्या ३०,०००-३५,००० पुरुषाः आसन् । लुफ्तवाफे-समर्थने टोहीविमानाः, युद्धदलः च अन्तर्भवति स्म । आक्रमणस्य लक्ष्यं साराजेवो, तुज्ला, ज़्वोर्निक, विसेग्राड् इत्येतयोः मध्ये रोमानिया, ज़्विएज्डा, बिलाची, ओज्रेन् च पक्षपातपूर्णैः टुकड़ीभिः नियन्त्रितक्षेत्राणि आसन् दक्षिणे एनडीएच-सङ्घस्य जर्मनी-कब्जित-इटालियन-कब्जित-क्षेत्रयोः पृथक्करणं कृतवती "वियना-रेखा" इत्यनेन सह इटालियन्-जनाः घेराबंदीं स्थापितवन्तः । जर्मनीदेशस्य अनुमानानुसारं अस्मिन् अभियाने कुलम् प्रायः ८,००० पक्षपातिनः, २०,००० बोस्निया-चेट्निक-जनाः च अस्मिन् क्षेत्रे लक्षिताः आसन् ।

चित्र 6. शत्रुस्य द्वितीयं आक्रामकं सङ्गतिक्षेत्रम्

१९४२ तमे वर्षे जनवरीमासे ९ दिनाङ्के ७१८ तमे पदातिविभागेन स्वस्य रेजिमेण्ट्-द्वयाय आदेशः दत्तः यत् गृहीताः केचन गुरिल्लाः तत्क्षणमेव गोलिकाभिः मारिताः भविष्यन्ति, तथैव अन्ये विद्रोहिणः ये जर्मनी-देशस्य उपरि आक्रमणं कुर्वन्ति, गोलाबारूदेन वा सूचनाभिः वा गृहीताः भवन्ति, प्रतिरोधं कुर्वन्ति, अथवा पलायिताः भवन्ति . तदतिरिक्तं यत्किमपि गृहं जर्मनसैनिकानाम् उपरि अग्निप्रहारं करोति स्म तत् दग्धं भवति स्म ।