समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

क्षिया ताइफेङ्ग, ईश्वरः तस्याः सौन्दर्यं दत्तवान्, परन्तु जीवनेन तस्याः सुचारुयात्रा न दत्ता।

तस्याः रूपं सुखं न आनेतुं शक्नोति स्म, अपितु प्रेमस्य भ्रमे पतति स्म ।

यदा प्रथमवारं तस्याः विवाहः उभयलिंगी पतिना सह अभवत् यः रहस्यं गोपयति स्म तदा सः द्रोहं कृत्वा तस्य लाभं गृहीतवान् ।

यदा सा बहुवर्षेभ्यः अनन्तरं पुनर्विवाहं कृतवती तदा सा स्वतः २५ वर्षाणि कनिष्ठं पुरुषं चिनोति स्म, ततः बहिः जगतः संशयाः, आलोचनाः च अभवन् ।

अधुना जीवनस्य उत्थान-अवस्थाम् अनुभवित्वा किं सा यथार्थं सुखं प्राप्तवती ?

एकः आश्चर्यजनकः पदार्पणः, एकः तारा-सम्पन्नः आरम्भबिन्दुः

१९७० तमे दशके ताइवानदेशस्य मनोरञ्जन-उद्योगः प्रबलविकासस्य चरणे आसीत्, यत्र क्रमेण नूतनाः तारा: उद्भवन्ति स्म ।

अस्मिन् अत्यन्तं प्रतिस्पर्धात्मके वृत्ते साधारणपरिवारस्य एकः बालिका स्वस्य नवीनेन परिष्कृतेन स्वभावेन, उत्कृष्टेन अभिनयप्रतिभेन च शीघ्रमेव उत्तिष्ठति स्म

एषा बालिका क्षिया ताइफेङ्ग् अस्ति, सा केवलं १८ वर्षीयः अस्ति ।

क्षिया ताइफेङ्गस्य बाल्यकालः अधिकांशबालानां बाल्यकालात् भिन्नः नासीत्, सा साधारणे किन्तु उष्णकुटुम्बे वर्धितः ।

बाल्यकालात् एव सा विशिष्टं सौन्दर्यं दर्शितवती अस्ति तस्याः सुकुमारं मुखं, स्मार्टनेत्रं च सहपाठिषु विशेषतया दृष्टिगोचरं करोति ।

यद्यपि तस्याः परिवारः धनिकः नास्ति तथापि तस्याः मातापितरौ तस्याः शिक्षायाः प्रशिक्षणस्य च महत्त्वं ददति, तस्याः भविष्यं उज्ज्वलं भविष्यति इति आशां कुर्वन्ति ।

दैवस्य मोक्षबिन्दुः तदा अभवत् यदा सा गायनस्पर्धायां भागं गृहीतवती तदा सा केवलं तस्य प्रयासस्य मानसिकतायाः सह भागं गृहीतवती ।

तस्याः मधुरगायनवाणी, उत्कृष्टं मञ्चप्रदर्शनं च एकस्मिन् एव क्षणे चॅम्पियनशिपं प्राप्तुं शक्नोति स्म ।

स्पर्धायाः बहुकालानन्तरं क्षिया ताइफेङ्ग् इत्यस्य आविष्कारः प्रतिभास्काउट् इत्यनेन कृतः, ततः मनोरञ्जन-उद्योगे प्रवेशस्य अवसरः प्राप्तः ।

तस्याः पदार्पणं न्यूनलाभस्य टीवी-मालायां आसीत्, परन्तु सा स्वस्य स्वाभाविक-अभिनय-प्रतिभायाः उपरि अवलम्ब्य सफलतया निर्दोषं कठिनं च चरित्रं निर्मितवती ।

तस्याः अभिनयकौशलेन प्रेक्षकाः तत्क्षणमेव प्रभाविताः अभवन्, तस्याः नाम च मण्डले प्रसारितुं आरब्धम् ।

यत् वस्तुतः क्षिया ताइफेङ्गं प्रसिद्धं कृतवान् तत् "मिलियन ब्राइड्" इति टीवी-मालायां सा अभिनयम् अकरोत् ।

एतत् कार्यं न केवलं ताइवानदेशे रेटिंग्-उत्साहं प्रारब्धवान्, अपितु दक्षिणपूर्व-एशिया-देशेषु अपि व्यापकं ध्यानं आकर्षितवान् ।

क्षिया ताइफेङ्ग इत्यस्याः सौम्यः मार्मिकः च प्रतिबिम्बः, नाटके प्रदर्शिताः सुकुमाराः भावाः च तस्याः तत्कालीनस्य सर्वाधिकं लोकप्रियं अभिनेत्रीं कृतवन्तः ।

तस्मिन् काले क्षिया ताइफेङ्गस्य करियरं चरमस्थाने आसीत् ।

सा चलचित्र-दूरदर्शन-नाटकयोः आमन्त्रणानि निरन्तरं प्राप्नोति, तस्याः प्रत्येकं कृतिः प्रेक्षकाणां प्रबलप्रतिक्रियाः उत्तेजितुं शक्नोति ।

अस्य आकर्षकप्रतीतस्य दृश्यस्य पृष्ठतः क्षिया ताइफेङ्गः अपि प्रचण्डं दबावं अनुभवति स्म ।

एतेन एव मानसिकतायाः सह सा ज़ौ सेन् इति पुरुषं मिलितवती यः तां प्रेम्णः भ्रामरीमध्ये निमज्जितवान् ।

भग्नविवाहस्वप्नः, उभयलिंगीपतिना द्रोहः

तस्याः करियरस्य चरमसमये यदा सा पर्दायां सहस्राणां दर्शकानां प्रेम्णः लभते स्म तदा एव तस्याः जीवने प्रेम्णः तां अन्धकारमय-अगाधं प्रति धक्कायति स्म

तस्मिन् समये सा एकं पुरुषं मिलितवती यः मनोरञ्जनक्षेत्रे अत्यन्तं प्रसिद्धः आसीत्-ज़ौ सेन् ।

ज़ौ सेन् क्षिया ताइफेङ्ग इत्यस्मात् दशवर्षेभ्यः अधिकं वयसि अस्ति सः उद्योगे मान्यताप्राप्तः प्रतिभा अस्ति ।

यदा प्रथमवारं तेषां साक्षात्कारः अभवत् तदा ज़ौ सेन् इत्यस्य परिपक्वतायाः आकर्षणस्य च विषये क्षिया ताइफेङ्गः अतीव आकृष्टः अभवत् ।

तस्य गतिभिः आकर्षकः आत्मविश्वासः अनुग्रहः च आसीत्, यत् तस्याः हृदये एकान्ततां सहजतया निवारयति इव आसीत् ।

तयोः सम्बन्धः अतीव शीघ्रं विकसितः । ज़ौ सेन् न केवलं सौम्यः विचारशीलः च आसीत्, अपितु क्षिया ताइफेङ्ग् इत्यस्याः करियर-क्षेत्रे बहु समर्थनं सल्लाहं च दत्तवान् ।

बहिःस्थानां कृते ते न संशयः ईर्ष्याजनकं दम्पती ।

ज़ौ सेन् इत्यस्य प्रेमस्य, परिचर्यायाः च सम्मुखे क्षिया ताइफेङ्ग् स्वस्य उदयमानं करियरं त्यक्तुं न संकोचम् अकरोत्, तस्य सह अमेरिकादेशं प्रवासं कर्तुं च चितवान् ।

सा दृढं विश्वासं कृतवती यत् सा कञ्चित् स्वप्राणयोग्यं लब्धवती ।

विवाहानन्तरं जीवनं यथा कल्पितवती तथा सुन्दरं नासीत् ।

एषा वार्ता नीलवर्णात् बोल्ट् इव आसीत्, परन्तु क्षिया ताइफेङ्गः न भ्रमति स्म ।

सा ज़ौ सेनस्य सावधानीपूर्वकं परिचर्याम् अकरोत्, दैनन्दिनजीवनस्य तुच्छविषया वा गुरुचिकित्सा वा, सा स्वयमेव तत् कृतवती, कदापि न शिकायत

गर्भावस्थायां अपि सा भर्तुः परिचर्यायाः आग्रहं कृतवती, सद्भार्या, मातृत्वेन च स्वभावं दर्शयति स्म ।

परन्तु यदा सा स्वपरिवारे समर्पिता विवाहस्य रक्षणार्थं यथाशक्ति प्रयत्नं कृतवती तदा एव दैवेन अत्यन्तं क्रूररूपेण तया कदापि न कल्पितं सत्यं प्रकाशितम्

ज़ौ सेन् इत्यस्य स्थितिः किञ्चित् सुधरितस्य अनन्तरं क्षिया ताइफेङ्ग् इत्यनेन अन्येन पुरुषेण सह स्वस्य निकटसम्बन्धः आकस्मिकतया आविष्कृतः ।

प्रथमं तस्याः नेत्रेषु विश्वासः न अभवत् तस्याः पतिः यः तस्याः महतीं पालनं कृतवान् आसीत्, तस्य वस्तुतः गुप्तं रहस्यम् आसीत् ।

यथा यथा सत्यं उद्भवति तथा तथा क्षिया ताइफेङ्गः क्रमेण अवगच्छति यत् ज़ौ सेन् न केवलं पुरुषैः सह व्यवहारं करोति, अपितु तस्य यौनवृत्तिः आरम्भादेव गभीररूपेण निगूढा अस्ति

सा कष्टेन अवगतवती यत् सा विस्तृतं असत्यं जीवति स्म ।

एतत् निष्पन्नं यत् ज़ौ सेन् प्रेम्णा तस्याः विवाहं न कृतवान्, अपितु स्वस्य यौनवृत्तिं गोपनार्थं केवलं उत्तराधिकारीं प्राप्तुं तां प्रजननसाधनरूपेण एव उपयुज्यते स्म ।

यस्मिन् क्षणे सः एतत् सर्वं ज्ञातवान् तस्मिन् क्षणे क्षिया ताइफेङ्गस्य जगत् पतितम् ।

त्रयोदशवर्षं विवाहः, १३ वर्षाणि समर्पणं च सर्वं असत्यस्य आधारेण आसीत् ।

एतादृशस्य पाखण्डीसम्बन्धस्य सम्मुखीभूय सा अन्ततः तलाकं स्वीकृत्य स्वपुत्रं यस्मात् गृहात् असंख्यानि अपेक्षाः स्थापयति स्म तस्मात् गृहात् दूरं नीत्वा ताइवानदेशं प्रत्यागतवती

मधुरं द्वितीयं विवाहं, युवा भर्तुः दृढता |

तलाकस्य अनन्तरं क्षिया ताइफेङ्ग् भविष्यस्य विषये भ्रमेण, अतीतानां दुःखेन च परिपूर्णा स्वपुत्रेण सह ताइवानदेशं प्रत्यागतवती ।

एकदा तेजस्वी अभिनयवृत्तिः तया असफलविवाहेन सह क्षीणः भवति इव आसीत् ।

सा बहुवारं पुनः आगन्तुं प्रयत्नं कृतवती, परन्तु मनोरञ्जनक्षेत्रे द्रुतगतिना परिवर्तनेन सा अशक्ततां अनुभवति स्म ।

पुनः पुनः असफलतासु विघ्नेषु च क्षिया ताइफेङ्ग इत्यस्य वास्तविकतायाः सामना कर्तव्यः आसीत् :

एकदा सा यत् यौवनं गर्विता आसीत् तत् अधुना नास्ति इति सा जानाति यत् तस्याः कृते स्वस्य शिखरं प्रति प्रत्यागमनं कठिनं भविष्यति।

यदा जीवनं तां प्रायः मर्दितवान् तदा एव यदृच्छया तस्याः भाग्यं पुनः परिवर्तितम् ।

तस्याः अमेरिकादेशस्य एकस्मिन् यात्रायां विरामः अभवत् ।

स्वस्य मनोदशां समायोजयितुं, आन्तरिकं आघातं च चिकित्सितुं सा अस्थायीरूपेण ताइवानदेशं त्यक्त्वा अमेरिकादेशं गत्वा आरामं कर्तुं, असह्यभूतकालस्य विदां कर्तुं च निश्चयं कृतवती

सा कदापि न अपेक्षितवती यत् एषा यात्रा तस्याः जीवनस्य द्वितीयं महत्त्वपूर्णं पुरुषं - हे नान्पिङ्ग् - इत्यनेन सह मिलति इति ।

तस्मिन् समये हे नान्पिङ्ग् केवलं १८ वर्षीयः आसीत्, तस्य उदये च आसीत्, क्षिया ताइफेङ्ग् ४३ वर्षीयः आसीत्, विवाहस्य विश्वासघातं जीवनस्य कष्टानि च अनुभवितवान् आसीत्

यदा प्रथमवारं मिलितवन्तः तदा एकः युवकः आसीत्, अपरः जीवनस्य अनेकविकाराः अनुभवितवती एकमाता आसीत् ।

अस्मिन् एव समागमेन द्वयोः जनानां जीवनस्य मार्गस्य च्छेदः जातः ।

हे नान्पिङ्ग् क्षिया ताइफेङ्ग इत्यनेन सह मिलित्वा एव सः तस्याः लालित्येन, कालस्य बप्तिस्माम् अनुभवितायाः दृढतायाः च अतीव आकृष्टः अभवत् ।

बहिः जगतः स्वस्य वयसः अनुभवस्य च बोधात् भिन्नं हे नान्पिङ्ग् इत्यनेन यत् दृष्टं तत् एकः महिला आसीत् या कष्टम् अनुभवति स्म किन्तु तदपि आशां धारयति स्म

प्रथमं क्षिया ताइफेङ्ग इत्यस्याः अस्मिन् सम्बन्धे विशालवयोभेदेन सह संशयः आसीत् ।

सा चिन्तिता अस्ति यत् एषः केवलं युवकस्य आवेगः एव, पुनः अस्थिरसम्बन्धे पतितुं अपि भीता अस्ति ।

सः नानपिङ्गः तां स्वस्य निष्कपटतायाः, दृढतायाः च प्रभावं कृतवान् बाह्यजगत् यथापि भवतु, सः सर्वदा तस्याः पार्श्वे एव तिष्ठति स्म, तस्याः प्रति स्वस्य प्रेम, दृढनिश्चयं च स्वकर्मणा सिद्धं करोति स्म ।

क्रमेण द्वयोः सम्बन्धः उष्णः जातः, हे नान्पिङ्ग् इत्यनेन ज़िया ताइफेङ्गस्य चिन्ताम् दूरीकर्तुं व्यावहारिकक्रियाणां उपयोगः कृतः ।

सः न केवलं तस्याः पुत्रस्य च परिचर्यायाः दायित्वं स्वीकृतवान्, अपितु तस्याः दैनन्दिनजीवने अपि तस्याः सावधानीपूर्वकं परिचर्याम् अपि अकरोत् ।

यद्यपि बाह्यजगत् तेषां सम्बन्धस्य विषये संशयैः अनुमानैः च परिपूर्णम् आसीत्, यत् केवलं प्रत्येकस्य पक्षस्य आवश्यकतायाः कृते एव इति मन्यते स्म, दीर्घकालं न स्थातुं नियतं च आसीत् तथापि हे नान्पिङ्ग् कदापि न डुलति स्म

सः अवगच्छत् यत् क्षिया ताइफेङ्गस्य यत् आवश्यकं तत् निष्कपटः भागीदारः, तस्याः जीवनपर्यन्तं तस्याः सह गन्तुं सः एव इच्छति स्म ।

अमेरिकादेशस्य यात्रायाः समये द्वयोः विवाहस्य निर्णयः अभवत् ।

एतत् विवाहं न केवलं तेषां सम्बन्धस्य साक्ष्यं, अपितु क्षिया ताइफेङ्गस्य जीवनस्य नूतनयात्रायाः आरम्भबिन्दुः अपि अस्ति ।

विवाहानन्तरं हे नान्पिङ्गस्य तस्याः समर्थनं न केवलं जीवनस्य सर्वेषु पक्षेषु प्रतिबिम्बितम्, अपितु तस्याः करियरस्य पुनरुत्थाने अपि प्रतिबिम्बितम्

स्वस्य प्रोत्साहनेन समर्थनेन च क्षिया ताइफेङ्गः पुनः उच्छिष्टः भूत्वा पुनः मनोरञ्जन-उद्योगं चुनौतीं दातुं निश्चितवान् ।

दुर्भाग्यपूर्णं दैवं, विवर्तनं, परवर्तीषु वर्षेषु धैर्यम्

अन्ततः ज़िया ताइफेङ्ग् इत्यनेन तुल्यकालिकरूपेण स्थिरजीवनस्य आरम्भः कृतः, सा च हे नान्पिङ्ग् च शङ्घाईनगरे निवसतः, शान्तं सुखी च जीवनं यापितवन्तौ ।

परन्तु दैवः तस्याः विशेषतया अनुकूलः नासीत् ।

यदा क्षिया ताइफेङ्ग् इत्यनेन चिन्तितम् यत् सा स्वस्य उत्तरवर्षेषु शान्तिपूर्णं सुखं भोक्तुं शक्नोति तदा एव २०१४ तमे वर्षे सहसा महती आपदा अभवत्, तस्याः जीवनस्य सन्तुलनं भङ्गं कृतवती

अस्मिन् वर्षे तस्याः एकमात्रः पुत्रः ज़ौ शाओगुआन् कण्ठस्य कर्करोगेण पीडितः अभवत् ।

मातृत्वेन सा एतत् आकस्मिकं प्रहारं न सहते स्म, ज़ौ शाओगुआन् न केवलं तस्याः जीवनस्य निरन्तरता आसीत्, अपितु बहुवर्षपर्यन्तं तस्याः समर्थनं कृतवान् आध्यात्मिकस्तम्भः अपि आसीत् ।

एतावत् परिश्रमं कृत्वा पालितस्य पुत्रस्य सहसा निराशाजनकपरिस्थितौ पतन्तं दृष्ट्वा क्षिया ताइफेङ्गः हृदयं विदीर्णमिव अनुभूतवान्

सर्वं कार्यं निक्षिप्य पुत्रस्य चिकित्सायां समर्पिता ।

सा पुत्रेण सह तस्य शय्यायाः पार्श्वे स्थित्वा तस्य सावधानीपूर्वकं पालनं कृतवती, स्वस्य शक्तिं प्रयुज्य तं मृत्युहस्तात् पुनः ग्रहीतुं आशां कुर्वती

तेषां सर्वोत्तमप्रयत्नानाम् अभावे अपि, ज़ौमहोदयस्य रोगविरुद्धं दृढयुद्धं कृत्वा अपि वास्तविकता क्रूरा अस्ति।

परन्तु अन्ते ४० वर्षे सः कर्करोगेण सह युद्धं त्यक्त्वा अस्य जगतः सदा त्यक्तवान् ।

यदा सा अद्यापि पुत्रहानिशोकेन मग्नवती आसीत् तदा एव दैवः एतत् अपर्याप्तमिव मत्वा तस्याः जीवने अन्यद्वयं बन्धुद्वयं क्रमेण अपहृतवान्

तस्याः भ्राता श्वश्रूः च अल्पकाले एव स्वर्गं गता ।

तस्याः मानसिकदशा तीव्रगत्या क्षीणा जाता, सा सर्वं दिवसं रोदिति स्म, अस्य जगतः विदां कर्तुं विचारः अपि आसीत् ।

तस्याः अत्यन्तं असहायेषु निराशेषु च क्षणेषु हे नान्पिङ्ग् तस्याः पार्श्वे एव स्थितवान् ।

तस्य कोऽपि शिकायतां नासीत्, तस्याः क्षतिग्रस्तहृदयं सौम्यतया धैर्येन च शान्तं कृतवान् सः अवगच्छत् यत् अस्मिन् समये क्षिया ताइफेङ्गस्य यत् आवश्यकं तत् न केवलं सहचरता, अपितु जीवनस्य प्रेरणा अपि अस्ति।

अतः, हे नान्पिङ्ग् तां लेखनेन स्वस्य आन्तरिकभावनानां अभिव्यक्तिं कर्तुं, पुत्रेण सह सुन्दराणि स्मृतयः अभिलेखयितुं, हृदयस्य गहनेषु दागानां चिकित्सायै शब्दानां प्रयोगं कर्तुं च प्रोत्साहयितुं आरब्धवान्

भर्तुः प्रोत्साहनेन क्षिया ताइफेङ्ग् पुनः पादयोः उपरि स्थातुं प्रयत्नं कर्तुं आरब्धा ।

सा स्वशोकं बलरूपेण परिणमय पुत्रेण सह व्यतीतस्य प्रत्येकं क्षणं लेखनीयाम् अभिलेखयितुम् ।

पाठस्य प्रत्येकं अनुच्छेदः तस्याः गहनं आकांक्षां, अनन्तं प्रेम च वहति।

एतेन लेखनप्रक्रिया क्रमेण तस्याः भावानाम् उन्मुखीकरणस्य उपायं अन्वेष्टुं शक्नोति स्म, स्मृतौ स्वस्य आन्तरिकवेदनाम् अपि शनैः शनैः शान्तं कर्तुं शक्नोति स्म

यद्यपि ७० वर्षाणाम् अधिकवयस्कः क्षिया ताइफेङ्गः पूर्वपर्देवृत्तेः चिरकालात् विदां कृतवती तथापि विश्वेन सह संवादस्य अन्यः उपायः प्राप्तः ।

सा च हे नान्पिङ्ग् च संयुक्तरूपेण स्वस्य दैनन्दिनजीवनं साझां कर्तुं स्वकीयानि लघु-वीडियो-खातानि संचालयन्ति ।

तस्मिन् भिडियायां क्षिया ताइफेङ्गः अद्यापि एकं सुरुचिपूर्णं व्यवहारं निर्वाहयति यद्यपि वर्षाणि तस्याः मुखस्य उपरि लेशान् त्यक्तवन्तः तथापि तस्याः शान्तता, शान्तिः च अद्यापि जनान् तस्याः प्रशंसाम् करोति ।

सा दुर्भाग्यपूर्णा आसीत्, परन्तु सा अपि अतीव भाग्यशाली आसीत् सा स्वस्य परवर्तीषु वर्षेषु स्वस्य सुखं प्राप्नोत् ।

आशास्ति यत् भविष्ये सा उत्तमं उत्तमं भविष्यति।