2024-09-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
उपभोक्तृवस्तूनाम् व्यापार-प्रवर्धनार्थं कार्ययोजना" तथा "बृहत्-परिमाणस्य उपकरण-अद्यतन-उपभोक्तृ-वस्तूनाम् व्यापार-प्रवर्धनार्थं समर्थनं सुदृढं कर्तुं अनेकाः उपायाः" संयुक्तरूपेण उपभोक्तृ-जीवन्ततां अधिकं उत्तेजितुं विपण्यविश्वासं च वर्धयितुं च वाणिज्य मन्त्रालयेन, राष्ट्रियविकाससुधारायोगेन, वित्तमन्त्रालयेन अन्यविभागैः च जारीकृतः, तथैव प्रान्तीयक्रियाकलापव्यवस्थायाः अनुसारं अस्माकं नगरेण अधिकसघन उपभोक्तृवस्तूनाम् व्यापार-क्रियाकलापानाम् एकः नूतनः दौरः आरब्धः अस्ति, यत्र वाहनानि, गृहसाधनं, गृहसज्जा, विद्युत्साइकिलानि च सन्ति, यत्र व्यापकं उत्पादचयनं, अधिकसहायतानुपाताः च सन्ति एषः कार्यक्रमः २०२४ तमस्य वर्षस्य डिसेम्बर्-मासस्य ३१ दिनाङ्कपर्यन्तं भविष्यति ।
कार-व्यापारस्य दृष्ट्या अस्माकं नगरेण राष्ट्रिय-नीतिभिः अनुरूपं कार-स्क्रैपिंग-नवीकरणयोः अनुदान-मानकं वर्धितम् अस्ति । व्यक्तिगत उपभोक्तारः राष्ट्रिय iii उत्सर्जनमानकैः सह ईंधनयात्रीवाहनानि तथा 30 अप्रैल, 2018 (समाहितरूपेण) पूर्वं पञ्जीकृतानि वा न्यूनानि वा नवीन ऊर्जायात्रीवाहनानि स्क्रैप् कुर्वन्ति, तथा च "वाहनक्रयणकरकमीकरणं छूटं च सहितं नवीन ऊर्जावाहनमाडलस्य सूचीपत्रे समाविष्टुं क्रियन्ते " नवीन ऊर्जायात्रीवाहनानां कृते अनुदानमानकं २०,००० युआन् यावत् वर्धितं भविष्यति; राष्ट्रीयतृतीय उत्सर्जनमानकैः अधः च ईंधनयात्रीवाहनानां स्क्रैपिंगं कृत्वा २.० लीटरं ततः न्यूनं च विस्थापनं कृत्वा ईंधनयात्रीवाहनानां क्रयणार्थं अनुदानमानकं वर्धितं भविष्यति १५,००० युआन् । 24 अप्रैल, 2024 तः 31 दिसम्बर, 2024 पर्यन्तं आयोजने भागं गृह्णन्तः उपभोक्तारः समायोजितसहायतामानकानां अनुसारं कार्यान्विताः भविष्यन्ति ते 10 जनवरी, 2025 इत्यस्मात् पूर्वं "राष्ट्रीयवाहनसञ्चारसूचनाप्रबन्धनप्रणाली" इति जालपुटे प्रवेशं कर्तुं शक्नुवन्ति, अथवा on the mobile phone, अनुदानार्थं आवेदनं कर्तुं alipay, douyin, wechat, unionpay इत्यादीनां मञ्चानां मुखपृष्ठे "car trade-in" इति एप्लेट् अन्वेष्टुम्। तत्सह अस्माकं नगरं कारप्रतिस्थापनस्य नवीकरणस्य च समर्थनं करोति। उपभोक्तारः सेकेण्ड-हैण्ड-कार-विक्रय-कम्पनीनां अथवा सेकेण्ड-हैण्ड-कार-व्यापार-बाजाराणां कृते राष्ट्रिय-वाहन-सञ्चार-सूचना-प्रबन्धन-प्रणाल्यां पञ्जीकृताः, 14 सितम्बर-2024-तः पूर्वं स्व-व्यक्तिगत-नाम्ना पञ्जीकृतानि यात्रीकाराः विक्रीतवन्तः (समाहिताः) तथा च नवीन-ऊर्जा-यात्रीकाराः क्रीतवन्तः ( registered under तदेव नाम), ये 14 सितम्बर 2024 (सितम्बर् 2024) पूर्वं व्यक्तिनाम्ना पञ्जीकृतं यात्रीकारं विक्रयन्ति, ईंधनयात्रीकारं क्रियन्ते, तेषां कृते 10,000 युआन् अनुदानं प्राप्स्यति; २०२५ तमस्य वर्षस्य जनवरी-मासस्य १० दिनाङ्कात् पूर्वं कार-प्रतिस्थापन-अनुप्रयोगे (app) प्रवेशं कृत्वा, आयोजने भागं ग्रहीतुं "हेबेई-प्रान्तस्य कार-प्रतिस्थापन-अद्यतन-सहायता" इति विशेषपृष्ठं अन्वेष्य प्रविष्टव्यम्
गृहउपकरणानाम् व्यापारस्य दृष्ट्या, गृहोपकरणानाम् ८ वर्गाः (अतः परं "गृहोपकरणानाम् ८ वर्गाः" इति उच्यन्ते) यथा रेफ्रिजरेटर्, वाशिंग मशीन्, दूरदर्शनं, वातानुकूलकं, सङ्गणकं, जलतापकं, गृहचूल्हं च क्रीणन्तः उपभोक्तृणां कृते , तथा च स्तर 1 ऊर्जादक्षता अथवा जलदक्षता मानकैः सह श्रेणी हुड्स् (अतः परं "श्रेणी 8 गृहउपकरणाः" इति उच्यन्ते), विक्रयमूल्यस्य 20% अनुदानं (सर्वं छूटं बहिष्कृत्य उत्पादस्य लेनदेनमूल्यं, अधः समानम् ) स्तर 2 ऊर्जादक्षता अथवा जलदक्षता मानकेन सह "वर्ग 8 गृहउपकरणानाम्" क्रयणार्थं विक्रयमूल्यस्य 15% अनुदानं प्रदत्तं भविष्यति, प्रतिवस्तु 2,000 युआनतः अधिकं अनुदानं न भवति। ये उपभोक्तारः जलशुद्धिकरणं, मालिशकुर्सी, विद्युत् ओवनं, पाकयन्त्रं, स्वच्छकं, तण्डुलपाकं, केशशुष्ककं, शिक्षणयन्त्रं च इत्यादीनां गृहोपकरणानाम् अष्टलघुवर्गाणि क्रियन्ते, तेषां विक्रयमूल्यस्य १३% अनुदानं भविष्यति, अनुदानं न भवति प्रतिवस्तुं २,००० युआन् अधिकं भवति । उपभोक्तारः परिचयप्रमाणीकरणं पूर्णं कर्तुं cloud quickpass (app) इत्यत्र प्रवेशं कुर्वन्ति, योग्यतासङ्केतं प्राप्नुवन्ति (त्रिदिनानां अन्तः वैधः, योग्यतासङ्केतः समाप्तेः अनन्तरं पुनः आवेदनं कर्तुं शक्नुवन्ति), योग्यतासङ्केतं (कूपनं) प्रस्तुतुं व्यापारिणः (आयोजकस्य) समीपं गच्छन्ति गृहउपकरणं क्रेतुं, तथा च प्रणाली स्वयमेव योग्यतासङ्केतं सत्यापयन्तु तथा च उत्पादस्य तत्सम्बद्धसहायतामानकानां अनुसारं तत्कालं छूटं पूर्णं कुर्वन्तु।
गृहसज्जा-व्यापारस्य दृष्ट्या विक्रयमूल्यस्य १५% भागं सप्तवर्गाणां उत्पादानाम् क्रयणार्थं दास्यति, यत्र समाप्तं फर्निचरं, अनुकूलितं फर्निचरं, स्वच्छतासामग्री, द्वारं खिडकी च, स्मार्ट-लॉक्, वृद्धावस्था-अनुकूलं (बाधा- मुक्त) पर्यावरणसुधार-उत्पादाः, तथा च ताप-विनिमय-उत्पादाः ये आवश्यकताः पूरयन्ति अनुदानं, प्रत्येकं प्रकारं अनुदानं 2,000 युआन्-अधिकं न भविष्यति।
विद्युत्साइकिलस्य व्यापारस्य दृष्ट्या तेषां उपभोक्तृभ्यः अनुदानं प्रदत्तं भविष्यति ये स्वस्य व्यक्तिगतनाम्ना पुरातनविद्युत्साइकिलं रद्दं कृतवन्तः, प्रत्यागतवन्तः, नूतनविद्युत्साइकिलानां कृते आदानप्रदानं च कृतवन्तः। तेषु ये पुरातनविद्युत्साइकिलानि प्रत्यागत्य नूतनानि राष्ट्रियमानकसीसा-अम्ल-बैटरी-विद्युत्-साइकिलानि क्रियन्ते, तेषां कृते उत्पादविक्रयमूल्यस्य २०% अनुदानं प्राप्स्यति, यत्र प्रत्येकं अनुदानं ५०० युआन्-अधिकं न भविष्यति नवीन आयनबैटरी विद्युत् द्विचक्रिकाणां कृते उत्पादविक्रयमूल्यस्य १०% अनुदानं प्रदत्तं भविष्यति, यत्र अनुदानं प्रतिवाहनं ३०० युआन् अधिकं न भविष्यति। गृहसुधारस्य विद्युत्साइकिलव्यापारस्य च अनुदानं प्राप्तुं उपभोक्तृभ्यः चीनस्य कृषिबैङ्कस्य हेबेईशाखायाः सूक्ष्मबैङ्कस्य wechat आधिकारिकखाते प्रवेशं कर्तुं, वास्तविकनामपरिचयसत्यापनं कर्तुं, कूपनं प्राप्तुं च आवश्यकम् अस्ति
उपभोक्तृभ्यः स्मार्यते यत् उपभोक्तृभ्यः यथार्थतया अनुदानं यस्मिन् क्रमेण उपभोज्यते तदनुसारं सर्वाणि अनुदानं निरस्तं भविष्यति, तथा च धनस्य उपयोगेन एव उपयोगः भविष्यति उपभोक्तारः मालस्य प्राप्तेः सप्तदिनान्तरे मालं प्रत्यागन्तुं शक्नुवन्ति (प्रत्यागमनशर्ताः आयोजकस्य वर्तमानप्रतिगमनप्रबन्धनव्यवस्थायाः अधीनाः सन्ति), तथा च प्रत्यागमनव्यवहारेन प्राधान्ययोग्यतायाः उपयोगः कृतः इति गण्यते
नवीनतमवार्तासूचनाः संग्रह्य व्यवस्थित्य सर्वेषां कृते निःशुल्कं पश्यन्तु।
