2024-08-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
अद्यतनं चलच्चित्रं "A Dream of Red Mansions: Good Words" इति चलच्चित्रस्य प्रदर्शनानन्तरं व्यापकं ध्यानं प्राप्तम् अस्ति ।
परन्तु अस्य चलच्चित्रस्य प्रदर्शनस्य अनन्तरं ७ दिवसेषु अस्य चलच्चित्रस्य बक्स् आफिसस्य उत्तमं परिणामं न प्राप्तम्, पूर्वानुमानितं च बक्स् आफिस केवलं ८ मिलियनतः अधिकं आसीत्
अपि च, यद्यपि "ए ड्रीम आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यस्मिन् अभिनेतारः लिन् दैयु, ज़ुए बाओचाई, जिया बाओयु च ध्यानं आकर्षितवन्तः तथापि तेषु अधिकांशः नकारात्मकः अस्ति ।
अप्रत्याशितरूपेण एतत् चलच्चित्रं वस्तुतः "ड्रीम आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यस्य पुरातनसंस्करणे लिन् दैयु इत्यस्य भूमिकां निर्वहन् अभिनेता चेन् जिओक्सु इत्यस्य लोकप्रियतां कृतवान्!
अस्मिन् चलच्चित्रे लिन दैयू इत्यस्य उपस्थितिः एकः बृहत् विवादास्पदः बिन्दुः अस्ति यत् अनेके नेटिजनाः मन्यन्ते यत् झाङ्ग मियाओयी इत्यस्य रूपे शास्त्रीयसौन्दर्यस्य अभावः अस्ति, अतः लिन दैयुः अस्मिन् चलच्चित्रे सर्वाधिकं असङ्गतः पात्रः अस्ति
१९८७ तमे वर्षे निर्मितस्य "ए ड्रीम आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यस्य संस्करणं अनेकेषां दर्शकानां हृदये एकः क्लासिकः अस्ति, विशेषतः चेन् जिओक्सु, यः नायिका लिन् दैयु इत्यस्य भूमिकां निर्वहति स्म इति वक्तुं शक्यते यत् लिन् दैयु इत्यस्याः प्रतिबिम्बं चेन् जिओक्सु इत्यनेन गृहीतम् तस्याः भ्रूभङ्गः, स्मितं च शास्त्रीय-आकर्षणेन परिपूर्णम् अस्ति, तस्याः रूपं भंगुरम् अस्ति, तस्याः व्यक्तित्वं संवेदनशीलं, शङ्कितं, भावुकं च अस्ति, सा लिन् दैयु-कृते किमर्थं सम्यक् विकल्पः नास्ति?
इदं प्रतीयते यत् लिन् दैयुः चेन् जिओक्सु च धनं दुःखं च साझां कुर्वतः, एषा भूमिका च एतादृशी भूमिका अभवत् यस्याः सा जीवनपर्यन्तं मुक्तिं प्राप्तुं न शक्नोति।
"ड्रीम् आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यस्य प्रसारणानन्तरं सा किञ्चित्कालं यावत् लोकप्रियतां प्राप्तवती, परन्तु सा निवृत्तेः पूर्वं केवलं १ चलच्चित्रे २ टीवी-श्रृङ्खलासु च भागं गृहीतवती ।
१९९० तमे वर्षे चेन् जिओक्सु व्यापारे गत्वा निर्मातारूपेण कार्यं कृतवती ।
तस्मिन् समये चेन् जिओक्सु स्तनकर्क्कटस्य उन्नतपदे एव आसीत्, परन्तु सा जीवनं मृत्युं च अवहेलयति स्म, तत् हृदये न गृहीतवती, तस्मिन् एव वर्षे मे १३ दिनाङ्के सा ४१ वर्षीयायाः शेन्झेन्-नगरे मृता
एतत् वदन् मया निःश्वसितव्यं यत् चेन् जिओक्सु वस्तुतः दुर्भाग्यपूर्णः अस्ति।
न केवलं करियर-क्षेत्रे, अपितु भावनात्मकरूपेण अपि!
किं कोऽपि जानाति यत् चेन् जिओक्सु इत्यस्य पूर्वपतिः बी यान्जुन् अस्ति, यः "सेलिब्रेटिङ्ग् मोरे देन इयर्स्" इत्यस्मिन् लाइ युशी इत्यस्य भूमिकां निर्वहति?
मनोरञ्जन-उद्योगस्य विषये १ अधिकं मजेदारं तथ्यं योजयन्तु!
अन्शान् रेपर्टरी थिएटर् इत्यत्र तौ मिलितवन्तौ १९७९ तमे वर्षे १४ वर्षीयः चेन् जिओक्सू उद्घोषकरूपेण अन्शान् रेपर्टरी थिएटर् इत्यत्र आगतः ।
तस्य शान्तसुकुमाररूपत्वात् पङ्कात् आगतं किन्तु रजसा न लिप्यते इति शीतलतायाः भावः दृश्यते ।
बी यांजुन् चेन् जिओक्सु इत्यस्य स्वभावेन आकृष्टः आसीत् यदा सः प्रथमवारं तया सह मिलितवान् यद्यपि प्रथमदृष्ट्या प्रेम नासीत् तथापि सः केवलं तां द्रष्टुं कदापि तस्याः पालनं कर्तुं च आशासितवान् ।
परन्तु यतः चेन् जिओक्सु तस्मिन् समये अतितरुणः आसीत्, तयोः मध्ये दशवर्षस्य अन्तरं आसीत्, तस्मात् बी यांजुन् स्वस्य भावनाः स्वस्य हृदयस्य गभीरं दफनम् अकरोत्, केवलं दैनन्दिनजीवने कार्ये च तस्याः पालनं कृतवान्
कालान्तरे चेन् क्षियाओक्सु इत्यपि बी यान्जुन् इत्यस्य प्रेम्णि अभवत् यतः तेषां मेलनं भवति स्म ।
एवं प्रकारेण बी यांजुन् चेन् जिओक्सु इत्यस्य पार्श्वे एव अस्ति, अज्ञानात् प्रेमपर्यन्तं तस्याः सह गच्छति स्म, अन्ततः तौ द्वौ सफलतां प्राप्तवन्तौ ।
यस्य विषये वदन् चेन् जिओक्सु "ड्रीम् आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यस्मिन् बी यांजुन् इत्यस्य कारणात् अभिनयं कर्तुं समर्थः अभवत् ।
१९८३ तमे वर्षे बी यांजुन् इत्यनेन अकस्मात् एतत् वार्ता दृष्टा यत् "ए ड्रीम आफ् रेड मैनशन्स्" इति चलच्चित्रं देशे सर्वत्र अभिनेतृणां नियुक्तिं करोति इति
अस्मिन् समये अहं तस्य प्रयासं कृतवान्, तत् च कार्यं कृतवान्।
"ड्रीम् आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यस्य प्रसारणानन्तरं यथा यथा चेन् जिओक्सु इत्यस्य प्रतिष्ठा वर्धते स्म तथा च तस्मिन् समये द्वयोः विवाहः पूर्वमेव अभवत् तथा च बी यान्जुन् इत्यनेन सः कुण्ठितः इति अनुभूतम्
तदतिरिक्तं चेन् जिओक्सु तस्मिन् समये अतीव व्यस्तः आसीत्, करियर-अन्तरालः अतीव विशालः आसीत्, ते च भिन्न-भिन्न-स्थानेषु आसन्, अतः द्वयोः जनानां अधिकाधिकं विग्रहः अभवत् एवं प्रकारेण द्वयोः जनानां मिलने कलहः अभवत्, तौ च केषाञ्चन तुच्छवस्तूनाम् कारणेन भग्नः अभवत् .
एतावता बी यांजुन् स्पष्टतया अवगतवान् यत् तेषां विवाहे समस्यायाः कुञ्जी अस्ति यत् तेषां करियरं समन्वयात् बहिः अस्ति ।
चेन् जिओक्सु "ड्रीम् आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यस्य कारणेन प्रसिद्धः अभवत्, सः दूरं गतः अस्ति ।
परन्तु सः अद्यापि स्थितः आसीत्, एतत् अन्तरं एकेन द्वयोः वा चालनयोः गृहीतुं न शक्यते स्म ।
अतः अन्ते द्वयोः तलाकस्य निर्णयः अभवत्, तलाकस्य अनन्तरं तेषां विकासः अपि बहु भिन्नः आसीत् ।
चेन् जिओक्सु इत्यस्याः लिन् दैयु इत्यस्य भूमिका जनानां हृदये एतावत् गभीरं जडं आसीत् यत् तदनन्तरं तया चलच्चित्रं कृतानि सर्वाणि दृश्यानि "स्थानात् बहिः" आसन्
अतः तलाकस्य अनन्तरं तस्याः करियरस्य क्षयः आरब्धः ।
पश्चात् सा हाओ टोङ्ग् इत्यनेन सह मिलितवती यः तस्याः पूर्णतया समर्थनं कृतवान् ।
कदाचित् कालसञ्चयेन एव सम्बन्धः उदात्तः अभवत्, ततः शीघ्रमेव विवाहप्रासादं प्रविष्टौ ।
विवाहानन्तरं चेन् जिओक्सुः क्रमेण अधिकं सहजः अभवत्, पूर्ववत् स्वस्य करियरस्य विषये ध्यानं न दत्तवान् ।
बी यांजुन् तु निम्न वाहनं चालितवान् उच्चैः च गतः पुष्पकम् ।
१९९२ तमे वर्षे बी यांजुन् अनेकेषु नाटकेषु भागं गृहीतवान्, यथा "द मैनशन गेट्", "जेड् गॉडेस् आफ् मर्सी" च सः अनेकानि शास्त्रीयभूमिकाः निर्मितवान्, तस्य करियरं चरमपर्यन्तं प्राप्तवान्
ततः परं बी यांजुन् अनेकेषु चलच्चित्रेषु दूरदर्शननाटकेषु च अभिनयम् अकरोत् २००० तमे वर्षे "द मैनशन गेट" इति शास्त्रीयकृतिषु उत्कृष्टप्रदर्शनेन सः सम्पूर्णे देशे लोकप्रियः अभवत् ।
ततः परं बी यांजुन् आधिकारिकतया स्वस्य अभिनयवृत्तेः शिखरकालं प्रविष्टवान्, तथा च "द एज आफ् हीरोस्", "द प्रिन्स इज हियर" इत्यादीनि उत्तमनाटकानि क्रमशः प्रारब्धवान्
मम करियरं प्रफुल्लितं वर्तते मम प्रेम अपि फलप्रदम् अस्ति!
बी यान्जुन् तलाकस्य अनन्तरं हाओ टोङ्ग् इत्यनेन सह मिलितवान् हाओ टोङ्ग् सरलः सद्गुणी च आसीत्, तस्मात् सः स्वपत्न्याः कृते स्वस्य करियरं त्यक्तवान् ।
तथापि यदा सर्वे मन्यन्ते स्म यत् द्वयोः पक्षयोः सुखजीवनं प्राप्तम् इति । चेन् जिओक्सु इत्यस्य स्तनकर्क्कटरोगः इति निदानं जातम् ।
अतः सः बौद्धधर्मं स्वीकृत्य बौद्धधर्मस्य आचरणार्थं भिक्षुः भवितुम् अचिन्तयत् ।
चेन् जिओक्सु सर्वदा हठिणी अस्ति, सा च रूढिवादीनां चिकित्सायाः कृते पारम्परिकचीनीचिकित्सायाः उपयोगं कर्तुं सर्वदा आग्रहं करोति ।
सम्भवतः तस्य दिवसाः समाप्ताः भवन्ति इति अनुभवन् चेन् जिओक्सुः पूर्वपतिं त्यक्त्वा न शक्तवान् ।
बहुवर्षेभ्यः पूर्वं चेन् जिओक्सु इत्यनेन स्वस्य पूर्वपतिं बी यान्जुन् इति आह्वयितुं निर्णयः कृतः ।
बहुवर्षेभ्यः द्वयोः सम्पर्कः नासीत् । पूर्णत्रिघण्टां यावत् विदां कृत्वा उभौ अतीव दुःखिता भूत्वा रोदितौ आस्ताम् ।
चेन् जिओक्सु इत्यस्य तलाकस्य अनन्तरं सर्वे स्वस्य तलाकस्य कारणं अनुमानं कुर्वन्ति स्म ।
तस्मिन् समये केचन नेटिजनाः अनुमानं कृतवन्तः यत् एतत् घरेलुहिंसायाः कारणेन अस्ति वा इति, परन्तु बी यांजुन् इत्यनेन उक्तं यत् तस्य घरेलुहिंसा नास्ति, तौ च सुस्मृतयः त्यक्तवन्तौ इति
चेन् जिओक्सु इत्यनेन एकदा मृत्योः पूर्वं उक्तं यत् सा सर्वदा बी यांजुन् इत्यस्य भावनात्मकविषये पृच्छति स्म, तस्याः आग्रहाः विशेषतया अतिशयेन आसन् । सा सर्वदा नाटकीयपात्राणां भावानाम् वास्तविकतां आनयति स्म, यत् तेषां विवाहस्य भङ्गस्य महत्त्वपूर्णं कारणम् आसीत् ।
अस्य विवाहस्य विषये द्रष्टुं शक्यते यत् चेन् जिओक्सु, बी यान्जुन् च अतीव दुःखिताः सन्ति ।
चेन् जिओक्सु इत्यस्य मृत्योः अनन्तरं बी यांजुन् इत्यस्य निजजीवनं दुर्लभतया एव जनसामान्यं प्रति उजागरितम् अस्ति ।
उत्तरवर्षेषु बी यांजुन् क्रमशः दर्जनशः टीवी-श्रृङ्खलानां चलच्चित्रं कृतवान्, यत्र "स्ट्रग्ल्", "सिली स्प्रिंग्", "द विण्ड् इन द निर्वाना", "एज आफ् अवेकेनिङ्ग" इत्यादीनि उत्तमनाटकानि सन्ति
यदा "द एज आफ् अवेकेनिङ्ग" इति प्रसारणं जातम्, तदा बी यान्जुन् इत्यनेन अभिनीतः गु होङ्गमिंग् इत्यनेन नाटके रूपस्य, व्यवहारस्य, रेखा अभिनयस्य च दृष्ट्या प्रेक्षकाणां समक्षं स्वस्य उत्तमस्थितिः दर्शिता, तस्य सामर्थ्यं च व्याख्यातवान् यत् सच्चः "पुराणनाटकनटः" किम् । अस्ति।
अद्यत्वे बी यांजुन् ६९ वर्षीयः अस्ति, परन्तु सः अद्यापि स्वस्य अभिनयवृत्तौ समर्पयितुं अथकं कार्यं करोति, यत् वस्तुतः प्रशंसनीयम् अस्ति ।
नवीनतमवार्तासूचनाः संग्रह्य व्यवस्थित्य सर्वेषां कृते निःशुल्कं पश्यन्तु।
