बीजिंग-जनकला-रङ्गमण्डपः रेनमिन्-विश्वविद्यालयस्य परिसरे प्रविशति, येन "नाटकस्य शक्तिः" छात्राणां हृदयेषु प्रविष्टुं शक्नोति
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
चीनयुवादैनिकग्राहकसमाचारः (चीनयुवादैनिक·चीनयुवादैनिकसंवादकः ज़िया जिन्) १४ सितम्बर् दिनाङ्के चीनस्य रेनमिन् विश्वविद्यालये बीजिंग-जनकलासमूहस्य “नाटकस्य शक्तिः—बीजिंग-जनकलासमूहः राष्ट्रिय-जनकाङ्ग्रेस-मध्ये प्रवेशं करोति” इति कार्यक्रमः आयोजितः "बीजिंग-रङ्ग-संस्कृतिः युवानां खिलति" इत्यस्य कार्ययोजनायाः कार्यान्वयनार्थं एषः आयोजनः महत्त्वपूर्णः उपायः अस्ति । आयोजने न केवलं प्रदर्शनानि, व्याख्यानानि, प्रदर्शनीः इत्यादयः भविष्यन्ति, अपितु प्रथमवारं महाविद्यालयेषु विश्वविद्यालयेषु च सौन्दर्यशिक्षाकार्यशालाः अपि आयोज्यन्ते। बीजिंग-जनकला-व्यावसायिकैः निर्देशितं पूर्वाभ्यासं च कृतं "उत्तर-शान्क्सी-पब्लिक् स्कूल्" इति नाटकम् अपि अस्य मासस्य अन्ते बीजिंग-कला-केन्द्रस्य मञ्चे दृश्यते
१४ सितम्बर् दिनाङ्के रात्रौ चीनस्य रेन्मिन् विश्वविद्यालयस्य मिङ्ग्डे हॉल इत्यत्र रेन् मिङ्ग् इत्यनेन निर्देशितस्य ली बाओकुन् इत्यनेन लिखितं "नाइट् एट् फ्रेग्रेण्ट् माउण्टन्" इति वाङ्ग बान्, फाङ्ग जू च अभिनीतौ प्रदर्शितम् एतत् प्रथमवारं यत् प्रमुखं क्रान्तिकारीं ऐतिहासिकं नाटकं "ए नाइट् एट् फ्रेग्रेण्ट् हिल्" इति राष्ट्रियजनकाङ्ग्रेसस्य प्रदर्शनानन्तरं द्वौ प्रमुखौ अभिनेतारौ वाङ्ग बान्, यः माओत्सेडोङ्गस्य भूमिकां निर्वहति, फाङ्ग जू च, यः चियाङ्ग काई इत्यस्य भूमिकां निर्वहति -shek, इत्यनेन पात्रनिर्माणविषये स्वस्य अन्वेषणं प्रेक्षकैः सह साझां कृतम्। "चीनस्य रेनमिन् विश्वविद्यालयस्य, बीजिंग-जनकला-रङ्गमण्डपस्य च द्वयोः अपि रक्तजीनानि, जनानां चरित्रं च प्रबलम् अस्ति। अहं अनुभवामि यत् यदा अहम् अत्र 'जनाः जीवन्तु' इति पङ्क्तिं उद्घोषयामि तदा अन्यत्र अपेक्षया तालीवादनं अधिकं भवति उपस्थितानां शिक्षकाणां छात्राणां च सर्वसम्मतिः अनुनादः।
चीनदेशस्य रेन्मिन् विश्वविद्यालयस्य मिङ्ग्डे हॉल इत्यत्र "नाइट् इन क्षियाङ्गशान्" इति प्रदर्शनं कृतम् । ली चुंगुआंग/फोटो
तदतिरिक्तं बीजिंग-जनकलानाटकवर्गः अपि १४ सितम्बर्-दिनाङ्के राष्ट्रियजनकाङ्ग्रेस-समारोहे आरब्धः । बीजिंग-जनकलानां डीनः, राष्ट्रिय-प्रथम-श्रेणी-अभिनेता च फेङ्ग-युआन्झेङ्गः "कला-नवीनीकरणं आत्मानं च घुसपैठं" इति विषये व्याख्यानं दत्तवान्, यत्र छात्रान् बीजिंग-जनकलानां ऐतिहासिकविकासस्य कलात्मकशैल्याः च विषये, तथैव च वर्तमान अभिनवः उत्तेजकः च कला।
व्याख्यानस्य समये फेङ्ग युआन्झेङ्गः स्वस्य कलात्मकानुभवं नाट्यगृहस्य विकासेन सह संयोजितवान्, तथा च बीजिंग-जनकला-रङ्गमण्डपस्य कलात्मकदर्शनं प्रेक्षकाणां समक्षं सजीव-रोचक-उदाहरणानां माध्यमेन व्याख्यातवान् स्वस्य जीवनस्य अनुभवात् शैक्षणिक-अनुभवात् च आरभ्य सः स्वस्य जीवनस्य अन्वेषणं युवाभिः सह साझां करोति । फेङ्ग युआन्झेङ्ग् इत्यनेन अपि काओ यू महोदयस्य "अजगरः, अश्वः, वायुः, देवः, उष्ट्रः शान्ततया चलितुं" इति शिलालेखस्य उपयोगः कृतः यत् युवानः स्वआदर्शानाम् अनुसरणं कर्तुं साहसं कर्तुं सक्रियरूपेण च वृद्धेः दबावस्य सामना कर्तुं प्रोत्साहयन्ति स्म
अन्तरक्रियाशीलसत्रे फेङ्ग युआन्झेङ्ग् इत्यनेन प्रेक्षकैः सह अन्तर्राष्ट्रीयसांस्कृतिकविनिमयः, सांस्कृतिकविश्वासः, युवानटकानां प्रशिक्षणम् इत्यादीनां विषयाणां चर्चा कृता फेङ्ग युआन्झेङ्गः अवदत् यत् - "यदा अहम् अस्मिन् समये राष्ट्रियजनकाङ्ग्रेस-समारोहे आगतः तदा अहं मानविकी-कला-बीजानि रोपयितुम् आशासे। आशासे यत् छात्राः नाटक-मानव-विज्ञानयोः प्रेम्णि पतिष्यन्ति।
व्याख्यानस्य अतिरिक्तं फेङ्ग युआन्झेङ्ग् इत्यनेन नाट्यगृहस्य पक्षतः रेन्यी इत्यनेन प्रकाशितानि सैद्धान्तिकपुस्तकानि प्रकाशनानि च दानं कृतानि, येषु १०२ पुस्तकानि ३४ पत्रिकाः च सन्ति, तथा च राष्ट्रियजनकाङ्ग्रेसपुस्तकालयस्य कृते "बीजिंग रेन्यी पठनक्षेत्रं" स्थापितं, यस्य दृष्ट्या further disseminating theoretical knowledge of drama and optimizing नाट्यगृहाणां राष्ट्रियजनकाङ्ग्रेसस्य च मध्ये नाटकस्य आदानप्रदानं सुदृढं कर्तुं महाविद्यालयानाम् विश्वविद्यालयानाञ्च कृते कलाशिक्षायाः मञ्चः।
"उत्तर शानक्सी पब्लिक स्कूल" के पूर्वाभ्यास दृश्य। चीनस्य रेन्मिन् विश्वविद्यालयस्य सौजन्येन चित्रम्
अस्मिन् कार्यक्रमे प्रथमवारं सौन्दर्यशिक्षाकार्यशाला अपि आयोजिता कार्यशालापाठ्यक्रमस्य संचालनं जनकलाशिक्षणसमूहेन कृतम् आसीत् एतत् बीजिंगजनकलाशास्त्रीयरेपर्टरी "द वाइल्डर्नेस्" इत्यस्य आधारेण आसीत् तथा च निर्देशने, प्रदर्शने तथा च व्यावसायिककौशलस्य उपयोगः कृतः मञ्चस्य डिजाइनं शिक्षणसामग्रीरूपेण छात्रान् कलायां विसर्जयितुं नेतुम् नाटककलानां रचनात्मकप्रक्रियायाः अद्वितीयरीत्या अनुभवं कुर्वन्तु तथा च मञ्चस्य आकर्षणं गभीरं अनुभवन्तु।
"बृहत् समूहाः लघुसमूहाः च हस्ते हस्ते" कला भ्रमणपरियोजनायाः कार्यान्वयनार्थं "बीजिंग रङ्गिणी संस्कृतियुवाः खिलता" कार्ययोजनायां बीजिंग जनकलासमूहः रेन्मिन् विश्वविद्यालयः च मूलनाटकस्य "शानक्सी" इत्यस्य युग्मीकरणं कृत्वा सह-आयोजकं कृतवन्तौ । निर्देशितं रेन्मिन् विश्वविद्यालयस्य छात्रैः अभिनीतं च" इति व्यापकरूपेण पालिशं कृत्वा उन्नतं कृतम् अस्ति । बीजिंग-जनकला-संस्थायाः कलात्मकनिर्देशकः ताङ्ग ये, प्रदर्शननिर्देशकः फू याओ च पटकथां क्रमेण परिष्कृत्य, अभिनेतानां प्रदर्शनेषु व्यावसायिकमार्गदर्शनं दातुं, मञ्चे कार्यं अधिकं अभिव्यञ्जकं कर्तुं व्यावसायिकमञ्चनिर्माणदलं च सम्मिलितुं प्रेषितम् . ३० सितम्बर् दिनाङ्के बीजिंग कलाकेन्द्रे एतत् कार्यं प्रदर्शितं भविष्यति।
स्रोतः चीन युवा दैनिक ग्राहक
