समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

मनोरञ्जन-उद्योगे प्रतिभानां अभावः सर्वदा नास्ति, परन्तु ज़ी ज़ियान्-कोको-योः मध्ये "पितामह-पौत्र-प्रेम" निश्चितरूपेण भारीभारः अस्ति

कल्पयतु ६९ वर्षीयः दुष्टः बालकः २० वर्षीयं युवतीं मिलति इति मूर्तिनाटकं न अपितु वास्तविकं रियलिटी शो अस्ति!

४९ वर्षीयवयोभेदेन सह एतत् "दिव्यदम्पती" वस्तुतः १२ वर्षाणां कृते तिथिं कृतवान्, यत् केवलं मनोरञ्जन-उद्योगस्य त्रीणि अवधारणाः भङ्गं कृतवान् ।

परन्तु यदा सर्वे सफलतां प्राप्नुयुः इति चिन्तयन्ति स्म तदा एव कथानकस्य महत् परिवर्तनं जातम् ।

अर्धशतकपर्यन्तं व्याप्तस्य अस्य प्रेमस्य आकस्मिकं किमर्थं समाप्तिः अभवत् ?

तेषां विच्छेदस्य ५ वर्षाणाम् अनन्तरं तेषां जीवनं कीदृशं भविष्यति?

इदानीं यदा वयं सर्वे अस्य "पितामह-पौत्र-प्रेमस्य" अन्तं जानीमः, तदा अहं भवन्तं २००५ तमे वर्षे तस्याः दैवयोग्यरात्रौ पुनः नेतुम् अर्हति!

अल्पवयसि एव कोकोः एकेन कूर्चाभिः हृदयविदारितः आसीत्, अतः सा मत्तं भवितुं एकं बारं गता, एकस्य पेयस्य अनन्तरं तस्याः पौराणिकं प्रेम भविष्यति इति कः चिन्तयिष्यति स्म ।

अहं वदामि, एषा कोको एतावता मत्तः अस्ति यत् सा उच्चैः एड़िभिः नृत्यभूमौ गच्छति, मत्तः पेङ्गुइन इव दृश्यते!

इदं "भूमौ पतनम्" "drunk in the gentle country" इत्यस्य वास्तविकजीवनस्य संस्करणं च भवितुम् अर्हति ।

अनुमानं कुरुत किम् ? दृढबाहुयुगलं तां क्षणमात्रेण आलिंगितवान्!

कोको भ्रमेण उपरि पश्यति स्म, अहो देव, किं एषः हाङ्गकाङ्ग-मनोरञ्जन-उद्योगे "चतुर्थः भ्राता" ज़ी ज़ियान् न अस्ति?

६९ वर्षीयः ज़ी ज़ियान् इत्ययं एतावत् सुन्दरः अस्ति तथा च वृद्धः दुष्टः बालकः इव दृश्यते!

एकं वचनं न वदन् अयं "चतुर्थः भ्राता" कोको नृत्यं कर्तुं आमन्त्रितवान् तस्याः नृत्यस्य चालाः युवानां पीढीयाः अपेक्षया अपि अधिकं रोमाञ्चकारीः आसन्!

नृत्यानन्तरं तौ पूर्णतया गपशपं कृतवन्तौ ।

ज़ी ज़ियान् कोको इत्यस्य यौवनस्य जीवनशक्तिं दृष्ट्वा मुग्धः अभवत्, कोको च ज़ी ज़ियान् इत्यस्य परिपक्वतायाः आकर्षणेन अपि मुग्धः अभवत् ।

किं भवन्तः मन्यन्ते यत् एषः एव पौराणिकः "प्रथमदृष्ट्या प्रेम" अस्ति?

तस्याः रात्रौ सज्जनः ज़ी क्षियान् मत्तः मूर्च्छितः च कोको गृहं प्रेषितवान् ।

कोको परेण दिने प्रातःकाले नेत्राणि उद्घाट्य ज़ी ज़ियान् इत्यस्य गृहे शय्यायां शयानं कृतवती सा प्रायः मृत्योः भयभीता आसीत्!

परन्तु अनुमानं कुरुत किम् ? बहिः गच्छन्ती एव सा प्रातःभोजनस्य स्वादिष्टं गन्धं जिघ्रति स्म ।

एतत् निष्पन्नं यत् ज़ी ज़ियान् प्रातःकाले उत्थाय तस्याः कृते प्रेमपूर्णं प्रातःभोजनं सज्जीकृतवती एतत् शल्यक्रिया केवलं उष्णपुरुषस्य पाठ्यपुस्तकम् अस्ति!

कोको इत्यस्याः आहतस्य बालिकायाः ​​हृदयं तत्क्षणमेव एतेन उष्णतायाः कारणेन स्वस्थं जातम् ।

एवं प्रकारेण अद्य प्रातःकाले अर्धशतकं यावत् व्याप्तं प्रेमकथा शान्ततया आरब्धा।

एतत् "वर्षपुराणं प्रेम" दम्पती प्रादुर्भूतमात्रेण तेषां मनोरञ्जनक्षेत्रे कोलाहलः अभवत् ।

केचन जनाः आश्चर्यचकिताः, अन्ये प्रश्नं कृतवन्तः, अधिकाः जनाः च अस्य "पितामह-पौत्र-प्रेमस्य" विषये प्रतीक्षा-पश्य-वृत्तिम् अङ्गीकृतवन्तः ।

परन्तु ज़ी ज़ियान्, कोको च अन्ये किं चिन्तयन्ति इति सर्वथा चिन्तां न कृतवन्तौ, ते परस्परं स्नेहेन पश्यन्ति स्म, हस्तौ च धारयन्ति स्म, यथा प्रेम्णा युवकदम्पती।

ज़ी ज़ियान् कोको इत्यस्य उपरि एतावत् डोटिंग् आसीत् यत् सः तस्याः उपरि सर्वविधविलासितावस्तूनाम् वर्षणं कृतवान् सः एतावत् अभिमानी आसीत्!

ज़ी ज़ियान् इत्यस्य परिचर्यायां कोको क्रमेण युवतीतः सफला मॉडल् अभवत् ।

विगत १२ वर्षेषु तेषां सम्बन्धः गहनतरः गभीरः च अभवत्, यथा ते वास्तवतः आयुः अन्तरं पारं कृत्वा जीवनस्य अन्तं प्राप्तुं शक्नुवन्ति

प्रत्येकं तेषां प्रसन्नमुखं दृष्ट्वा अहं निःश्वसितुं न शक्नोमि: प्रेम एतादृशी जादुई वस्तु अस्ति!

ज़ी ज़ियान्-कोको-योः "वर्ष-पुरान-प्रेमस्य" विषये वदन् अस्माभिः "चतुर्थ-भ्राता" इत्यस्य पूर्व-भावनात्मक-अनुभवानाम् विषये वक्तव्यम् अस्ति ।

अयं वृद्धः दुष्टः बालकः कोको इत्यनेन सह मिलितुं पूर्वं बहु भावनात्मकं अशान्तिं कृतवान् ।

प्रथमं जेन् जेन् इत्यनेन सह तस्य सम्बन्धस्य विषये वदामः तत् पाठ्यपुस्तकस्तरस्य "सेट् इत्यत्र प्रेम" आसीत् ।

सेट् मध्ये ज़ी ज़ियान्, जेन् जेन् च मध्ये स्फुलिङ्गाः एतावन्तः विस्फोटकाः आसन् यत् ते सर्वान् अन्धान् कृतवन्तः!

वयं द्वौ सिद्धिं प्राप्तुं प्रवृत्तौ आस्मः, परन्तु चेङ्ग याओजिनः अर्धमार्गे एव दृश्यते इति को जानाति स्म ।

जेन् जेन् इत्यस्य प्रथमः प्रेम लियू जियाचाङ्गः अचानकं प्रकटितः भवति, तथा च एषः कथानकस्य मोड़ः किओङ्ग याओ इत्यस्य नाटकात् अपि अधिकं रक्तरंजितः अस्ति!

ज़ी ज़ियान् प्रमुखनटतः "लाइट् बल्ब" इति क्षणमात्रेण परिवर्तितः, यत् चिन्तयितुं हृदयविदारकं भवति ।

अन्ते झेन् जेन् इत्यनेन लियू जियाचाङ्ग् इत्यस्य चयनं कृत्वा ज़ी ज़ियान् इत्यस्याः एकः एव वायुना त्यक्तः ।

परन्तु अस्माकं "चतुर्थः भ्राता" कोऽपि न अस्ति यः सहजतया त्यजति अचिरेण सः सुन्दरं जिओ फाङ्गफाङ्गं मिलितवान्।

प्रथमदृष्ट्या एव तौ परस्परं प्रेम्णा पतितवन्तौ, येन मनोरञ्जन-उद्योगे आदर्श-दम्पती अभवत्!

दुर्भाग्येन सद्समयः दीर्घकालं न गतवान् जिओ फाङ्गफाङ्गः प्रबलमहत्वाकांक्षायाः सशक्तः महिला अस्ति, यदा तु ज़ी ज़ियान् सौम्यः सद्गुणी च प्रकारं प्राधान्यं ददाति।

एतयोः जनानां मूल्यभेदाः एतावन्तः भिन्नाः आसन् यत् अन्ते तेषां विच्छेदं विना अन्यः विकल्पः नासीत् ।

एतयोः असफलयोः रोमान्सयोः अनन्तरं ज़ी ज़ियान् इत्यस्य भाग्यं परिवर्तमानं दृश्यते।

सः हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य मिस् डेबोरा-महोदयेन सह मिलितवान्, ततः तौ तत् प्रहारं कृत्वा शीघ्रमेव विवाहं कृतवन्तौ ।

सर्वे चिन्तयन्ति स्म यत् ज़ी ज़ियान् अन्ततः सच्चा प्रेम्णः प्राप्तः अस्ति, सः निवसितुं शक्नोति, "कोऽपि लज्जा नास्ति" इति जीवनं जीवितुं शक्नोति इति ।

तथापि दैवः तस्य उपरि अन्यं महत् हास्यं कृतवान् ।

विवाहस्य किञ्चित्कालानन्तरं डेबोरा स्वस्य पुरातनप्रेमिणा सह पुनः मिलित्वा अन्ततः ज़ी ज़ियान् इत्यस्मै त्यक्तुं चितवान् ।

इदं कथानकं केवलं टीवी-श्रृङ्खलायाः अपेक्षया अधिकं रक्तरंजितम् अस्ति, जनाः च निःश्वसितुं न शक्नुवन्ति: एतत् पौराणिकं "नाटकजीवनम्" अस्ति!

भावनात्मकविघ्नानां एषा श्रृङ्खला ज़ी ज़ियान् प्रेम्णः विषये शङ्कां जनयति स्म ।

सः चिन्तयितुं आरब्धवान् यत् किं तस्य नियतिः दीर्घकालीनः सम्बन्धः नास्ति?

यदा एव तस्य प्रेम्णि विश्वासः नष्टः अभवत् तदा एव युवा सुन्दरः कोकोः प्रादुर्भूतः ।

ज़ी ज़ियान् कोको इत्यस्य यौवनजीवनेन आकृष्टः अभवत्, प्रेम्णः अनुरागं पुनः आविष्कृतः इव आसीत् ।

सः स्वयमेव अन्यं अवसरं दत्त्वा अस्मिन् "पितामह-पौत्र-प्रेम" प्रति सर्वात्मना समर्पयितुं निश्चयं कृतवान् ।

तथापि तस्य हृदये सर्वदा एकः ग्रन्थिः आसीत् यत् एतादृशः महत् आयुः अन्तरं वास्तवमेव अन्त्यपर्यन्तं गन्तुं शक्नोति वा?

xie xian इत्यस्य भावनात्मकं अनुभवं दृष्ट्वा अहं निःश्वसितुं न शक्तवान् यत् प्रेम्णः एतादृशः विषयः अस्ति यत् जनान् एकस्मिन् समये प्रेम्णा द्वेषं च करोति!

ज़ी ज़ियान्-कोको-योः प्रेमकथायाः विषये वदन्, एतत् एकस्मिन् समये एतावत् मधुरं दुःखदं च अस्ति!

कालः उड्डीयते तेषां सम्बन्धः १२ वर्षाणि यावत् अस्ति।

२०१७ तमे वर्षे ८६ वर्षीयः ज़ी ज़ियान् अद्यापि सुन्दरः सुरुचिपूर्णः च अस्ति, स्वस्य रूपेण वृद्धः दुष्टः बालकः इव!

३७ वर्षीयः कोको अपि युवतीतः परिपक्वा सुरुचिपूर्णा देवीरूपेण परिणतः अस्ति एतत् शल्यक्रिया केवलं विपरीतवृद्धिः एव!

यदा सर्वे चिन्तयन्ति स्म यत् एतत् "परीदम्पती" निरन्तरं मधुरं भविष्यति तदा एव कथानकं सहसा महत् परिवर्तनं कृतवान् ।

कोको वस्तुतः पृथिवीविदारकं निर्णयं कृतवती - सा ज़ी ज़ियान् इत्यस्मै प्रस्तावः दातुम् इच्छति स्म! इदं शल्यक्रिया केवलं ६६६ अस्ति!

दृश्यं कल्पयतु : कोको सावधानीपूर्वकं रोमान्टिकं रात्रिभोजनं सज्जीकृतवान्, यत्र मोमबत्तीप्रकाशः डुलति, पुष्पगन्धः च वायुम् पूरयति।

यदा सा वलयम् बहिः निष्कास्य ज़ी ज़ियान् इत्यस्य स्नेहेन पश्यन्ती अवदत् यत् "अहं भवता सह वृद्धः भवितुम् इच्छामि" तदा ज़ी ज़ियान् इत्यस्य व्यञ्जनं अद्भुतं भवितुमर्हति, किम्?

अनुमानं करोमि यत् तस्मिन् समये xie xian इत्यस्य अभिव्यक्तिः अवश्यमेव आहतः मुखस्य + चलितस्य मुखस्य + भ्रमितस्य मुखस्य सम्यक् संयोजनम् आसीत्।

अस्मिन् आकस्मिकप्रस्तावेन ज़ी क्षियान् स्पष्टतया स्तब्धः अभवत्, तस्य मनसि सम्भवतः दशसहस्राणि अश्वाः द्रुतं गच्छन्ति स्म ।

सः १२ वर्षाणि यावत् स्वेन सह स्थितां बालिकां पश्यति स्म, तस्य हृदये मिश्रितभावनाः सम्भवतः दुर्गन्धितटोफू-सहितं ड्यूरियन-भोजनात् अधिकं जटिलाः आसन्

एकतः कोको इत्यस्य निष्कपटतायाः कारणात् सः अतीव भावविह्वलः अभवत्, अस्य लघुमूर्खस्य सद्यः सहमतिः कर्तुं प्रतीक्षां कर्तुं न शक्तवान् ।

अपरपक्षे तस्य क्रूरवास्तविकतायाः सामना कर्तव्यः आसीत् - तयोः मध्ये आयुः अन्तरम् एतावत् विशालम् आसीत्, ते प्रायः पितामहस्य पौत्रस्य च द्वौ पीढौ आस्ताम्!

ज़ी ज़ियान् गभीरे उलझने पतितः, सम्भवतः बहुविकल्पप्रश्ने क वा ख वा चयनात् अधिकं उलझितः।

सः विगत १२ वर्षाणां प्रत्येकं क्षणं चिन्तयितुं आरब्धवान् यत् कोकोः तस्मै यत् आनन्दं, उष्णतां च आनयत्, तत् जीवनस्य अर्थं पुनः आविष्कर्तुं शक्नोति स्म ।

परन्तु तस्य भविष्यस्य विषये अपि चिन्तनीयम् आसीत् । यदि सः कोको इत्यस्य प्रस्तावम् अङ्गीकुर्वति तर्हि सः तां कीदृशं भविष्यं दातुं शक्नोति ?

अन्ते ज़ी क्षियान् इत्यनेन कठिनः निर्णयः कृतः - सः कोको इत्यस्य प्रस्तावम् अङ्गीकृत्य तस्य विच्छेदं कृतवान् ।

एषः निर्णयः निःसंदेहं कोको इत्यस्य हृदयं भग्नवान्, सम्भवतः १०,००० निम्बूभक्षणात् अपि अम्लः आसीत् ।

परन्तु ज़ी ज़ियान् इत्यस्य मतं यत् कोको इत्यस्य कृते एषः एव सर्वाधिकं उत्तरदायी विकल्पः अस्ति ।

सः कोको इत्यस्मै अवदत् - "अहं ८६ वर्षीयः अस्मि, त्वं च जीवनस्य उत्तमवर्षेषु असि। अहं भवन्तं स्वार्थेन बद्धुं न शक्नोमि, भवन्तः उत्तमं भविष्यं अर्हन्ति।"

एतानि वचनानि एतावत् निश्छलतया उक्तानि यत् मम हृदयं "विच्छेदं कुर्मः" इत्यस्मात् अपि अधिकं हृदयविदारकम् आसीत्।

कोको रोदिति स्म, ज़ी ज़ियान् इत्यस्मै मनः परिवर्तयितुं याचते स्म, तत् दृश्यं रक्तरंजितनाटकात् अपि अधिकं रक्तरंजितम् आसीत् ।

परन्तु ज़ी ज़ियान् क्षमायाचनां प्रकटयितुं सः स्वपुत्रं निकोलस् त्से इत्यस्मै अपि क्षतिपूर्तिरूपेण कोको इत्यस्मै द्विकरोडं युआन् स्थानान्तरयितुं पृष्टवान् ।

तथापि कोको धनस्य किमपि चिन्तां न करोति, सा केवलं ज़ी ज़ियान् इत्यस्य प्रेम्णः इच्छति। इदं शल्यक्रिया केवलं सुवर्णात् अधिकं बलवत् प्रेम एव!

एवं प्रकारेण कोको इत्यस्य प्रस्तावेन सह अर्धशतकं व्याप्ता एषा प्रेमकथा समाप्तवती ।

ज़ी ज़ियान्-कोको-योः मध्ये "पितामह-पौत्र-प्रेम" अन्ततः क्रूर-वास्तविकतायां हारितः अभवत् एषः समाप्तिः केवलं त्रासदीयाः अपेक्षया अधिकं दुःखदः अस्ति ।

उफ्, एतयोः जनानां कथा मम हृदयं वास्तवमेव भग्नवती! परन्तु जीवनं गन्तुं भवति, किम्?

विच्छेदस्य अनन्तरं दिवसाः ज़ी ज़ियान्-कोको-योः कृते कठिनाः आसन् प्रायः एकवर्षमिव आसीत्!

ज़ी ज़ियान् स्वपुत्रेण दानं कृते समुद्रतटस्य विलायां एकः एव निवसति प्रतिदिनं रिक्तगृहस्य सम्मुखीभूय सः भूतावासस्य अपेक्षया अधिकं निर्जनं अनुभवति।

कोको इत्यनेन त्यक्ताः चिह्नाः लघुकण्टकाः इव आसन् ये तं काले काले विदारयन्ति स्म ।

कदाचित् सः दूरभाषं न उद्धृत्य कोको इत्यस्मै आह्वानं कर्तुम् इच्छति, परन्तु अन्ते तत् स्थापयति।

इदं शल्यक्रिया केवलं "अहं भवन्तं स्मरामि, परन्तु अहं तत् न वदामि" इति सम्यक् व्याख्या अस्ति!

कोको अपि तावत् उत्तमः नास्ति, सम्भवतः १०,००० निम्बूभक्षणात् अधिकं अम्लम् अस्ति।

सा बहुवारं ज़ी क्षियान् इत्यनेन सह सम्पर्कं कर्तुं प्रयतते, पुनः आरम्भं कर्तुं आशां कुर्वन्ती, यथा तेषु रक्तरंजितनाटकेषु।

परन्तु तर्कसंगतः ज़ी ज़ियान् प्रतिवारं विनयेन अङ्गीकृतवान् एषः दृढनिश्चयः सीधा पुरुषः इव अस्ति!

क्रमेण कोको अपि अवगच्छत् यत् यदि भवान् किमपि चूकति तर्हि केवलं तत् चूकति, तत् च व्यर्थं यद्यपि भवान् तत् पुनः प्राप्तुं प्रयतते ।

कालः एतादृशः जादुई वस्तु अस्ति, सः सर्वान् वेदनान् चिकित्सितुं शक्नोति, सार्वभौमिकः band-aid इव।

पञ्च वर्षाणि व्यतीतानि, ज़ी ज़ियान्, कोको च शनैः शनैः स्वस्य विच्छेदस्य धुन्धं अतिक्रम्य स्वस्य नूतनजीवनस्य आरम्भं कृतवन्तौ ।

९१ वर्षीयः ज़ी ज़ियान् अद्यापि आशावादी मनोवृत्तिं धारयति, स्वस्य रूपेण वृद्धस्य दुष्टस्य बालकस्य इव अस्ति!

यद्यपि तस्य स्वास्थ्यं पूर्वापेक्षया बहु दुर्बलम् अस्ति तथापि सः अद्यापि बहुधा सार्वजनिककार्यक्रमेषु गच्छति, समाजाय स्वरीत्या प्रतिदानं च ददाति ।

सः अपि काले काले सामाजिकमाध्यमेषु स्वस्य दैनन्दिनजीवनं साझां करोति, वृद्धस्य दुष्टस्य बालकस्य ऊर्जां दर्शयति।

इदं शल्यक्रिया केवलं "वृद्धः वीरः महत्त्वाकांक्षा च सहस्राणि मीलानि" इति आधुनिकसंस्करणम् अस्ति!

तथा च ४२ वर्षीयायाः कोको इत्यस्याः तेजः सर्वथा भिन्नः अस्ति, सा केवलं विपरीतरूपेण वर्धमाना अस्ति!

सा स्वस्य कार्यक्षेत्रं प्रति आगत्य मॉडलिंग्-जगति महतीं सफलतां प्राप्य स्वयं बलिष्ठा महिला अभवत् ।

तस्मिन् एव काले सा अपि केचन नूतनाः क्षेत्राणि प्रयतितुं आरब्धा, यथा कार्यक्रमानां आतिथ्यं, वस्त्रस्य डिजाइनं इत्यादीनि एतत् शल्यक्रिया केवलं वञ्चना एव!

विरक्तसमये सा शॉपिङ्गं, बहिः भोजनं, मित्रैः सह स्वस्य गुणवत्तापूर्णं समयं च आनन्दयितुं रोचते ।

यद्यपि ते प्रेमिणः न सन्ति तथापि ज़ी क्षियान्, कोको च अद्यापि विशेषसम्बन्धं धारयन्ति इति भाति ।

एकस्मिन् सार्वजनिककार्यक्रमे एकः संवाददाता कोको इत्यनेन पृष्टवान् यत् शी क्षियान् इत्यस्य विषये तस्याः किं मतम् इति कोकोः स्मितं कृत्वा अवदत् यत् "सः मम जीवने सर्वदा महत्त्वपूर्णेषु जनासु अन्यतमः भविष्यति" इति ।

एतत् कथनं केवलं "एतस्य भावनायाः निराकरणस्य कोऽपि उपायः नास्ति" इति आधुनिकसंस्करणम् अस्ति!

ज़ी क्षियान् अपि एकस्मिन् साक्षात्कारे अवदत् यत् - "आशासे सा तत् सुखं प्राप्नुयात् यत् यथार्थतया तस्याः एव अस्ति" इति ।

एते शब्दाः "भवतः सुखं कामये" इत्यस्मात् अपि अधिकं साडिस्टिकं ध्वनितुं शक्नुवन्ति!

अर्धशतकं व्याप्तम् एतत् प्रेम्णः पश्चात् पश्यन् कदाचित् वयं दैवस्य युक्तिं शोचयिष्यामः ।

परन्तु एतानि १२ वर्षाणि सहचर्यं आशीर्वादः नास्ति इति कः वक्तुं शक्नोति?

ज़ी ज़ियान्-कोको-योः कथा अस्मान् जीवनस्य सजीवं पाठं शिक्षयति यत् प्रेम सुन्दरं भवति, परन्तु कदाचित् त्यक्तुं अपि एकप्रकारस्य साहसः भवति।

अन्ते आशास्महे यत् ज़ी ज़ियान्, कोको च स्वस्वजीवनमार्गेषु निरन्तरं प्रकाशयितुं शक्नुवन्ति।