2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
एकदा सा "मैरीइंग् द राइट् मेन् इन द रॉन्ग् सेडान् चेयर" इत्यस्मिन् दुष्टस्य प्रियस्य च ली युहु इत्यस्य रूपेण अभिनयं कृतवती ।
यद्यपि सा भ्रान्त्या अपराधेन विवाहं कृतवती तथापि सा सुविवाहं प्राप्तवती ।
परन्तु टीवी-माला सर्वथा वास्तविकता नास्ति, तस्याः विवाहद्वयं च असन्तोषजनकम् आसीत् ।
तस्याः पूर्वपतिः तां "y cat" इति आह्वयति स्म, अन्ततः सा "वृकस्य गुहातः" पलायितवती, केवलं पुनः "व्याघ्रगुहायां" एव समाप्तवती ।
किं पृथिव्यां तया अनुभवितम् ?
[पूर्वं सेवानिवृत्तिजीवनं जीवतु? 】 २.
अधुना एव हुआङ्ग यी इत्यस्याः ४७तमं जन्मदिनम् आचरितम् ।
परन्तु अयं जन्मदिनः सामान्यतः भिन्नः आसीत् सा स्वसमूहेन "स्पष्टतया" व्यवस्थापिता आसीत् ।
तया स्थापितानां अपडेट्-पत्राणां आधारेण अस्मिन् वर्षे सा केवलं ४७ वर्षीयः अस्ति, तस्याः ६६तमजन्मदिनम् आयोजयितुं दलेन तस्याः व्यवस्था कृता ।
मया वक्तव्यं यत् एतत् कोऽपि कर्तुं न शक्नोति।
तस्याः दलेन "दलनिवृत्तिः भवतः प्रतीक्षा" इत्यादिभिः शब्दैः सह एकं बैनरम् अपि आकर्षितम् ।
किम् एषः विपरीतः pua अस्ति ?
पश्चात् अस्माकं नेता हुआङ्गः अपि स्वमित्राय तस्य जन्मदिने अभिनन्दनं कृतवान्, "स्वप्नसम्बद्धतां" कृतवान् ।
यद्यपि सा इदानीं प्रसन्ना दृश्यते तथापि पूर्वं एतावता कष्टानि अभवन् इति कः चिन्तयिष्यति स्म ।
【अभाग्यशाली बाल्यकाल】
यदा जनाः शाङ्घाई-नगरस्य उल्लेखं कुर्वन्ति तदा जनानां मनसि समृद्धस्य महानगरस्य प्रतिबिम्बं आगन्तुं शक्नोति ।
यद्यपि सा अस्मिन् स्थाने जाता, तथापि तस्याः बाल्यजीवनं "दुःखदम्" आसीत् ।
तस्याः मातापितरौ अतीव बाल्ये एव तलाकं प्राप्तवन्तौ, अतः सा पितामहपितामहीभिः सह निवसति स्म ।
यदा सा बालिका आसीत् तदा सा बहिः-बहिः "टोम्बो" आसीत्, अतीव दुष्टा च आसीत् ।
पश्चात् यदा सा जाँचार्थं चिकित्सालयं गता तदा सा एडीएचडी इति ज्ञातवती ।
सा विद्यालये उत्तमा छात्रा नासीत् ।
आङ्ग्लभाषायां मम उत्तमाः अंकाः विहाय अन्येषु विषयेषु मम अंकाः तुल्यकालिकरूपेण औसताः सन्ति ।
यद्यपि तस्याः मातापितरौ स्वदायित्वं न निर्वहन्ति स्म तथापि ते तस्याः कृते किमपि दत्तवन्तः ।
तत् सौन्दर्यम्।
एकदा सा मार्गे गच्छन्ती एकः निर्देशकः सहसा तां निवार्य वाणिज्यिकस्य शूटिंग् कर्तुं आमन्त्रितवान् ।
एषः एव चलच्चित्रस्य अनुभवः तस्याः अभिनयस्य विषये रुचिं जनयति स्म ।
विश्वविद्यालये प्रवेशानन्तरं सा अभिनयस्य अध्ययनं कृतवती ।
अस्यैव कारणात् सर्वेषां "ली युहु" इत्येतत् प्रेम्णा भवति ।
[शिखरं पदार्पणम् अस्ति? 】 २.
पदार्पणस्य बहुकालानन्तरं सा यदृच्छया "मैरीिंग् द राइट् मेन् इन द रॉन्ग् सेडान् चेयर" इत्यस्य चलच्चित्रनिर्माणे भागं गृहीतवती ।
एषः एव शो तस्याः प्रसिद्धिं कृतवान् ।
अस्मिन् नाटके सा आकर्षकं, ऋजुं, दयालुं च वधूम् अकरोत् ।
सा स्वस्य नवशपथितभगिनीनां कृते "दुर्बल-रोगी" क्यू-महोदयस्य विवाहमपि कर्तुं शक्नोति स्म ।
यथा नाटकस्य शीर्षकं वदति यद्यपि सा भूलवशं गलत् सेडान-कुर्सीम् उपविष्टवती तथापि सा सम्यक् व्यक्तिं विवाहितवती ।
अन्ते मया अपि स्वस्य सुखं प्राप्तम् ।
सा च नीए युआन् च बहुकालपूर्वं परस्परं ज्ञातवन्तौ इति कथ्यते ।
अस्य नाटकस्य चलच्चित्रीकरणात् पूर्वं सा नी युआन् इत्यस्य छायाचित्रं निर्देशकाय दत्तवती यत् एतत् एकवारं प्रयत्नः करणीयः इति विचारेण ।
अप्रत्याशितरूपेण तौ वस्तुतः एकत्र चलच्चित्रं कृतवन्तौ ।
यद्यपि सेट्-मध्ये मिलितुं समर्थाः अभवन् तथापि शा यी अप्रत्याशितरूपेण शिकारः अभवत् ।
सः मूलतः पुरुषस्य नेतृत्वं कर्तुं कल्पितः आसीत्, परन्तु तत् अन्यः एव अभवत् ।
ते पर्दायां अपि च पर्दातः बहिः च "सुखदशत्रु"युगलम् अस्ति ।
द्वयोः जनानां मध्ये व्यक्तित्वविषयाणां कारणात् तयोः मध्ये विग्रहाः अभवन् ।
युद्धम् अपि अभवत् ।
युद्धकाले सा नी युआन् इत्यस्य हुडं उद्धृतवती, नी युआन् अपि तस्य केशसामग्री अपि उद्धृतवती ।
एकवारं द्वौ वा कलहं कुर्वन्ति चेत् कुशलम्, परन्तु प्रतिदिनं कलहं कुर्वन्ति चेत् सम्बन्धस्य निष्कासनं भविष्यति।
यदा भावाः क्षीणाः भवन्ति तदा विरहः अनिवार्यः भवति ।
अस्य सम्बन्धस्य स्मरणकाले तौ समानं वचनं वदतः ।
यद्यपि युवावस्थायां सम्बन्धः शुद्धः सुन्दरः च आसीत् तथापि द्वयोः पक्षयोः सम्बन्धस्य प्रबन्धनं न जानाति स्म ।
अन्ते ते पतितवन्तः, या सम्भवतः युवानां मध्ये सामान्या समस्या अस्ति ।
तस्याः तदनन्तरं च भावात्मकयात्रा अपि अतीव उबड़-खाबड़ा आसीत् ।
[फ्लैश विवाहः तलाकः च] ।
यद्यपि अस्य सम्बन्धस्य समाप्तेः अनन्तरं तस्याः अपि केचन काण्डाः अभवन् ।
परन्तु सा यावत् जियाङ्ग काइ इत्यनेन सह न मिलितवती तावत् वास्तवतः कस्यचित् सह न मिलितवती ।
ते दाननिलामे मिलितवन्तः ।
सर्वेषां ज्ञातं यत् बहवः प्रसिद्धाः धनिनः च मित्रैः विवाहाः प्रवर्तन्ते, ते अपि अपवादः न भवन्ति ।
परन्तु यत् आश्चर्यजनकं तत् अस्ति यत् तेषां मिलनस्य बहुकालानन्तरं तेषां नियोगसमारोहः अभवत् ।
तस्याः पतिः च सरलः आकृतिः नास्ति।
सः एकदा अमेरिकनवित्तक्षेत्रे अग्रणी आसीत् ।
सः प्रत्यक्षतया पूर्वनिवेशानुभवं पलट्य प्रभावशालिनः परिणामान् प्राप्तवान् ।
भवतु नाम अत एव हुआङ्ग यी तस्य प्रेम्णि अभवत् ।
परन्तु भावात्मकाधाररहितः विवाहः दृढः न भवति।
एकत्र भवितुं बहुकालं न व्यतीतवान् ।
तलाकस्य अनन्तरं सा अतीव दुःखदः आसीत्, परन्तु दिष्ट्या अद्यापि तस्याः स्वकीयः करियरः आसीत् ।
पश्चात् सा महिलाक्रान्तिकारिणी "क्यू जिन्" इत्यस्य भूमिकां निर्वहति स्म, नायकस्य श्रद्धांजलिम् अपि दातुं गता ।
एषा एव भूमिका तस्याः जीवनस्य गर्तात् बहिः गन्तुं साहाय्यं कृतवती ।
अचिरेण अनन्तरं सा पुनः हुआङ्ग यिकिङ्ग् इत्यस्य प्रेम्णि अभवत् ।
परन्तु दुःखदं यत् हुआङ्ग यिकिङ्ग् तस्याः प्रेमी नास्ति।
[घरेलुहिंसा प्लस् निन्दा? 】 २.
तस्य कुटुम्बं धनिकं वा आर्यं वा इति तस्य अनुभवात् वयं द्रष्टुं शक्नुमः ।
सः बाल्यकालात् एव विदेशेषु अध्ययनं कृत्वा महाविद्यालये अध्ययनं कृत्वा चीनदेशं प्रत्यागतवान् ।
परन्तु चीनदेशं प्रत्यागत्य सः अनेकेषां धनिनां द्वितीयपीढीनां मार्गं अनुसृत्य अगच्छत् ।
मातापितृव्यापारस्य उत्तराधिकारं प्राप्तुं स्थाने सः स्वयमेव सुपरकारक्लबस्य स्थापनां कृतवान् ।
केचन नेटिजनाः बहुकालपूर्वं तस्य "दुष्टकर्म" उजागरितवन्तः ।
यथा सार्वजनिकरूपेण त्वरकं स्तम्भनं वा मार्गे भ्रमणं वा ।
परन्तु हुआङ्ग यी अद्यापि तस्य समीपे एव भवितुं चितवान् ।
द्वयोः मिलनस्य कतिपयवर्षेभ्यः अन्तः एव स्वकीयः बालकः अभवत् ।
परन्तु बालकः अपि तेषां विवाहं तारयितुं न शक्तवान् ।
अतः प्रबलं युद्धम् आरब्धम् ।
हुआङ्ग यिकिङ्ग् प्रथमं सामाजिकमञ्चे स्वपत्न्याः आलोचनां कृतवान् यत् सा "यथा दृश्यते तस्मात् भिन्ना" इति ।
पश्चात् सः स्वपत्न्याः क्षमायाचनां कृतवान्, परन्तु बहुकालं न व्यतीतवान् इति सः अवदत् ।
अहं वस्तुतः न जानामि यत् सः किं चिन्तयति स्म ।
परन्तु तदनन्तरं यत् घटितं तत् सः "अविश्वासयुक्तः" व्यक्तिः इति सिद्धं कृतवान् ।
तस्य सह सुपरकारक्लबस्य सदस्यः अवदत् यत् सः हुआङ्ग यी इत्यस्य घरेलुदुर्व्यवहारं कृतवान् इति ।
अपि च, घरेलुहिंसायाः शङ्कायाः हुआङ्ग यी इत्यस्य चित्राणि अन्तर्जालमाध्यमेन प्रसारितानि आसन् ।
यद्यपि द्वयोः तलाकसम्झौते हस्ताक्षरं कृतं तथापि नाटकं अधुना एव आरब्धम् अस्ति ।
तलाकस्य महत्त्वपूर्णाः विषयाः सम्पत्तिवितरणं बालसंरक्षणं च इति सर्वे जानन्ति ।
तेषां मुख्यः विवादः तेषां बालकाः सन्ति ।
अस्मिन् युद्धकाले हुआङ्ग यिकिङ्ग् "प्रेमिणः पितुः" व्यक्तित्वं स्थापयति आसीत् ।
परन्तु चरित्रनिर्माणं सर्वथा चरित्रविन्यासः एव, पश्चात् यत् घटितं तत् एतत् पुष्टिं कृतवान् ।
तलाकस्य अनन्तरम् अपि सः पूर्वपत्न्याः मुक्तिं न कृतवान्, अपितु तस्याः उपरि "मलिनं जलं क्षिपन्" एव आसीत् ।
तथा च जियाङ्ग काई अस्मिन् समये बहिः कूर्दितवान् तथा च वास्तवतः तां "y cat" इति आह्वयत् ।
एतानि वचनानि तस्याः महतीं दुःखं जनयन्ति स्म ।
परन्तु दिष्ट्या अन्ते सा कानूनीमाध्यमेन स्वकीर्तिं रक्षति स्म ।
तस्य पूर्वपतिः अपि तस्य "दुष्टकर्मणां" मूल्यं दत्तवान् ।
तस्य न केवलं सार्वजनिकरूपेण क्षमायाचनस्य आवश्यकता वर्तते अपितु किञ्चित् क्षतिपूर्तिः अपि दातुं आवश्यकता वर्तते।
पश्चात् मादकद्रव्यव्यापारस्य, मादकद्रव्यस्य दुरुपयोगस्य च कारणेन सः कारागारं गतः ।
अद्य हुआङ्ग यी पूर्वपतिस्य उलझनात् मुक्तिं प्राप्य पुनः सुखी जीवनं यापयति।