2024-08-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
तत् उक्त्वा एतयोः जनानां कथा वास्तवतः चलचित्रात् अधिका रोमाञ्चकारी अस्ति।
कथ्यते यत् १९९९ तमे वर्षे ग्रीष्मर्तौ "हैप्पी डेज्" इत्यस्य दलं देशे सर्वत्र नायिकायाः अडिशनं ददाति स्म , सा अप्रत्याशितरूपेण झाङ्ग यिमौ इत्यस्य जगति प्रविष्टवती ।
तस्मिन् समये सा न चिन्तितवती यत् चीनीयचलच्चित्रक्षेत्रे अस्य विशालकायस्य पृष्ठतः सा महिला भविष्यति, किं पुनः अस्य सम्बन्धस्य कृते एतावत् दास्यति इति
प्रेम्णि पतित्वा बहुकालं न व्यतीत्य चेन् टिङ्ग् गर्भवती अभवत्, यत् तस्मिन् समये तस्याः कृते महत् निर्णयः आसीत् इति निःसंदेहम् ।
भवन्तः जानन्ति, तस्मिन् समये झाङ्ग यिमोउ स्वस्य करियरस्य चरमसीमायां आसीत्, तौ च एकत्र न्यूनकालं व्यतीतवन्तौ, अधिकं विरहं च व्यतीतवन्तौ, नीतिकारणात् तेषां बालकाः तथाकथिताः "कृष्णगृहाणि" अभवन्
तस्याः सर्वासु कठिनतासु चेन् टिङ्ग् इत्यनेन मौनेन झाङ्ग यिमो इत्यस्य समर्थनं कृतम् ।
तदनन्तरं दिनेषु चेन् टिङ्ग् स्वसन्ततिभिः सह विलायां निवसति स्म, तुल्यकालिकं निम्नस्तरीयं जीवनं च यापयति स्म ।
२००३ तमे वर्षे एव सा पुनः गर्भवती अभवत् ।
वर्षेषु तेषां मध्ये एकत्र उतार-चढावः अभवत् ।
यस्य विषये वदन् अस्माभिः २०१३ तमे वर्षे घटितस्य घटनायाः उल्लेखः कर्तव्यः ।
तस्मिन् समये अभिनेता हे जुन् इत्यनेन झाङ्ग यिमो इत्यस्य पुनर्विवाहः कृतः, बालकः च अभवत् इति वार्ता भङ्गः अभवत्, एषा घटना अन्तर्जालस्य माध्यमेन विस्फोटिता, जनमतस्य दबावः अपि वर्धितः ।
झाङ्ग यिमोउ, चेन् टिङ्ग् च उत्थाय सार्वजनिकरूपेण क्षमायाचनां कृत्वा दण्डं च दत्तवन्तौ ।
ततः परं झाङ्ग यिमो चेन् टिंग् इत्यस्मै अधिकेषु कार्यक्रमेषु उपस्थितः भवितुम् आरब्धवान् अपि च तस्याः जीवनस्य विवरणं साझां कर्तुं वेइबो उद्घाटयितुं पृष्टवान् ।
अद्यत्वे चेन् टिङ्ग्-झाङ्ग-यिमौ-योः सम्बन्धः स्थिरः मधुरः च अस्ति, तेषां त्रयः बालकाः अपि अतीव सफलाः सन्ति, प्रत्येकस्य च उत्तमः विकासः अस्ति
झाङ्ग यिमोउ स्वयमेव न केवलं स्वस्य करियरस्य नूतनानि सफलतानि कृतवान्, अपितु प्रायः जनदृष्टौ अपि प्रकटितः, परिवारस्य सदस्यत्वेन तस्य अन्यं पक्षं दर्शयन् ।
अवश्यं वक्तव्यं यत् एषः अनुभवः न केवलं चेन् टिङ्ग् इत्यस्य जीवनस्य प्रक्षेपवक्रं परिवर्तयति स्म, अपितु झाङ्ग यिमौ अधिकं त्रिविमं वास्तविकं च कृतवान् ।
परन्तु तत् उक्त्वा अस्माभिः एकः प्रश्नः अपि चिन्तनीयः यत् प्रेमस्य सम्मुखे किं वास्तवमेव वयः, स्थितिः, सामाजिकमतम् अपि तावत् महत्त्वपूर्णम्?
चेन् टिङ्गः प्रेम्णा स्वस्य यौवनं त्यक्तुं चितवान् किम् एतादृशः त्यागः योग्यः अस्ति?
सर्वेषां उत्तरं भिन्नं भवेत्, परन्तु तेषां वर्तमानसुखं दृष्ट्वा न्यूनातिन्यूनं एकं वस्तु सिद्धं भवति यत् सच्चा प्रेम अमूल्यम् अस्ति, यावत् द्वौ जनाः हस्तेन हस्तेन कष्टानि अतितर्तुं शक्नुवन्ति तावत् सर्वे प्रयत्नाः सार्थकाः भविष्यन्ति।
अवश्यं सर्वेषां स्वकीयः विकल्पः भवति चेन् टिङ्गस्य कृते तस्याः विकल्पः सा अधिकतया इच्छति जीवनशैली भवितुम् अर्हति ।
अस्माकं प्रेक्षकाणां विषये तु तेभ्यः केवलं सदा सुखं कामयितुं शक्नुमः किन्तु अस्मिन् चरपूर्णे जगति यथार्थतया परस्परं प्रेम्णः जनानां सह स्थिरं परिवारं भवति इति अपि दुर्लभं सुखम् अस्ति
सः न केवलं चीनदेशस्य "पञ्चमपीढीनिर्देशकानां" नेता अस्ति, अपितु तस्य जीवनानुभवः अपि अत्यन्तं रोमाञ्चकारी अस्ति, विशेषतः तस्य भावनात्मकजीवनं, यत् जीवितं पाठ्यपुस्तकम् इति वक्तुं शक्यते
अद्य वयं निर्देशकस्य झाङ्गस्य भावात्मकानुभवानाम् प्रभावस्य विषये तस्य चलच्चित्रवृत्तौ वदामः, तथा च पश्यामः यत् एते भावात्मकाः अनुभवाः तस्य चलच्चित्रनिर्माणे कथं प्रेरणास्रोतः अभवन्
प्रथमं झाङ्ग यिमोउ इत्यस्य पूर्वपत्न्याः क्षियाओ हुआ इत्यस्य च विषये वदामः ।
तौ न केवलं बाल्यकाले प्रियौ आस्ताम्, अपितु एकत्र "पङ्क्तौ कूर्दनस्य" दिवसान् अपि अनुभवितवन्तौ तस्मिन् समये झाङ्ग यिमो केवलं नवयुवकः आसीत् ।
ज़ियाओ हुआ इत्यस्य झाङ्ग यिमोउ इत्यस्य प्रति गहनः स्नेहः चलच्चित्रस्य दृश्यः इव अस्ति ।
सा झाङ्ग यिमो इत्यस्य पदचिह्नानि निराशतया अनुसृत्य जीवने तुच्छविषयाणि वा आध्यात्मिकसमर्थनानि वा, जिओ हुआ झाङ्ग यिमोउ इत्यस्य ठोसपृष्ठपोषणम् आसीत् ।
१९७९ तमे वर्षे द्वयोः विवाहः अभवत्, ततः जिओ हुआ स्वपरिवारस्य परिचर्यायै समर्पितवान्, येन झाङ्ग यिमोउ स्वस्य चलच्चित्रजीवने एकाग्रतां प्राप्तुं शक्नोति स्म ।
वक्तुं शक्यते यत् जिओ हुआ इत्यस्य मौनसमर्पणं विना कोऽपि झाङ्ग यिमोउ न स्यात् यः पश्चात् अन्तर्राष्ट्रीयचलच्चित्रक्षेत्रे प्रसिद्धः अभवत् ।
ततः झाङ्ग यिमोउ, गोङ्ग ली इत्येतयोः कथा अस्ति ।
"रेड ज्वार" इति चलच्चित्रे सहकार्यं कुर्वन्तौ द्वौ स्फुलिङ्गं प्रज्वलितवन्तौ, अष्टवर्षीयं रोमान्स् आरब्धवन्तौ ।
एतेन सम्बन्धेन न केवलं झाङ्ग यिमो इत्यस्य चलच्चित्रवृत्तिः नूतना ऊर्ध्वता अभवत्, अपितु गोङ्ग ली इत्यस्य अन्तर्राष्ट्रीयप्रसिद्धः अभिनेता अपि अभवत् ।
तेषां सहकार्यं कृतानि कार्याणि, यथा "जू डौ", "रेज् द रेड लण्टर्न्", "क्यू जू'स् लॉसूट्" इत्यादीनि सर्वाणि शास्त्रीयाः सन्ति ।
झाङ्ग यिमो इत्यस्य चलच्चित्रेषु अद्वितीयशैली, प्रबलः दृश्यप्रभावः च अस्ति, गोङ्ग ली इत्यस्य अभिनयकौशलम् अपि एतेषु कार्येषु बहु किमपि योजयति ।
वक्तुं शक्यते यत् झाङ्ग यिमो इत्यस्य चलच्चित्रवृत्तेः गोङ्ग ली इत्यस्य च अविभाज्यः सम्बन्धः अस्ति, तयोः सहकार्यं च केवलं स्वर्गे निर्मितः मेलः एव
ततः झाङ्ग यिमोउ, चेन् टिङ्ग् इत्येतयोः कथा अस्ति ।
एषः सम्बन्धानुभवः झाङ्ग यिमो इत्यस्य कृते अपि एकः मोक्षबिन्दुः आसीत् ।
२०११ तमे वर्षे झाङ्ग यिमोउ, चेन् टिङ्ग् च आधिकारिकतया पतिपत्नीौ अभवताम्, ततः पूर्वं चेन् टिङ्ग् इत्यनेन तस्य कृते त्रीणि बालकानि अभवन् ।
एतेन सम्बन्धेन झाङ्ग यिमो इत्यस्य चलच्चित्रशैल्या परिवर्तनं जातम्, सः परिवारः, स्नेहः इत्यादिषु विषयेषु अधिकं ध्यानं दातुं आरब्धवान् ।
यथा, "पुनरागमनम्" इति चलच्चित्रं परिवारस्य, स्मृतिस्य, प्रेमस्य च विषये कथां कथयति, कोमलतायाः, मार्मिककथाभिः च परिपूर्णम् अस्ति ।
तत्र "वन सेकण्ड्" इति चलच्चित्रमपि अस्ति यत् पारिवारिकं व्यक्तिगतभावनानां च सम्बन्धं अपि अन्वेषयति ।
अस्मिन् काले झाङ्ग यिमो इत्यस्य कृतीषु भावानाम् सुकुमारव्यञ्जनस्य, तथैव चलच्चित्रस्य कलात्मकतायाः साहित्यस्य च विषये अधिकं ध्यानं दत्तम् इति द्रष्टुं शक्यते
सामान्यतया झाङ्ग यिमो इत्यस्य भावात्मकः अनुभवः न केवलं तस्य व्यक्तिगतजीवनं समृद्धं कृतवान्, अपितु तस्य चलच्चित्रनिर्माणार्थं प्रेरणायाः निरन्तरं धारा अपि प्रदत्तवान् ।
एतेषां अनुभवानां कारणात् सः मानवस्वभावस्य जटिलतां अधिकतया अवगन्तुं, व्यक्तं च कर्तुं शक्नोति स्म, येन तस्य चलच्चित्रं अधिकं गहनं, भावुकं च अभवत् ।
भवेत् तत् जिओ हुआ इत्यस्य निस्वार्थसमर्पणं, गोङ्ग ली इत्यस्य भावुकसहकार्यं, चेन् टिंग् इत्यस्य पारिवारिकं उष्णता वा, झाङ्ग यिमो इत्यस्य चलच्चित्रवृत्तिः अधिकं रङ्गिणी अभवत्
एतेन कलाकारस्य वृद्धिप्रक्रिया अपि द्रष्टुं शक्यते, या न केवलं तान्त्रिकपरिपक्वता, अपितु महत्त्वपूर्णतया भावनात्मकसमृद्धिः, गभीरता च।
अतः जीवनस्य प्रत्येकः अनुभवः आनन्दः वा दुःखः वा सृष्टेः बहुमूल्यं सम्पत्तिः भवितुम् अर्हति ।
झाङ्ग यिमोउ स्वस्य चलच्चित्रेषु अस्मान् कथयति यत् प्रेमस्य परिवारस्य च शक्तिः अनन्तं भवति, ते न केवलं व्यक्तिस्य भाग्यं परिवर्तयितुं शक्नुवन्ति, अपितु असीमितसृजनशीलतां अपि प्रेरयितुं शक्नुवन्ति।
नवीनतमवार्तासूचनाः संग्रह्य व्यवस्थित्य सर्वेषां कृते निःशुल्कं पश्यन्तु।
