समाचारं

इदानीं पश्यन् ४१ वर्षे निर्देशकरूपेण परिणतः याओ डी इत्ययं सिद्धयति यत् तदा मा यिली इत्यनेन यत् उक्तं तत् कियत् सम्यक् आसीत्

2024-09-22

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

पाठ丨चाकोंग दवांग

सम्पादयतु |

शिक्षकः वेन झाङ्गः मम मूर्तिः अस्ति।

एतत् पुरस्कारसमारोहे याओ दी उक्तवान्।

किं सा मा यिली सार्वजनिकरूपेण उत्तेजितवती इति पश्चातापं करोति वा?

याओ दी इत्यस्य उल्लेखं कुर्वन् प्रथमं मनसि "त्रीणि वस्तूनि ज्ञात्वा त्रीणि कार्याणि कृत्वा" "पदं कृत्वा" इत्यादीनां अप्रियशब्दानां श्रृङ्खला आगच्छति

परन्तु सा किमपि चिन्तां न कृतवती, वेन झाङ्ग इत्यनेन सह भवितुं आग्रहं कृतवती अन्ते सा स्वस्य सर्वं व्यक्तिगतं धनं नष्टवती ।

तस्याः वर्तमानजीवनं दृष्ट्वा जनाः तालीवादनं कुर्वन्ति।

निराशाजनक स्थितिः

याओ डि वस्तुतः निर्देशकत्वेन स्वस्य करियरं परिवर्तयति स्म एषा वार्ता वस्तुतः आश्चर्यजनकः अस्ति।

परन्तु युक्तं दृश्यते किन्तु सा अभिनयं कर्तुम् इच्छति, परन्तु तां कोऽपि न इच्छति।

परन्तु अभिनयं न अवगच्छति सः निर्देशकत्वेन तत् कर्तुं शक्नोति वा ?

गतवर्षस्य "द लेजेण्ड् आफ् द गॉड्स्" इति चलच्चित्रं याओ डी इत्यनेन अभिनीतं जनानां नेत्राणि उद्घाटयितुं पर्याप्तम् आसीत् ।

चत्वारिंशत् वर्षीयायाः सा देशस्य जनस्य च विपत्तिं आनयन्त्याः सौन्दर्यस्य सु दाजी इत्यस्य भूमिकां निर्वहति ।

राजा झोउ तां वदति इति पश्यन् यत् त्वं यत् इच्छसि तत् अहं त्वां दास्यामि।

तत्क्षणमेव मम सर्वेषु शरीरे हंसगुल्माः उत्पन्नाः ।

वु एर्शान् इत्यनेन निर्देशितस्य "फेङ्ग शेन् १" इत्यस्मिन् दाजी इत्यस्य तुलने याओ डी इत्यस्य केवलं एतावत् यातना कृता यत् सः किमपि न त्यक्तवान् ।

एकदा अहं चिन्तितवान् यत् याओ दी इत्यस्य स्वस्य स्थितिः किञ्चित् अस्पष्टा अस्ति वा, किं तस्य मुखं, यत् चिकित्सासौन्दर्येन परिपूर्णम् अस्ति, तत् वास्तवमेव सु दाजी इत्यस्य समर्थनं कर्तुं शक्नोति?

यथा अपेक्षितं, चलच्चित्रदत्तांशः औसतः अस्ति ।

परन्तु याओ डी इत्यनेन चलच्चित्रं बहु गम्भीरतापूर्वकं गृहीतम् इव आसीत्, तस्य प्रचारार्थं चत्वारि लघु-वीडियो अपि स्थापितानि ।

तथापि प्रेक्षकाः अद्यापि तत् न क्रीणन्ति इति मया न अपेक्षितम् ।

प्रत्युत सर्वाधिकं टिप्पणीकृता टिप्पणी अस्ति यत् सा पूर्वं सा "राष्ट्रीयसखी" नास्ति ।

राष्ट्रीयसखी इत्यस्य प्रसिद्धः इतिहासः

तस्मिन् समये याओ डी महाविद्यालयात् एव स्नातकपदवीं प्राप्तवती आसीत्, अन्येषां महाविद्यालयस्य छात्राणां इव भ्रान्तपदे सा नासीत् ।

सा सक्रियरूपेण भूमिकानां अडिशनं दत्तवती, केवलं भूमिकां जितुम् एव सा हेङ्गडियान्-नगरे निवसितुं इच्छति स्म ।

यथा कथ्यते- सज्जानां कृते अवसराः सर्वदा आगच्छन्ति।

याओ दी प्रतीक्षते।

तस्मिन् समये निर्देशकः ली शाओहोङ्गः "ए ड्रीम् आफ् रेड मैनशन्स्" इति बृहत्परिमाणस्य वेषभूषनाटकस्य सज्जतां कुर्वन् आसीत्, ततः सः खुलेन अभिनेतानां नियुक्तिं कर्तुं निश्चयं कृतवान् ।

वार्ता बहिः आगता एव सर्वे अभिनेतारः पाई-खण्डं प्राप्तुं उत्सुकाः आसन् ।

यद्यपि याओ डी केवलं ताजा महाविद्यालयस्य छात्रा अस्ति तथापि सा एतत् अवसरं त्यक्तुम् न इच्छति।

अतः सा आशापूर्णा आसीत्, "xue baochai" इत्यस्य प्रयोगं कृतवती यस्य व्यक्तित्वं स्वस्य सदृशं व्यक्तित्वम् आसीत् ।

तस्यैव भूमिकायाः ​​कृते सहस्राणि जनान् स्पर्धां कुर्वन्तः दृष्ट्वा याओ दी न भीतः ।

यतः सा मन्यते स्म यत् यदि सा चयनिता भवति तर्हि तस्याः सामर्थ्यात् एव, परन्तु यदि सा न चयनिता तर्हि सा केवलं जगत् द्रष्टुं आगमिष्यति इति।

अन्ते सा प्रथमस्थानं प्राप्स्यति इति कः चिन्तितवान् स्यात्।

परन्तु निर्देशिका वाङ्ग क्षिफेङ्गस्य कृते सा एव सम्यक् विकल्पः इति अनुभूतवती ।

एतत् नाटकं एकदा प्रसारितं जातं चेत् महतीं भावः उत्पन्नवती ।

किन्तु शास्त्रीयस्य आव्हानं भवति, जननिर्णयः च अत्यावश्यकः ।

यदा बहवः पात्राणि आलोचिताः सन्ति, तदा याओ दी इत्यस्य बहु प्रशंसा प्राप्ता अस्ति ।

अहं केवलं वक्तुं शक्नोमि यत् सः महान् निर्देशकः भवितुम् अर्हति यः कोऽपि "ड्रीम आफ् रेड मैनशन्स्" इति चलच्चित्रं दृष्टवान् सः आश्चर्यचकितः भविष्यति यत् याओ डी इत्यस्य जन्म वाङ्ग क्षिफेङ्गः अस्ति।

एतेन भूमिकायाः ​​सह सा सफलतया मनोरञ्जनक्षेत्रे प्रवेशं प्राप्य नूतना अभिनेत्री अभवत् ।

वस्तुतः तस्मिन् नाटके वर्तमानकाले बहवः शीर्षस्थाः अभिनेतारः सन्ति, यथा याङ्ग मी, ली किन्, याङ्ग याङ्ग्, झाओ लियिंग् इत्यादयः, परन्तु तेषु कोऽपि याओ डी इव उत्कृष्टः नास्ति

विशेषतः झाओ लियिंग्, या अस्मिन् नाटके अभिनयम् अकरोत् परन्तु बहु स्प्लैशं न कृतवती सा केवलं विविधनाटकेषु लघु भूमिकां कर्तुं शक्नोति स्म ।

तस्मिन् समये याओ डी इत्यस्य ग्रहणं पूर्वमेव प्रमुखैः निर्देशकैः क्रियते स्म ।

तदनन्तरं याओ डी अपि स्वस्य अभिनयवृत्तेः मुख्यक्षणस्य आरम्भं कृतवान् ।

"द एज आफ् नेक्ड् मैरिज" इत्यस्मिन् टोङ्ग जिआकियन इत्यस्याः भूमिका सा एव ।

नाटके सा स्वप्रेमिणः प्रति विचारशीलः, परिचर्याशीलः च अस्ति तस्याः आश्चर्यजनकरूपेण सह मिलित्वा प्रेक्षकाः केवलं तस्य विषये आकृष्टाः सन्ति ।

यदा तस्याः लोकप्रियता वर्धते स्म तदा सा "राष्ट्रीयसखी" इति प्रसिद्धिं अपि प्राप्तवती ।

परन्तु एतत् नाटकम् अपि तां "स्वामिनी" कृतवती यत् सर्वे उद्घोषयन्ति स्म ।

एकदा भवता त्रुटिः कृता तदा भवतः सदा पश्चातापः भविष्यति।

सा वेन् झाङ्ग् च "द एज आफ् नेक्ड् मैरिज" इत्यस्मिन् कार्यक्रमे मिलितवन्तौ, यस्मिन् दशवर्षपर्यन्तं प्रेम्णः आस्ताम् ।

को जानाति यत् ते नाटके अतिशयेन प्रवृत्ताः आसन् तथा च वास्तवतः स्वसम्बन्धस्य विस्तारं वास्तविकजीवने कृतवन्तः वा।

परन्तु लेखः नाटके "लिउ यियाङ्ग" इति नास्ति ।

तस्य पत्नी अस्ति, तस्य पत्नी च शाङ्घाईवृत्तस्य राज्ञी मा यिली अस्ति ।

आरम्भे मा यिली लेखे एकैकं संसाधनं पातयति स्म, कदापि कंजूसः नासीत् ।

दिष्ट्या लेखः अपि अतीव सजीवः आसीत्, अहं शीघ्रमेव पुरस्कारं प्राप्तवान्, बहु साहाय्यं च प्राप्तवान् ।

परन्तु यदा कश्चन प्रसिद्धः भवति तदा सः सहजतया विचलितः भवति, तस्य लेखः एतावता अल्पवयसि बहवः जनान् आक्षिप्तवान् ।

सः अपि एतावत् अभिमानेन गुओ डेगाङ्गस्य पुरतः गत्वा अवदत्- अहं अतिस्निग्धः अस्मि।

एतत् उक्त्वा सः हसितवान् इति भासते स्म यत् मा यिली इत्यस्य "प्रचारः" तस्य कृते अतीव उपयोगी आसीत् ।

परन्तु जलपानस्य विषये वयं कूपखनितान् जनान् न विस्मरामः ।

लेखस्य लोकप्रियतायाः अनन्तरं सः तत्क्षणमेव मा यिली इत्यस्य विषये विस्मृत्य याओ डि इत्यनेन सह गपशपं कर्तुं परिवृत्तः ।

तौ गर्भवतीं भार्यां न कृत्वा बहुधा एकान्ते संवादं कृतवन्तौ ।

किं याओ डी शीर्षस्थानं प्राप्तुं उत्सुकः आसीत् वा, अतः सः पुरस्कारसमारोहे मा यिली इत्यस्य सार्वजनिकरूपेण उत्तेजितवान् वा।

"यदि भवान् विवाहितः अस्ति तर्हि वेन् झाङ्गः मूर्तिः इति वक्तुं न शक्नोषि?"

वेन् झाङ्गः सूक्ष्मव्यञ्जनेन पार्श्वे स्थितवान् ।

परन्तु सहजज्ञानिनः संवेदनशीलाः च पपराजी-जनाः किञ्चित् मत्स्य-रूपं आविष्कृत्य जीवने द्वयोः जनानां आन्दोलनयोः समीपं ध्यानं दातुं आरब्धवन्तः ।

तस्मिन् समये मा यिली गर्भवती आसीत्, तस्याः कल्पना नासीत् यत् वेन् वेन् बहिः महिलाभिः सह प्रेमालापं करोति इति ।

यद्यपि तौ एकान्ते अतीव सावधानौ भवतः तथापि यदा कदा एकान्तः भवितुम् अर्हति ।

सः तत्क्षणमेव पपराजीभिः गृहीतः ।

कथ्यते यत् तस्मिन् समये मा यिली अद्यापि गर्भवती आसीत्, तस्मात् पापराजी-जनाः भयभीताः आसन् यत् एषा वार्ता तस्याः क्षतिं करिष्यति इति, अतः ते यावत् सा सुरक्षिततया प्रसवम् न करोति तावत् प्रतीक्षन्ते स्म, ततः पूर्वं विषयं उजागरयन्ति स्म

वेन् वेन् फोटोमध्ये स्वस्य स्पष्टं मुखं दृष्ट्वा खण्डनार्थं किमपि वक्तुं न शक्तवान् अतः सः शीघ्रमेव क्षमायाचनाय वक्तव्यं प्रकाशितवान् ।

भर्तुः वञ्चनस्य पुष्टिवार्तायाः सम्मुखे मा यिली यथा कल्पितवती तथा भर्त्रा सह न विच्छिन्नवती ।

सा अपि अवदत्- यद्यपि प्रेम्णः पतनं सुलभं तथापि विवाहः सुलभः नास्ति अतः तत् कुरुत, तत् पोषयतु च।

आम्, सा गर्भवञ्चनाकाण्डे मग्नं लेखं क्षमति।

इदं शल्यक्रिया अन्येषां दृष्टौ केवलं परस्य गतिं प्राप्तुं स्वस्य प्रतिष्ठां नाशयितुं च भवति ।

बहवः नेटिजनाः मन्यन्ते यत् मा यिली वस्तुतः कायरः अस्ति।

एतत् तस्याः तेजः एव इति सः न जानाति स्म ।

यतः सा याओ दी इत्यस्य विचारान् तृतीयपक्षरूपेण जानाति स्म ।

सा तलाकं विलम्बं कुर्वती आसीत्, वेन् झाङ्ग् इत्यस्याः प्रतिबिम्बं पुनः स्थापयितुं मा यिली इत्यस्य धारणाम् अतिरिक्तं अन्यः विकल्पः नासीत् ।

परन्तु लेखस्य वञ्चनाकाण्डस्य सम्मुखीभवनस्य अनन्तरं तस्य संसाधनानाम् अवनतिः अभवत् ।

प्रत्युत मा यिली इत्यस्याः दुर्बलतायाः प्रदर्शनमेव जनसमूहे दयालुः इति प्रतिष्ठां दत्तवान् ।

यस्मिन् दिने याओ डी इत्यनेन स्वविवाहस्य शुभसमाचारः घोषितः तस्मिन् दिने मा यिली इत्यनेन अपि आधिकारिकतया तलाकस्य वार्ता घोषिता ।

अहं न जानामि यत् एतत् शल्यक्रिया याओ दी इत्यस्य “वितृष्णा” कर्तुं आसीत् वा केवलं संयोगः एव आसीत् वा ।

एतस्मिन् समये त्रयाणां जनानां मध्ये उलझनस्य समाप्तिः अभवत् ।

यदि त्वं किमपि दुष्कृतं करोषि तर्हि त्वं दण्डः प्राप्स्यसि

मनोरञ्जनक्षेत्रे यत्र ताराणि प्रकाशन्ते तत्र तेषां विना कोऽपि गन्तुं शक्नोति ।

किन्तु प्रतिदिनं असंख्यानि नवीनरक्तपूरणानि भवन्ति ।

यथा, हे क्सुआन्लिन्, यः अधुना एव ऑनलाइन-नाटकद्वारा लोकप्रियः अभवत् ।

नेटिजनाः वदन्ति यत् सा याओ दी इत्यस्याः प्रतिकृतिः अस्ति, सा च अतीव समाना दृश्यते ।

तथा च न केवलं अभिनये सः कुशलः, अपितु बीजिंग-चलच्चित्र-अकादमीतः डॉक्टरेट्-उपाधिः अपि अस्ति ।

मेङ्ग जियी इत्यस्य आचार्यस्य चरित्रम् अपि अवश्यमेव उल्लेखनीयं नास्ति।

तस्याः याओ दी इत्यस्य जूताः पूरयितुं न असम्भवम्।

यदि भवन्तः मनोरञ्जनक्षेत्रे किमपि दुष्कृतं कुर्वन्ति तर्हि तत् भवतः जीवनपर्यन्तं अनुसरणं करिष्यति।

लेखः याओ दी इत्यस्य वर्तमानस्थितिः च एतस्य वचनस्य पुष्टिं करोति ।

मञ्चे अयं श्वेतकेशः सावधानः पुरुषः वस्तुतः तदा "यंग मार्शल" इत्यस्य भूमिकां निर्वहति स्म इति को विश्वासयितुं शक्नोति।

याओ दी भयभीतः आसीत् यत् तस्य चलच्चित्रस्य किमपि न भविष्यति, अतः सः निर्देशकस्य कृते गतवान्, परन्तु निर्देशनं किमपि कर्तुं न शक्नोति ।

तस्याः सफलतायाः कामना !