2024-08-24
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
ताङ्गवंशस्य प्रसिद्धः संस्थापकप्रधानमन्त्री फाङ्ग ज़ुआन्लिङ्ग् इत्यनेन ताङ्गवंशस्य आरम्भिकेषु वर्षेषु "झेन्गुआन्-सर्वकारस्य" निर्माणे सर्वाधिकं योगदानं कृतम् इति वक्तुं शक्यते, यस्य कस्यचित् अप्रतिमम् यद्यपि सः आधिकारिकक्षेत्रे उतार-चढावम् अनुभवितवान् तथापि सः स्वस्य स्थितिं निरन्तरं निर्वाहयितुं, आगामिनां पीढीनां कृते प्रसिद्धः भवितुम् च समर्थः अभवत् रहस्यं रोचकम् अस्ति।
बाल्यकालात् एव स्मार्टः अध्ययनशीलः च फाङ्ग क्सुआनलिंग् न केवलं ज्ञानी प्रतिभाशाली च अस्ति, अपितु तस्मात् अपि दुर्लभतरं यत् सः तीक्ष्णराजनैतिककुशलतायाः सह जन्म प्राप्नोति। यदा राजा किन् ली शिमिन् केवलं युवा, ओजस्वी च आसीत् तदा फाङ्ग् ज़ुआन्लिङ्ग् स्वस्य भाग्यस्य अनुभूतिम् अकरोत् । तस्मिन् समये ली युआन् तस्य पुत्रेण सह सेनायाः आरम्भात् केवलं मासद्वयं गतम् आसीत्, अद्यापि सर्वं अज्ञातम् आसीत् यत् सुई-वंशः सेनापतयः उत्तराधिकारं प्राप्स्यति, तेषां स्थाने ली-परिवारः भविष्यति, अतः सः दृढतया दण्डेन सह सैन्यद्वारं गत्वा" ली शिमिन् प्रति पलायितवान् । .
फाङ्ग ज़ुआन्लिङ्ग् प्रौढः विवेकी च अस्ति, तस्य दिवसाः दीर्घकालं यावत् भवन्ति । प्रत्येकं युद्धे विजयं प्राप्य अन्ये सेनापतयः एव निधिं हर्तुं त्वरितम् आगच्छन्ति स्म, केवलं फाङ्ग क्सुआन्लिंग् एव ली शिमिन् इत्यस्य प्रतिभानां नियुक्तेः चिन्ताम् अनुभवति स्म, एकस्मिन् दिने टोङ्गली-भाषायाः शासनार्थं विविधस्थानात् पुस्तकानि, शास्त्रीयग्रन्थानि च संग्रहयति स्म फाङ्ग क्सुआन्लिंग् इत्यस्य कार्याणि परोक्षरूपेण प्रतिभानां कृते उत्सुकस्य ली शिमिन् इत्यस्य कृते एकं लम्बं प्रतिबिम्बं स्थापितवन्तः, सः च जनानां हृदयं मनः च जितुम् संघर्षे अवसरं गृहीतवान् तस्य दूरदर्शिता ली शिमिन् प्रभावितवती ।
"Xuanwumen घटना" इत्यस्य समये सिंहासनसङ्घर्षे Fang Xuanling इत्यनेन ली शिमिन् इत्यस्य परामर्शदातृरूपेण महत्त्वपूर्णा भूमिका आसीत् । यद्यपि तस्मिन् समये ली शिमिन् द्वितीयः पुत्रः आसीत् तथापि तस्य उत्कृष्टसैन्यकार्याणां कारणात् तस्मै "जनरल तियान्स्" इति उपाधिः दत्ता, सर्वेभ्यः राजकुमारेभ्यः उपरि स्थानं प्राप्तवान् राजकुमारः ली जियान्चेङ्गः अस्मिन् विषये शङ्कितः आसीत्, तस्य विश्वासः आसीत् यत् ली शिमिन् स्वस्य उत्तराधिकारस्य धमकीम् अयच्छत् सिंहासनं, अतः सः तस्य चतुर्थभ्रातरः ली युआन्जी युनाइटेड् इत्यनेन सह ली शिमिन् इत्यस्य वधस्य प्रयासे । फाङ्ग ज़ुआनलिंग् इत्यनेन ली शिमिन् इत्यनेन ड्यूक झोउ इत्यस्य उदाहरणं अनुसृत्य ली जियान्चेङ्ग इत्यस्य सहकारिभ्यः मुक्तिः करणीयम् इति दृढतया अनुशंसितम्, येन ली ताङ्ग् राजवंशस्य शासनं सुदृढं भवति, देशस्य स्थिरता समृद्धिः च सुनिश्चिता भवति फाङ्ग ज़ुआन्लिङ्ग् इत्यनेन ली शिमिन् इत्यनेन सह तत् प्रहारः कृतः, येन ली शिमिन् इत्यस्य महल-अङ्करोपं कर्तुं धक्कायितुं सः महत्त्वपूर्णः व्यक्तिः अभवत्, अतः राजा किन् इत्यस्य सिंहासने आरोहणस्य अनन्तरं स्वस्य विशेषं स्थितिं स्थापितवान्
ली शिमिन् सिंहासनारोहणानन्तरं प्रधानमन्त्रीकार्यं कर्तुं फाङ्ग् ज़ुआन्लिंग् इत्यस्य शाङ्गशु ज़ुओपुशे इति नियुक्तवान् । प्रधानमन्त्रित्वेन २२ वर्षीयकार्यकाले फाङ्ग् ज़ुआन्लिङ्ग् निष्ठावान् आसीत्, झेङ्गुआन्-राज्यस्य शासनाय च समर्पितः आसीत् । सः दिवारात्रौ कार्यं कृतवान्, प्रत्येकं विवरणं पालितवान्, "वैद्यः" इति विनयम् अपि कर्तुं, वित्तीयबजटं, लेखानि च व्यक्तिगतरूपेण सम्पादयितुं अपि इच्छुकः आसीत् तस्य व्यस्ततायाः कारणात् ली शिमिन् असह्यम् अभवत् एकदा सः तस्मै साक्षात्कारं कृतवान् यत् सः अधिकं न क्लान्तः भवेत्, परन्तु फाङ्ग् ज़ुआन्लिङ्ग् अपि तथैव अभवत्, अचलः ।
फाङ्ग ज़ुआनलिंग् "पूर्णता हानिम् आनयति, विनयस्य लाभं करोति" इति सिद्धान्तस्य विषये सुविदितः आसीत् यदा ली शिमिन् तस्मै "राजकुमारस्य युवा गुरुः" इति उपाधिं प्रदत्तवान् तदा सः स्वस्य गोपनीयपदात् मुक्तः भूत्वा सत्ताकेन्द्रात् निवृत्तः भवितुम् याचिकाम् अयच्छत् शिमिन् न केवलं तस्य अनुमोदनं कर्तुं न अस्वीकृतवान्, अपितु आदेशः अपि जारीकृतवान् सः सूचीयां गत्वा तस्मिन् एव विषये अन्यं याचनां कर्तुं न अर्हति। यदा राजकुमारः आचार्येण औपचारिकरूपेण मिलितुं सम्मानरक्षकं सज्जीकृतवान् तदा फाङ्ग् ज़ुआन्लिङ्ग् इत्ययं कदापि एतादृशं शिष्टाचारं स्वीकुर्वितुं न साहसं कृतवान् । फाङ्ग क्सुआन्लिंग् शक्तिशालिनः स्थाने अपि सः शिष्टः शिष्टः च आसीत्, राजपुत्रस्य तस्य मन्त्रिणां च सिद्धान्तान् सावधानीपूर्वकं निर्वाहयति स्म
फाङ्ग ज़ुआन्लिङ्ग् यथार्थतया "नौकाम् पण्ट् कर्तुं शक्नोति इति हृदयेन सह प्रधानमन्त्री" अस्ति, तस्य विस्तृतं मनः च तस्मिन् एव वंशस्य अधिकारिणः तस्य प्रशंसाम् कर्तुं पर्याप्तम् अस्ति एकदा शयने गम्भीररुग्णः म्रियमाणः च एकः विशेषतया कटुः अधिकारी वस्तुतः अवदत् यत् "पुरुषस्य प्राथमिकतानां स्पष्टबोधः भवितुमर्हति । यथा यदा प्रधानमन्त्री रोगी भवति तदा मम मते तस्य भिन्नरूपेण व्यवहारः आवश्यकः .सामान्यपरिस्थितौ यदि फाङ्ग क्सुआन्लिंग् इत्यस्य लघुरोगः अस्ति तर्हि अस्माभिः अवश्यमेव गत्वा तस्य दर्शनं कर्तव्यम्, यतः एतेन प्रधानमन्त्रिणा सह अस्माकं सम्बन्धः गभीरः भवितुम् अर्हति, भविष्ये प्रधानमन्त्री अपि अस्मान् किञ्चित् अनुग्रहं दास्यति गम्भीररूपेण रोगी अस्ति, तत् भिन्नं विषयः एकदा प्रधानमन्त्री रोगेण मृतः चेत्, भवन्तः तस्य दर्शनार्थं यत् भुक्तवन्तः तत् कदापि पुनः प्राप्तुं न शक्नुवन्ति।" फाङ्ग क्सुआन्लिंग् इत्यनेन ज्ञातस्य अनन्तरं न केवलं प्रतिदानरूपेण सः न क्रुद्धः अभवत्, परन्तु सः अपि तं स्मितं कृत्वा अवदत् यदा सः भ्रमणार्थम् आगतः : "धन्यवादः, अहं जानामि यत् मम समस्या न भविष्यति यतोहि भवन्तः मां द्रष्टुं आगतवन्तः।"
"देशस्य सेवां परिश्रमपूर्वकं कृत्वा यत् किमपि कर्तुं जानाति तत् सर्वं कृत्वा" फाङ्ग ज़ुआनलिंगस्य अधिकारीत्वस्य मार्गं दर्शयति, "मुक्तबुद्धिः, क्षमता, राजनैतिक अखण्डता च धारयति" इति समृद्धे काले तस्य प्रतिष्ठां शैलीं च अधिकं प्रदर्शयति