2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"एलियन्" इति चलच्चित्रं मुक्तम् अस्ति । चलचित्रं भवितुमर्हति, सर्वथा रिड्ले स्कॉट् महोदयः निर्माता अस्ति। अहं निर्देशकः न अभवम्, भवतु यतोहि अहं वृद्धः अस्मि, सर्वथा अहं ८७ वर्षीयः अस्मि ।
तस्य पूर्वकृतानि कानिचन एव पश्यन्तु । "एलियन: कोवेन्ट्", "ऑल द मनी इन द वर्ल्ड", "द मार्शियन", "प्रोमेथियस", "अमेरिकन गैंगस्टर", "किङ्ग्डम्", "स्टिकमैन", "ब्लैक् हॉक डाउन", "हैनिबल", "ब्लैक रेन् ", "ब्लेड रनर"।
ज्ञातव्यं यत् उत्तर-अमेरिकायां R इति रेटिंग् प्राप्तम् एतत् चलच्चित्रं चीन-उत्तर-अमेरिका-देशयोः युगपत् विना किमपि कटौतीं प्रदर्शितम् ।
आधिकारिकपोस्टरे विशेषयुक्तयः सन्ति
आधिकारिक वेइबो युक्तयः
अमेरिकी-चलच्चित्र-रेटिंग्-प्रणाल्यां R-रेटिंग् प्रतिबन्धितं रेटिंग्-इत्येतत् निर्दिशति , मादकद्रव्यस्य प्रयोगः, शपथवचनानि च ।
"एलियन" इत्यस्य मूल्याङ्कनं R अस्ति यतोहि अस्मिन् "रक्तयुक्तिः हिंसा च दुर्भाषा च" अस्ति तथा च यौनसामग्री नास्ति । दुर्गन्धयुक्ता भाषा आङ्ग्लभाषायां वा, उपशीर्षकयुक्ता वा डब्युक्ता वा, या मूलतः छाननीया भवति, मुख्यानि रक्तरंजितानि, गुरुस्वादयुक्तानि च दृश्यानि सन्ति, ते च अतीव भयङ्कराणि भयङ्कराणि च सन्ति।
तथापि R रेटिंग् तावत् महत् इति मा मन्यताम् ।
प्रसिद्धेषु आर-रेटेड् चलच्चित्रेषु वियतनामयुद्धस्य विषये "फुल मेटल जैकेट्", "रेम्बो: फर्स्ट ब्लड्", "एपोकैलिप्स् नाउ" च सन्ति ।
तत्र जादुई "विच् हन्टर्स्", "द एक्सोर्सिस्ट्", "स्वर्ड आफ् किङ्ग्स्", "जोकर" च सन्ति ।
भयानकचलच्चित्रेषु "द शाइनिंग्", "हॉरर् हाउस् आफ् वैक्सवर्क्", "सॉ", "डेड् मेन्" च सन्ति ।
विज्ञानकथावर्गे "एलियन" इति अन्तर्भवति ।
फीचरचलच्चित्रेषु "द साइलेन्स आफ् द लैम्ब्स्", "सेविंग् प्राइवेट् रायन्", "ट्रैफिकर", "१२७ आवर्स्", "बैड् बॉयस् २" च सन्ति ।
एतेषु केषुचित् चलच्चित्रेषु आस्कर-पुरस्कारः प्राप्तः, तेषु बहवः सर्वेषां ज्ञाताः सन्ति, अतः ते मन्यन्ते यत् तेषु बहु समस्या अस्ति इति ।
वस्तुतः तथाकथितस्य आर-रेटेड् चलच्चित्रस्य अतीव कठोरः मानकः अस्ति । आर-रेटेड् इति वर्गीकृताः भयानकाः, रक्तरंजिताः च दृश्याः सम्भवतः भयङ्कराः न सन्ति, अतः मातापितरौ केवलं तेषां सह गन्तुं आवश्यकाः सन्ति । अधिकांशः चीनदेशीयाः जनाः न चिन्तयिष्यन्ति यत् "सेविंग् प्राइवेट् रायन्" इति पुस्तकं बालकानां कृते उपयुक्तं नास्ति ।
अतः अहं न मन्ये यत् तस्य मुक्तिः विना कस्यापि समस्या अस्ति ।
परन्तु एतादृशाः मातापितरः अवश्यं सन्ति ये एतत् विज्ञानकथाचलच्चित्रं मन्यन्ते, स्वसन्ततिं च तत् द्रष्टुं नीतवन्तः । अन्तर्जालस्य कश्चन अवदत्- "अस्माकं कार्यक्रमं द्रष्टुं स्वसन्ततिं नीतवन्तः मातापितरः आसन्। सर्वेषां तस्य विषये पृष्टस्य अनन्तरं ते अवदन् यत् ते पुनः शो मध्ये स्वसन्ततिं नीतवन्तः।
एतेषु केचन मातापितरः अवश्यमेव निवेदयिष्यन्ति, शिकायतुं च शक्नुवन्ति। विश्वासं कुरु, भविष्यति। अनेकाः चीनदेशीयाः मातापितरः दुग्धचायकपस्य उपरि कार्टुन् चेओङ्गसाम् अपि स्वीकुर्वितुं न शक्नुवन्ति एतादृशस्य चलच्चित्रस्य विषये शिकायतां अवश्यमेव भविष्यन्ति।
तथा, केचन जनाः केवलं तत् रोचन्ते अन्येषां प्रतिबन्धं च कुर्वन्ति। ते सम्बन्धितविभागानाम् आह्वानं कुर्वन्ति यत् ते अन्येषां प्रतिबन्धं कुर्वन्तु, ततः तेभ्यः शक्तिभावनायाः सन्तुष्टिं प्राप्नुवन्ति, तेषां मनसि एतत् स्वशक्तिः एव, अन्येषां प्रतिबन्धः कृतः इति च। एतादृशाः जनाः बहवः सन्ति। एतेषां जनानां ज्ञातस्य अनन्तरं यत् एलियन् आर-रेटेड् अस्ति, ते अवश्यमेव शिकायतुं प्रवृत्ताः भविष्यन्ति। परन्तु यदि कस्मिन्चित् समाजे सर्वं बालमानकेन चालितं भवति तर्हि सः स्वस्थः समाजः न भवति।
अतः, केवलं स्मारकं, चत्वारि वस्तूनि।
1. मातापितरौ स्मार्यन्ते यत् किञ्चित् भयङ्करं भवेत्, अतः बालकान् द्रष्टुं मा नेतुम्।
2. सिनेमागृहेषु स्मर्यतां यत् मातापितरौ स्मारयितुं स्पष्टानि स्मरणपत्राणि स्थापयन्तु यत् एतेन बालकाः भयभीताः भवितुम् अर्हन्ति तथा च नाबालिगाः सावधानीपूर्वकं द्रष्टव्याः। यद्यपि निर्मातुः पोस्टराणि वेइबो च एवम् उक्तवन्तः तथापि सिनेमागृहेषु अद्यापि स्पष्टानि स्मरणानि दातव्यानि सन्ति । एतेन भवतः स्वस्य उत्तरदायित्वं अपि परिहर्तुं शक्यते तथा च मातापितरौ पश्चात् धनवापसीं क्षतिपूर्तिं च याचयितुं न शक्नुवन्ति।
3. प्रासंगिकसंस्थानां स्मरणं कुर्वन्तु यत् अवश्यमेव प्रतिवेदनानि भविष्यन्ति, परन्तु कृपया सार्वजनिकपरीक्षणस्य आग्रहं कुर्वन्तु। तत्सह नाट्यगृहेषु स्पष्टस्मारकानि दातुं आग्रहः क्रियते।
4. चलचित्रप्रशंसकान् स्मारयन्तु यत् ते शीघ्रं द्रष्टुं गच्छन्तु, अथवा अलमारयः निष्कासिताः भवितुम् अर्हन्ति। कालमेव मुक्तं जातम्, विमोचनानन्तरं शिकायतां भवितुं निश्चितम्। अद्य शनिवासरः, श्वः रविवासरः, परदिने श्वः यदा अहं कार्यं प्राप्नोमि तदा अहं शिकायतां सम्पादयिष्यामि। अतः ये द्रष्टुम् इच्छन्ति, भावुकाः प्रशंसकाः, कृपया परस्परं प्रेक्षितुं सूचयन्तु, त्वरितम् अपि कुर्वन्तु।
अन्तिमः स्मारकः अस्ति यत् : चीनस्य चलच्चित्र-उद्योगस्य विकासाय स्पष्टतरस्य मानकस्य आवश्यकता वर्तते । एतत् न केवलं चलच्चित्रक्षेत्रस्य अर्थव्यवस्थायाः च कृते हितकरं भवति, अपितु प्रौढानां बालकानां च कृते अपि हितकरम् अस्ति । तेषां वर्तमानं भविष्यं च रक्षितुं शक्नोति। किन्तु ते सदा बालकाः न भविष्यन्ति, जनाः वर्धन्ते।
द्रुतपुनर्मुद्रणं सक्षमम् अस्ति, पुनर्मुद्रणार्थं स्वागतम्
श्वेतसूचीकृतानां सार्वजनिकलेखानां कृते पुनः मुद्रणनियमानाम् अनुसरणं कुर्वन्तु ।
अधिकगहनलेखेषु ध्यानं दातुं स्वागतम्