2024-08-20
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
द्वयोः दिग्गजयोः मध्ये भुक्तिपरस्परसम्बन्धः प्रमुखप्रगतेः आरम्भं करिष्यति। १९ अगस्त दिनाङ्के बीजिंग बिजनेस डेली इत्यस्य एकः संवाददाता अवलोकितवान् यत् आन्तरिकपरीक्षणस्य आवश्यकतां विना ताओबाओ विशेषसंस्करणेन (अतः परं "ताओटे" इति उच्यते) एप् इत्यनेन भुगतानविधौ WeChat भुगतानस्तम्भः योजितः अस्ति in 2021. यद्यपि एतत् केवलं उपयोक्तृणां कृते नूतनः भुगतानविकल्पः अस्ति तथापि संस्थानां कृते एतत् सरलं नास्ति, अस्य कदमस्य अधिकं प्रतीकात्मकं महत्त्वं वर्तते, यस्य अर्थः अस्ति यत् दिग्गजानां मध्ये पूर्वं बन्दव्यवस्था क्रमेण मुक्तं भुगतानं परिवर्तयति अन्यसंस्थानां कृते चैनल्स्।
ताओते WeChat भुगतानं पूर्णतया एकीकृत्य स्थापयति
१९ अगस्त दिनाङ्के केचन उपभोक्तारः बीजिंग बिजनेस डेली इति संवाददातारं प्रतिवेदितवन्तः यत् ताओटे तथा वीचैट् पे इत्येतयोः परस्परं सम्बन्धः अस्ति आन्तरिकपरीक्षणस्य वा प्रतिलिपिकरणस्य वा आवश्यकता नास्ति WeChat इत्यत्र कूर्दनं कृत्वा भुगतानप्रक्रियायाः कृते प्रत्यक्षतया गन्तुं शक्यते।
तस्मिन् एव दिने बीजिंग बिजनेस डेली इत्यस्य एकः संवाददाता वास्तविकपरीक्षणार्थं एप् डाउनलोड् कृतवान् । विशिष्टसञ्चालनानां दृष्ट्या, उपयोक्ता डाउनलोड् कृत्वा संस्थापनं सम्पन्नं कृत्वा, सः ताओबाओ खातेः उपयोगेन प्रवेशं कर्तुं शक्नोति, आवश्यकानि उत्पादानि शॉपिंग कार्ट् मध्ये योजयित्वा, Alipay भुगतान पद्धतिः चेकआउट् इत्यस्य समये दृश्यते नवीनं योजितं WeChat भुगतानं अन्वेषणपरिणामं च पश्यन्तु मित्राणि भुक्तिं कर्तुं सहायतां कुर्वन्ति तेषु, कूर्दनभुगतानक्रियाः कर्तुं WeChat Pay क्लिक् कुर्वन्तु।
ताओबाओ-वीचैट्-योः मध्ये भुक्ति-अन्तरक्रियाशीलता उद्योगे सर्वदा व्यापकं ध्यानं आकर्षितवती अस्ति । २०२१ तमे वर्षे एव बीजिंग-व्यापार-दैनिक-पत्रकारः अलीबाबा-समूहात् सत्यापितवान् यत् तस्मिन् वर्षे अगस्तमासे यूनियनपे-क्लाउड्-क्विकपास्-इत्यनेन सह सम्बद्धः इति कारणतः ताओबाओ-एप्-इत्यनेन सर्वान् उपयोक्तृन् कवरं कृतम् अस्ति । तथा Haigou तथा Shuqi इत्यादिषु Kaola Apps इत्यनेन WeChat भुगतानं एकीकृतम् अस्ति । तस्मिन् समये ताओटे, क्षियान्यु, हेमा इत्यादयः एप्स् अपि वीचैट्-भुगतानं प्राप्तुं आवेदनं कृतवन्तः आसन्, ते च वीचैट्-समीक्षायाः प्रतीक्षां कुर्वन्ति स्म ।
इदानीं इदं प्रतीयते यत् ताओटे इत्यनेन WeChat भुक्तिविधयः पूर्णतया एकीकृताः सन्ति। तदतिरिक्तं Xianyu तथा Hema Apps इत्येतयोः भुक्ति-अन्तर-सञ्चालनस्य विषये बीजिंग-व्यापार-दैनिकस्य संवाददातारः अपि तस्मिन् दिने प्रयासं कृतवन्तः, तेषां कृते WeChat-भुगतानस्य प्रवेशः न प्राप्तः
भुगतान-अन्तर-संयोजनस्य प्रगतेः विषये बीजिंग-व्यापार-दैनिक-संस्थायाः संवाददातारः ताओबाओ-वीचैट्-इत्येतयोः सम्पर्कं कर्तुं प्रयतन्ते स्म, परन्तु प्रेस-समयपर्यन्तं प्रतिक्रियां न प्राप्तवन्तः ।
परन्तु विषये परिचितः एकः प्रासंगिकः व्यक्तिः टिप्पणीं कृतवान् यत् ताओटे इत्यस्य WeChat-देयतायां पूर्णप्रवेशस्य अर्थः भवितुम् अर्हति यत् सः समीक्षां उत्तीर्णः अस्ति, पूर्णतया च उद्घाटितः अस्ति इति। परन्तु सः एतदपि बोधितवान् यत् "वीचैट्-ताओबाओ-योः व्यापकः अन्तरक्रियाशीलता एकपक्षीयः विचारः नास्ति, अपितु द्वयोः मध्ये परस्परं विचारः अस्ति" इति ।
"अन्तर्सम्बद्धतायां एतस्याः प्रगतेः अधिकं प्रतीकात्मकं महत्त्वं वर्तते।" of other institutions, especially प्रत्यक्षप्रतिस्पर्धायां स्थितानां संस्थानां कृते अन्तरसंयोजनस्य मूलं अभिप्रायः अस्ति तथा च नियामकानाम् आवश्यकताभिः सह अधिकं सङ्गतम् अस्ति। तथापि वाङ्ग पेङ्गबो इत्यनेन इदमपि दर्शितं यत् वास्तविकप्रभावात् अलिपे अद्यापि ताओबाओ इत्यस्य भुगतानपृष्ठे प्रथमः विकल्पः अस्ति, अन्यविकल्पेषु क्लिक् करणसमये एव WeChat भुगतानं पॉप अप भविष्यति उत्पादानाम् उपयोगाभ्यासानां च दृष्ट्या एतत् अपेक्षितं नास्ति यत् Taobao इत्यत्र उपयोक्तारः WeChat इत्यत्र कूर्दितुं चयनं करिष्यन्ति।
सुक्सी ज़ियान् इत्यस्य वरिष्ठः शोधकर्त्ता सु ज़ियाओरुई इत्यनेन उक्तं यत् ताओटे तथा वीचैट् पे इत्येतयोः मध्ये अन्तरसंयोजनस्य अर्थः अस्ति यत् एतत् ई-वाणिज्य मञ्चस्य उपयोक्तृभ्यः विविधान् भुगतानविकल्पान् आनेतुं शक्नोति, तथैव भुगतानसंस्थानां प्रचारं कर्तुं शक्नोति लेनदेन आवृत्ति तथा लेनदेन मात्रा।
उद्योगः अफलाइन अन्तरक्रियाशीलता प्रक्रियां वर्धयितुं अनुशंसति
“अहं Taobao इत्यत्र WeChat-भुगतानस्य अनुभवं कर्तुम् इच्छामि” तथा च “Taobao WeChat-भुगतानस्य पूर्णतया समर्थनं कदा करिष्यति?”
ताओबाओ-वीचैट् पे-योः परस्परसम्बन्धः वस्तुतः बहुवर्षेभ्यः उन्नतः अस्ति । अन्तिमेषु वर्षेषु उपयोक्तारः निवेदितवन्तः यत् ते ताओबाओ इत्यत्र आदेशं दत्त्वा WeChat भुगतानं चयनं कर्तुं शक्नुवन्ति, परन्तु ते सर्वे आन्तरिकाः बीटा उपयोक्तारः सन्ति उत्तरार्धेन सार्वजनिकसामाजिकमञ्चेषु उक्तं यत् Taobao App इत्यत्र शॉपिङ्गं कुर्वन् भुगतानपृष्ठे WeChat भुगतानस्य प्रासंगिकाः पद्धतयः दृश्यन्ते , including द्वौ पद्धतौ स्तः: "देयतायै WeChat इत्यत्र QR-सङ्केतं स्कैन् कुर्वन्तु" तथा च "देयतायै मम मित्रं अन्वेष्टुं WeChat -इत्यत्र गच्छन्तु" इति । परन्तु बीजिंग बिजनेस डेली इत्यस्य संवाददाता ताओबाओ ग्राहकसेवायाः कृते पुष्टिं कृतवान् यत् एतत् कार्यं अद्यापि क्रमेण उद्घाटितं भवति, तथा च केवलं केषाञ्चन उपयोक्तृभ्यः एव उपलब्धं भवति तथा च केवलं केषाञ्चन उत्पादानाम् क्रयणसमये एव चयनं कर्तुं शक्यते।
२०२४ तमस्य वर्षस्य अगस्तमासस्य १९ दिनाङ्कपर्यन्तं Taobao App WeChat भुगतानं कदा पूर्णतया उद्घाटयिष्यति इति विषये Taobao ग्राहकसेवा अद्यापि अवदत् यत् WeChat भुगतानम् अद्यापि परीक्षणे अस्ति तथा च अद्यापि पूर्णतया न उद्घाटितम् अस्ति यत् आदेशस्य उपयोगः कर्तुं शक्यते वा इति भुगतानपृष्ठे निर्भरं भवति।
कतिपयवर्षेभ्यः प्रगतेः अनन्तरं ताओबाओ-वीचैट्-योः मध्ये भुक्ति-अन्तर-सञ्चालने काः कष्टानि सन्ति? एकः सुप्रसिद्धः अर्थशास्त्री पान हेलिन् इत्यस्य मते द्वयोः पक्षयोः मध्ये परस्परसम्बन्धस्य आव्हानं सर्वप्रथमं द्वयोः पक्षयोः इच्छायाः प्रश्नः अस्ति यत् द्वयोः पक्षयोः परस्परं सम्पर्कस्य पहलः करणीयः येन परस्परसम्बन्धः यथा साकारः भवितुम् अर्हति यथाशीघ्रं, उभयपक्षेण उत्तरदायित्वस्य दायित्वस्य च सीमाः आकर्षितव्याः, तथा च परस्परसम्बन्धः अपरिहार्यः अस्ति, तत्र उभयपक्षस्य उत्तरदायित्वस्य व्याप्तिः अपि अन्तर्भवति, तथा च उत्तरदायित्वस्य व्याप्तिः स्पष्टतया विभज्यते, यत् परस्परसम्बन्धस्य कार्यान्वयनार्थं अनुकूलं भवति अन्ते, द्वयोः पक्षयोः पारिस्थितिकीं पूर्णतया उद्घाटयितुं आवश्यकता वर्तते, न केवलं WeChat तथा Taobao इत्यनेन सह अन्तरक्रिया कर्तुं, अपितु अन्यैः तृतीयपक्षीय-भुगतान-सामाजिक-मञ्चैः सह अपि अन्तरक्रिया कर्तुं।
वस्तुतः पूर्ववार्ताभ्यः न्याय्यः ताओबाओ-वीचैट्-पे-योः परस्परसम्बन्धेन चरणबद्धरूपेण प्रगतिः अभवत्, परन्तु सु क्षियाओरुइ-महोदयस्य दृष्ट्या भविष्ये एतत् पूर्णतया उद्घाटितं भविष्यति यदा वीचैट् पे-इत्यस्य दृश्यलाभांशं प्राप्तुं अलीबाबा-संस्थायाः ई-वाणिज्येन सह सम्बद्धः अस्ति it will also अस्माभिः परस्परलाभस्य सिद्धान्तं समर्थयितव्यं, सक्रियरूपेण स्वपरिदृश्यानि उद्घाटनीयानि, परस्परसम्बन्धस्य स्थायिविकासं च प्रवर्तयितव्यम्।
"अहं व्यक्तिगतरूपेण मन्ये यत् एकतः परस्परसम्बन्धस्य तान्त्रिकस्तरः समयं लभते, अपरतः च, अनुपालनस्य अन्वेषणं पूर्णं कर्तुं द्वयोः कम्पनीयोः साहाय्यस्य आवश्यकता वर्तते।"
यद्यपि प्रौद्योगिक्याः, यातायातस्य, उपयोक्तृणां, लाभसाझेदारी इत्यादिषु पक्षेषु कष्टानि सन्ति तथापि उद्योगस्य दृष्ट्या पूर्णा अन्तरक्रियाशीलता एकः प्रमुखः प्रवृत्तिः अस्ति, तथा च दिग्गजानां मध्ये भुक्तिबाधाः भग्नाः भवितुं केवलं समयस्य विषयः अस्ति अपेक्षितं यत् प्रमुखदिग्गजानां तदनन्तरं भुक्ति-अन्तरसंयोजनं अपि अनुभवः प्रौद्योगिकी च क्रमेण परिपक्वा भवति चेत् गतिः त्वरिता भविष्यति, यत् विविध-भुगतान-संस्थानां कृते अपि उत्तमं भुगतान-अनुभवं प्रदातुं उपयोक्तृ-परिष्कार-सञ्चालनं गभीरं कर्तुं च बाध्यं करिष्यति |.
यथा वाङ्ग पेङ्गबो इत्यनेन दर्शितं यत्, भुक्ति-अन्तर-संयोजनेन मूलतः अपेक्षितानि आवश्यकतानि पूरितानि सन्ति, संस्थानां कृते क्रमेण सुचारुतया च तत् प्राप्तुं पर्याप्तम् अस्ति ।
"अनुवर्तन-अन्तर-संयोजनम् अद्यापि तकनीकी-सहकार्यस्य परिदृश्य-संसाधन-विनिमयस्य च दृष्ट्या उभयोः पक्षयोः दृष्टिकोणेषु निर्भरं भवति।"तदतिरिक्तं, सम्पूर्णस्य विपण्यस्य अनन्तरं भुक्ति-अन्तर-सञ्चालनक्षमतायाः कृते, सु जिओरुई इत्यनेन इदमपि सुझातं यत् ऑनलाइन-अन्तर-सञ्चालनक्षमतायाः अतिरिक्तं, एतत् अस्ति also necessary to increase the offline interoperability process , "एक-कोड-स्कैनिङ्ग" इत्यादीनां पद्धतीनां प्रचारं कृत्वा "बृहत् संख्यायां कोड-कार्ड्" अफलाइन-घटनाम् उपशमयितुं
बीजिंग बिजनेस डेली संवाददाता लियू सिहोङ्ग