समाचारं

एकः ऐतिहासिकः सफलता! अलीबाबा, टेन्सेन्ट् तथा प्रमुखाः भुगतानकम्पनयः "भित्तिं ध्वस्तं कुर्वन्ति" ।

2024-09-04

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

यद्यपि विलम्बेन आगतं तथापि ताओबाओ-वीचैट् पे-योः परस्परसम्बन्धस्य विषये अन्यत् महती वार्ता अस्ति ।

बीजिंग बिजनेस डेली रिपोर्टरस्य अनन्यप्रतिवेदनस्य अनन्तरं सितम्बर् ४ दिनाङ्के यत् ताओबाओ शीघ्रमेव wechat pay पूर्णतया उद्घाटयिष्यति, तस्मिन् एव दिने अपराह्णे, wechat pay इत्यनेन संवाददाता प्रतिक्रिया दत्ता यत् taobao मञ्चव्यापारिभिः सह कार्यानुकूलनं सम्प्रति सक्रियं भवति, विशिष्टं च प्रक्षेपणसमयः ताओबाओ मञ्चघोषणायां ध्यानं दातुं शक्यते तदनन्तरं तत्क्षणमेव ताओबाओ इत्यस्य आधिकारिकजालस्थलेन wechat भुगतानक्षमतां योजयितुं रायस्य आग्रहः प्रकाशितः, तदतिरिक्तं alipay इत्यनेन अपि उक्तं यत् मुक्तता, सहकार्यं, नवीनता, तथा साझेदारी अन्तर्जालस्य मूलभूतभावना अस्ति तथा च उद्योगविकासस्य सामान्यप्रवृत्तिः, एआइ प्रौद्योगिक्याः उत्पादाः व्यापकपारिस्थितिकीतन्त्रं च मुक्ततां सहकार्यं च वर्धयिष्यति।

उपभोक्तारः यस्य "ताओबाओ-मञ्चे wechat-भुगतानस्य उपयोगः" इति युगः आगच्छति इति विविधाः संकेताः सन्ति ।

यदा सक्रियीकरणं प्रचलति

सितम्बर् ४ दिनाङ्के बीजिंग बिजनेस डेली इत्यस्य एकः संवाददाता केवलं विषये परिचितेभ्यः जनाभ्यः ज्ञातवान् यत् ताओबाओ मञ्चः शीघ्रमेव वीचैट् भुगतानस्य पूर्णतया समर्थनं करिष्यति।

बीजिंग बिजनेस डेली इत्यस्य एकः संवाददाता अवलोकितवान् यत् अस्य वर्षस्य आरम्भे एव "ताओबाओ आदेशानां भुगतानं प्रत्यक्षतया wechat इत्यनेन कर्तुं शक्यते" इति विषयः उष्णसन्धानस्य मध्ये आसीत् तस्मिन् समये ताओबाओ इत्यस्य आधिकारिकग्राहकसेवा प्रतिक्रियाम् अददात् यत् wechat भुगतानकार्यम् अस्ति केवलं केषाञ्चन उपयोक्तृणां कृते उपलब्धं भवति तथा च केवलं क्रय-उत्पादानाम् समर्थनं कृतवान्, परन्तु एतत् विशेषता क्रमेण सर्वान् उपयोक्तृन् आच्छादयिष्यति इति अपि उक्तम् ।

परन्तु सितम्बर् ४ दिनाङ्के १७:०० वादनपर्यन्तं wechat भुगतानम् अद्यापि taobao app इत्यत्र न दृश्यते तस्य प्रतिक्रियारूपेण taobao इत्यस्य आधिकारिकग्राहकसेवा बीजिंग बिजनेस डेली इत्यस्य संवाददात्रे प्रकाशितवती यत्, “taobao उपभोक्तृणां शॉपिङ्ग् अनुभवं सुधारयितुम् प्रतिबद्धः अस्ति तथा च सम्प्रति आमन्त्रयति बैचेषु व्यापारिणः।

एषा वार्ता वीचैट् पे इत्यनेन अपि पुष्टिः कृता । तस्मिन् एव दिने ताओबाओ पूर्णतया वीचैट् पे इत्यत्र एकीकृतः भविष्यति इति तथ्यस्य प्रतिक्रियारूपेण वीचैट् पे इत्यस्य प्रभारी व्यक्तिः बीजिंग बिजनेस डेली रिपोर्टरं प्रति प्रतिक्रियां दत्त्वा अवदत् यत्, "सम्प्रति ताओबाओ मञ्चव्यापारिभिः सह कार्यात्मकं अनुकूलनं प्रारभ्यते" इति .

इदं आन्तरिकपरीक्षा नास्ति, तथा च लिङ्कस्य प्रतिलिपिं कर्तुं आवश्यकता नास्ति, पूर्वोक्तस्य wechat भुगतानस्य प्रभारी व्यक्तिः प्रकटितवान् यत्, “ये व्यापारिणः उभयोः मञ्चयोः प्रासंगिकविनियमाः आवश्यकताः च पूरयन्ति ते सक्रियीकरणं कर्तुं शक्नुवन्ति wechat भुक्तिः कार्यस्य प्रारम्भानन्तरं उपयोक्तारः व्यवहारं कुर्वन् प्रत्यक्षतया wechat भुगतानस्य उपयोगं कर्तुं शक्नुवन्ति।"

संयोगवशं तस्मिन् एव दिने अपराह्णे ताओबाओ इत्यस्य आधिकारिकजालस्थलेन वीचैट्-भुगतानक्षमतां योजयितुं मतानाम् आग्रहः अपि प्रकाशितः यत् "उपभोक्तृणां शॉपिङ्ग् अनुभवं सुधारयितुम् ताओबाओ वीचैट्-भुगतानक्षमतां योजयितुं योजनां करोति । वर्षस्य वृद्धेः आधारेण उपर्युक्तसेवाः, taobao मञ्चे wechat भुगतानक्षमतां योजयितुं योजनां करोति।" नियमाः समायोजिताः भविष्यन्ति।"

ऐतिहासिक सफलता

उपभोक्तृणां ताओबाओ-वीचैट् पे-योः परस्परसम्बन्धस्य महती अपेक्षा अस्ति ।

४ सितम्बर् दिनाङ्के सम्बन्धितविषयेषु मतदानं कृत्वा १८,००० तः अधिकाः जनाः सामान्यतया उपयोक्तारः यत् भुक्तिविधिं उपयुञ्जते तस्य मतदानस्य भागं गृहीतवन्तः, येषु १४,००० जनाः wechat pay इत्यस्य चयनं कृतवन्तः, ६,००० तः अधिकाः जनाः alipay इत्यस्य चयनं कृतवन्तः

“wechat उपयोक्तारः आनन्दं व्यक्तवन्तः” तथा च “भविष्यत्काले भुक्तिः बहु अधिकं सुविधाजनकं भविष्यति”... अस्मिन् विषये अनेकेभ्यः उष्णसन्धानेभ्यः तथा च नेटिजनानाम् लोकप्रियटिप्पण्याभ्यः, wechat भुक्तिं प्रति ताओबाओ इत्यस्य पूर्णप्रवेशः विजयः इति द्रष्टुं कठिनं न भवति -सर्वपक्षेभ्यः परिणामं जितुम्।

यथा ब्रॉडकॉम परामर्शदातृमुख्यविश्लेषकः वाङ्ग पेङ्गबो टिप्पणीं कृतवान्, विभिन्नमञ्चानां भिन्न-भिन्न-भुगतान-उपकरणानाञ्च मध्ये पार-सहकार्यं न केवलं भुगतान-सुविधायां सुधारं कर्तुं अनुकूलं भवति, अपितु उपभोग-जीवन्ततां वर्धयितुं अनुकूलं भवति, यत् आवश्यकस्य अन्तर-संयोजनस्य अन्तर-सञ्चालनस्य च मूल-अभिप्रायस्य अनुरूपम् अस्ति नियामक आवश्यकताएँ। तदतिरिक्तं भुगतान-उद्योगस्य कृते एतत् सूचयति यत् उद्योगे मूल-प्रतिमानं भङ्गयितुं अधिकाः अवसराः सन्ति तथा च भुगतान-प्रौद्योगिकी-नवीनीकरणस्य अधिकानि सम्भावनानि प्रदाति

“विशेषतः संस्थागतदृष्ट्या, एतत् कदमः अधिकभुगतानसाधनानाम् मञ्चानां च मध्ये भविष्यत्सहकार्यस्य आदर्शमपि निर्धारयति उदाहरणार्थं, jd.com भविष्ये alipay-इत्यस्य अभिगमनं कर्तुं शक्नोति, अथवा wechat-इत्येतत् मञ्चरूपेण अधिकानि भुगतान-उपकरणानाम् अभिगमनं कर्तुं शक्नोति। समग्रः समाजः एतादृशं सहकार्यं दृष्ट्वा प्रसन्नः भवेत्, यत् उपयोक्तृभ्यः अधिकानि भुक्तिविकल्पानि प्रदास्यति, सुविधायां च अधिकं सुधारं करिष्यति” इति वाङ्ग पेङ्गबो अवदत्।

सुक्सी ज़ियान् इत्यस्य वरिष्ठः शोधकर्त्ता सु ज़ियाओरुई इत्यनेन अपि उक्तं यत् ताओबाओ इत्यस्य वीचैट्-भुगतानस्य प्रवेशः वास्तवतः दीर्घकालं यावत् मार्केट्-द्वारा अपेक्षितः अस्ति, अन्ततः पूर्ण-प्रवेशः प्राप्तः, येन दिग्गजानां मध्ये परस्पर-सम्बन्धे ऐतिहासिकः सफलता अभवत् , यत् उद्योगाय अधिकान् अवसरान् प्रदातुं शक्नोति परस्परसंयोजनकार्यं कर्तुं उत्तमः प्रदर्शनप्रभावः भवति।

सु xiaorui इत्यस्य दृष्ट्या, एषः अभिगमः न केवलं ई-वाणिज्य-मञ्चस्य उपयोक्तृभ्यः विविध-भुगतान-विकल्पान् आनेतुं शक्नोति, अपितु उपभोगस्य विस्तारं प्रवर्धयितुं शक्नोति, एतत् सम्बद्धानां तृतीय-पक्ष-भुगतान-संस्थानां (यथा wechat pay) व्यवहारेषु सहायतां कर्तुं शक्नोति तथा व्यवहारस्य मात्रा अधिकं वर्धिता, वर्तमानसामान्यप्रवृत्तेः मुक्ततायाः परस्परलाभस्य च अनुरूपम्।

सामान्यतया मन्यते यत् ताओबाओ इत्यस्य बहुविधभुगतानसाधनयोः wechat pay इत्यस्य योजनेन alipay इत्यस्य उपरि कोऽपि पर्याप्तः प्रभावः न भविष्यति ।

२०२१ तमे वर्षे एव unionpay cloud quickpass इत्यस्य उपयोगः taobao इत्यत्र उपभोगार्थं कर्तुं शक्यते ततः परं taobao इत्यनेन क्रमेण digital renminbi, yipay, bao इत्यादीनां मुख्यधारा-भुगतान-उपकरणानाम् एकीकरणं कृतम् अस्ति ।

"वास्तविकप्रभावात्, एतत् प्रथमवारं न भवति यत् ताओबाओ अधिकानि भुगतानकम्पनयः प्रवर्तयति, अपि च अलिपे ताओबाओ एकवारादधिकं नूतनभुगतानचैनेल्-सहितं सम्बद्धवान्। अलिपे अद्यापि ताओबाओ-भुगतानपृष्ठस्य प्रथमः विकल्पः अस्ति, अलिपे च अद्यापि सेवाः प्रदास्यति for taobao in the future , तथा गैर-ताओबाओ व्यापारिकव्यवहारः अलिपे इत्यत्र भवति विपण्यस्य अनुपातः वर्षे वर्षे वर्धमानः भवितुम् अर्हति।

सु जिओरुई इत्यनेन इदमपि दर्शितं यत्, "एतस्य अपि अर्थः अस्ति यत् 'ताओबाओ ब्रदर्स्' इत्यादीनि अलिपे इत्यस्य पुरातनानि लेबलानि पतला भविष्यन्ति, येन अलिपे-ताओबाओ-योः मध्ये स्पष्टं तटस्थं च सम्बन्धं प्रतिबिम्बितं भविष्यति, यत् अलिपे-इत्यस्य विपण्यप्रतिष्ठां अधिकं सुदृढं करिष्यति, ग्राहकं वर्धयन्, टैपिंगं च विस्तारयिष्यति सहकार्यक्षमता लाभं जनयिष्यति।"

wechat pay व्यवसाये प्रभावस्य विषये वदन् wechat pay इत्यस्य प्रभारी व्यक्तिः अपि प्रतिवदति यत् wechat pay इत्यनेन पूर्वं unionpay cloud quick pass, jd pay, त्रयाणां प्रमुखानां संचालकानाम् भुगतानमञ्चानां, डिजिटल renminbi , इत्यनेन सह भुगतान-अन्तर-सञ्चालन-सहकार्यं प्रारब्धम् अस्ति। वयं भविष्ये अपि अन्वेषणं करिष्यामः तथा च व्यवहारसुरक्षां सुनिश्चित्य उपयोक्तृभ्यः सुविधां प्रदास्यामः।

बृहत्कारखानानां मध्ये "भित्तिं ध्वंसनम्"

वस्तुतः अलीबाबा-टेन्सेण्ट्-योः मध्ये भुक्ति-अन्तर-सम्बन्धस्य निरन्तरं प्रचारः कृतः अस्ति । बहुकालपूर्वं अगस्तमासस्य १९ दिनाङ्के बीजिंग बिजनेस डेली इत्यस्य एकः संवाददाता आविष्कृतवान् यत् ताओटे, वीचैट् पे च परस्परं सम्बद्धौ स्तः।

तस्मिन् एव काले २०२१ तमे वर्षे एव अलीबाबा-संस्थायाः ele.me, youku, damai, kaola shopping, shuqi इत्यादीनि अनुप्रयोगाः सर्वे wechat-भुगतानेन सह एकीकृताः सन्ति

ज्ञातव्यं यत् ताओबाओ तथा वीचैट् पे इत्येतयोः विषये वार्तानां अतिरिक्तं सितम्बर् ४ दिनाङ्के मेइतुआन् वाइमै तथा मेइटुआन् होटेल् इत्येतयोः आधिकारिकतया अलिपे इत्यत्र प्रवेशः अभवत् । उद्योगस्य अन्तःस्थैः दर्शितं यत् प्रमुखनिर्मातृणां मध्ये "भित्तिं विध्वंसनं" एकं माइलस्टोन् प्राप्तवान्, चीनस्य अन्तर्जाल-उद्योगः च "अन्तर्सम्पर्कस्य" नूतनं दौरं आरभेत

मुक्तता, सहकार्यं, नवीनता, साझेदारी च अन्तर्जालस्य मूलभूतभावना, उद्योगविकासस्य सामान्यप्रवृत्तिः च । तस्मिन् एव दिने अलिपे इत्यनेन उक्तं यत् अलिपे इत्यनेन एतां भावनां निर्वाहयिष्यति, ताओटियन-समूहेन सह सामरिकसहकार्यं निरन्तरं गभीरं करिष्यति, प्रौद्योगिकी-नवीनीकरणं उत्पाद-नवीनीकरणं च वर्धयिष्यति, व्यापारिणां उपभोक्तृणां च कृते अधिकं मूल्यं निरन्तरं निर्मास्यति |. भविष्ये अलिपे न केवलं भुक्ति-उत्पादेषु स्वस्य मुक्ततां सहकार्यं च वर्धयिष्यति, अपितु अन्तर्जाल-प्रौद्योगिक्यां, एआइ-प्रौद्योगिकी-उत्पादानाम्, व्यापक-पारिस्थितिकीतन्त्रे च वर्धयिष्यति, डिजिटल-अर्थव्यवस्थायाः जीवनशक्तिं समृद्धिं च वर्धयिष्यति, अलिपे-मञ्चस्य कृते अधिकं व्यापार-स्थानं उद्घाटयिष्यति | .

पूर्वोक्तः वीचैट् पे इत्यस्य प्रभारी व्यक्तिः अपि अवदत् यत् वीचैट् पे सदैव मुक्तसहकार्यस्य अवधारणायाः पालनम् करोति तथा च विभिन्नक्षेत्रैः सह अन्तरक्रियाशीलतायाः सहकार्यस्य च सक्रियरूपेण अन्वेषणं करोति।

उद्योगस्य दृष्ट्या पूर्णा अन्तरक्रियाशीलता एकः प्रमुखः प्रवृत्तिः अस्ति, तथा च दिग्गजानां मध्ये भुक्तिबाधाः भग्नाः भवितुं केवलं समयस्य विषयः अस्ति यत् प्रमुखदिग्गजानां पश्चात् भुगतानपरस्परसम्बन्धः अपि क्रमेण त्वरया भविष्यति mature, which will also force all parties to वयं भुगतानसंस्थाभ्यः उत्तमं भुगतानानुभवं प्रदामः तथा च उपयोक्तृपरिष्कारसञ्चालनं गभीरं कुर्मः।

बीजिंग बिजनेस डेली रिपोर्टर लियू सिहोङ्ग

प्रतिवेदन/प्रतिक्रिया