चेन् सिचेङ्गः - निर्मातृभ्यः स्वप्रश्नानां उत्तरं दातुं सृष्टेः उपयोगाय समयः भवति—कला अभिलेखस्य विषये चर्चां कुर्वन्तु
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
कवर न्यूज रिपोर्टर झोउ किन्
२०१४ तमे वर्षे "बीजिंग लव स्टोरी" इत्यस्य प्रसारणात् गणयन् अस्मिन् वर्षे चेन् सिचेङ्ग इत्यस्य निर्देशकत्वेन दशमवर्षम् अस्ति । अगस्तमासस्य ३ दिनाङ्के अस्मिन् ग्रीष्मकालस्य द्वितीयतृतीयांशं मार्गे सः लियू हाओरान् च पुनः मिलित्वा माई-परिवारस्य समाननाम्ना उपन्यासात् रूपान्तरितं "डिक्रिप्शन" इति चलच्चित्रम् आनयत् १४ दिवसान् यावत् अस्य चलच्चित्रस्य प्रदर्शनं जातम्, तस्य बक्स् आफिस ३१५ मिलियनतः अधिकः अभवत् ।
"डिक्रिप्शन" इत्यस्य चलच्चित्रस्य विचारः अस्य तथ्यतः आगतः यत् चेन् सिचेङ्गः उपन्यासस्य विषयेण प्रेरितः आसीत् यत् "सर्वः एकः अद्वितीयः गुप्तशब्दः अस्ति, अयं जीवनः च विगुप्तीकरणस्य प्रक्रिया अस्ति" इति सः स्पष्टतया अवदत् यत् "डिक्रिप्शन" इति चलच्चित्रे सः विगतदशवर्षेषु सञ्चितस्य चलच्चित्रसौन्दर्यशास्त्रस्य, जीवनस्य, दर्शनस्य च विषये स्वविचारं समावेशितवान् यत् "मया सर्वदा उक्तं यत् निर्मातारः स्वस्य उत्तरं दातुं सृष्टेः उपयोगं कुर्वन्ति यद्यपि चलच्चित्रं प्रदर्शितम् आसीत् तदनन्तरं क्रमेण भिन्नाः टिप्पण्याः आगताः, परन्तु प्रेक्षकाः तस्मै अधिकं समयं दास्यन्ति इति सः आशां कृतवान् यत् "भवन्तः ज्ञास्यन्ति यत् अहं कीदृशः सृष्टिकर्ता अस्मि" इति ।
चलचित्र "विगुप्तीकरण" पोस्टर
सृजनात्मकप्रेरणायाः विषये चर्चां कुर्वन्तु : १.
अहं विशेषतया इदानीं यदृच्छया विश्वसामि
"Decryption" इति चलच्चित्रं माई जिया इत्यस्याः एव नामस्य उपन्यासात् रूपान्तरितम् अस्ति, यस्य लेखनं निर्देशितं च चेन् सिचेङ्ग् इत्यनेन कृतम्, यस्मिन् लियू हाओरन्, जॉन् कुसाक्, चेन् डाओमिङ्ग्, डैनियल वू, यू फेइहोङ्ग्, रेन् लुयाओ, चेन् युस्ट्रोन्टियम इत्यादयः अभिनयम् अकरोत् गणितस्य प्रतिभां विद्यमानस्य रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य कथा (लियू हाओरन् इत्यनेन अभिनीता) एकः पौराणिकः कथा अस्ति यः कोड् डिसिफरिंग् इत्यत्र समर्पयति तथा च गुप्तमोर्चे स्वपरिवारस्य देशस्य च सुरक्षां मौनेन रक्षति।
"Decryption" परियोजनायाः आरम्भः चेन् सिचेङ्गस्य मतेन एकः अवसरः अस्ति "कदाचित् यथा यथा अहं वर्षेषु सञ्चितः अस्मि तथा च स्वजीवनस्य अनुभवं कृतवान् तथा तथा अहं भाग्यस्य विषये अधिकाधिकं आश्वस्तः अभवम्। अतः अहं अनुभवामि यत् एकस्मिन् युगे एकः व्यक्तिः, Regardless सः तथाकथितः प्रतिभाशाली अस्ति वा मर्त्यः वा, सः कस्मिन् अपि व्यवसाये प्रवृत्तः अस्ति वा, अहं मन्ये यत् बहवः विषयाः दैवेन चालिताः भवन्ति।" चेन् सिचेङ्गः रोङ्ग जिन्झेन् इति पात्रे एतत् दैवभावं दृष्टवान्, सः च आशासितवान् अस्य पात्रस्य तस्य विशेषानुभवानाम् उपयोगं कुर्वन्तु, कालस्य व्यक्तिस्य जीवनस्य उत्थान-अवस्थां कथयन्ति।
चलचित्र "विगुप्तीकरण" पोस्टर
२०१४ तमे वर्षे प्रसारितस्य "बीजिंग लव स्टोरी" इत्यस्मात् आरभ्य, तदनन्तरं "ताङ्ग डिटेक्टिव" श्रृङ्खलायाः यावत्, तस्य पर्यवेक्षितस्य चलच्चित्रस्य "मैन्स्लाफ्टर्" श्रृङ्खलायाः यावत्, गतवर्षस्य ग्रीष्मकालस्य हिट् "द डिसपेरेन्स्" इति च, चेन् सिचेङ्गः निर्देशितवान्, निर्मितवान् च कृतीनां निर्माणं च कृतवान् They have received a बहुधा ध्यानं विपण्यमान्यतां च। चेन् सिचेङ्गस्य दृष्ट्या तस्य पूर्वकृतयः तुल्यकालिकरूपेण विधाविशिष्टाः आसन्, परन्तु विधा स्पष्टा आसीत्, येन तस्य कल्पनाशक्तिः अपि किञ्चित्पर्यन्तं प्रतिबन्धिता आसीत् । "डिक्रिप्शन" इत्यनेन स्वकल्पनायाः सीमाः विस्तारिताः सः "दश स्वप्नानां" उपयोगं वाहकरूपेण कृतवान्, यत्र रक्तवालुकासमुद्रतटः, मौनविशालकायः, सुवर्णः ईखः, कोडचक्रव्यूहः, रहस्यमयः वालरसः मनुष्यः, उलझितः इन्फ्यूजन ट्यूब, तथा च पतितः फेरिसचक्रः , चेस् ऑन a Train इत्यादिः स्वस्य कल्पनां चलच्चित्रेषु स्थापयति स्म ।
दशस्वप्नानि सर्वाणि यथार्थविधिभिः गृहीताः चेन् सिचेङ्गः स्वप्नानां प्रामाणिकतायां बलं दातुम् इच्छति स्म: "मया सर्वदा उक्तं यत् सृष्टेः उपयोगं स्वस्य उत्तरं दातुं कुर्वन्ति। कदाचित् अहं चिन्तयामि यत् जीवनं किम् अस्ति तथा च जीवनं ए स्वप्नम् अस्ति वा इति आभासीत्वस्य” इति ।
रोङ्ग जिन्झेन् तथा ज़ीज्
अनुकूलनस्य विषये चर्चां कुर्वन्तु : १.
प्रतिभा तेजस्वीरूपेण म्रियतु
"Decryption" इत्यस्य नायकः रोङ्ग जिन्झेन् एकः गणितीयः प्रतिभाशाली अस्ति यस्य जीवनस्य रूक्षः अनुभवः, निवृत्तव्यक्तित्वं च अस्ति । तस्य प्रतिभा तम् गुप्तमोर्चाम् अयच्छत्, देशे महत् योगदानं च दत्तवती, परन्तु तया तस्य प्रतिभायाः अन्त्यं अपि दग्धम् अभवत् ।
चेन् सिचेङ्ग् इत्यनेन उक्तं यत् कलात्मकसृष्टौ तस्य कृते "डिक्रिप्शन" इति सर्वाधिकं कठिनम् आसीत् । "Decryption" इति उपन्यासे रोङ्ग जिन्झेन् न मृतः, परन्तु चेन् सिचेङ्ग् इत्यस्य मतं यत् "सत्य अर्थे प्रतिभाशालिनः युवानः एव म्रियन्ते। अहं मन्ये सः स्वस्य ऐतिहासिकं मिशनं सम्पन्नवान्। यदि सः तेजस्वीरूपेण मृतः तर्हि तस्य अनुरूपं अधिकं भवितुम् अर्हति मम विचाराः।" यत् प्रकारस्य राज्यं भवन्तः इच्छन्ति।"
यथा यथा रोङ्ग जिन्झेन् वर्धमानः अभवत् तथा तथा ७०१ ब्यूरोतः प्राचार्यः जिओ लिली, शिक्षकः शी यिस्, लाओ झेङ्ग् च स्वकीयरीत्या विभिन्नसमयेषु तस्याः सह गच्छन्ति स्म । डैनियल वु इत्यनेन अभिनीतः जिओ लिली इत्यनेन तस्मै गृहस्य उष्णता दत्ता, जॉन् कुसाक् इत्यनेन अभिनीतः हीथ् इत्यनेन तस्य गणितीयप्रतिभाः आविष्कृताः, चेन् डाओमिङ्ग् इत्यनेन अभिनीतः लाओ झेङ्ग् इत्यनेन तस्य मूल्यं अवगन्तुं कृतम् एतेषां प्रतिभानां .
चलचित्रे रोङ्ग जिन्झेन्, ज़ीज् च प्रतिभाकानां मध्ये मानसिकद्वन्द्वयुद्धं कुर्वतः, यत् अपि द्वयोः शिबिरयोः मध्ये धूमरहितं युद्धम् अस्ति । चेन् सिचेङ्गस्य मतेन कस्यचित् युगस्य प्रतिभाशालिनः कालेन अवश्यमेव प्रभाविताः भविष्यन्ति। सः मन्यते स्म यत् शी यिस्, रोङ्ग जिन्झेन् च द्वौ अपि अतीव निर्दोषौ स्तः तौ बौद्धिकरूपेण परस्परं दोषान् अन्विषतः, क्रीडां जितुम् इच्छन्ति च ।
रोङ्ग जिन्झेन् गणितस्य प्रतिभाशाली अस्ति, परन्तु तस्याः मर्त्यस्य भावाः, इच्छाः च सन्ति । चलच्चित्रे रोङ्ग जिन्झेन् रोङ्ग बियु इत्यनेन सह मिलति, अन्ते च जिओमेई तस्य प्रेम्णः प्रेरणा भवति, तौ च हस्तं मिलित्वा । चेन् सिचेङ्गस्य दृष्ट्या रोङ्ग जिन्झेन् सर्वदा आत्मीयसम्बन्धानां विषये असहजः आसीत् यदि चलचित्रं कस्यचित् युवकस्य वृद्धिं दर्शयितुम् इच्छति तर्हि तस्य भावनात्मकं जगत् परिहर्तुं न शक्यते, तस्य समुचिततायाः ग्रहणं च महत्त्वपूर्णम्।
लियू हाओरान् रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य भूमिकां निर्वहति
अभिनेतानां विषये चर्चां कुर्वन्तु : १.
लियू हाओरान् इत्यस्य आध्यात्मिकशक्तिः प्रबलः अस्ति
सत्कार्यं कर्तुं अभिनेतानां पूर्णप्रतिबद्धता, प्रत्ययभावेन प्रदर्शनं च आवश्यकम् । रोङ्ग जिन्झेन् "डिक्रिप्शन" इत्यस्मिन् आत्मापात्रम् अस्ति चेन् सिचेङ्गस्य शब्देषु रोङ्ग जिन्झेन् चलच्चित्रम् अभवत् ।
परन्तु पटकथां लिखन् चेन् सिचेङ्गस्य मनसि विशेषतया विशिष्टः अभिनेता नासीत् : "अहं कल्पयितुं न शक्नोमि यत् कोऽपि उपयुक्तः अस्ति। सः अतीव अद्वितीयः अस्ति एवं प्रकारेण सः पटकथां लिखन् स्टाइलिंग् कुर्वन् अन्वेषणं कुर्वन् आसीत्, ।" तथा च अन्ततः लियू हाओरान् इत्ययं भूमिकां निर्वहितुं चयनितः यतः चेन् सिचेङ्ग् इत्यस्य मनसि आसीत् यत् लियू हाओरान् अपि जिन् जेन् इव तर्कशीलः चिन्तकः अस्ति । "तयोः शरीरे च किञ्चित् आन्तरिकं बलं वर्तते यत् अन्यैः न लक्ष्यते। अहं मन्ये एषः एव भागः हाओरान् रोङ्ग जिन्झेन् च समीपस्थः अस्ति। तयोः द्वयोः मानसिकशक्तिः प्रबलः अस्ति।
रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य समीपं गन्तुं लियू हाओरान् भ्रूविच्छेदनं कृत्वा केशरेखां पृष्ठतः स्थापयित्वा मासद्वये २० पौण्ड् न्यूनीकृतवान् । जिन् जेन् इत्यस्य अन्तिमदृश्यस्य चलच्चित्रीकरणं कुर्वन् लियू हाओरान् प्रायः त्रयः दिवसाः त्रीणि रात्रयः च न निद्राति स्म, अपि च सः किमपि न खादति स्म, केवलं "गैसस्य समाप्तिः" इति भावस्य समीपं गन्तुं केचन दर्शकाः टिप्पणीं कृतवन्तः यत्, "सः प्रायः भग्नः भूत्वा रोङ्ग जिन्झेन् इत्यस्य भूमिकायां पुनः संयोजितवान्" इति ।
यदि लियू हाओरान् इत्यस्य प्रदर्शनेन बहवः जनाः आश्चर्यचकिताः अभवन् तर्हि ईस्टर एग् विभागे चेन् सिचेङ्ग इत्यस्य उपस्थितिः अनेके जनाः टिप्पणीं कृतवन्तः यत् "अग्रे समये मा कुरुत" इति । वस्तुतः अस्याः भूमिकायाः प्रारम्भिकः विचारः आसीत् यत् माई जिया इत्ययं भूमिकां निर्वहतु, परन्तु पश्चात् चेन् सिचेङ्गः स्वयमेव भूमिकां निर्वहति स्म । चेन् सिचेङ्ग् अपि नेटिजन्स् इत्यस्य टिप्पणीं स्वीकृतवान् यत् अन्ते यः व्यक्तिः प्रकटितः सः चेन् सिचेङ्गः एव नास्ति, अपितु केवलं लेखकेन लिखितः पात्रः, अथवा निर्देशकः अभिनेता च "अहं सर्वेभ्यः वक्तुम् इच्छामि यत् सम्पूर्णं चलच्चित्रं भवेत्" इति be a dream." अन्ते सः अवदत् इदं प्रेक्षकान् अपि हास्येन स्मारयति यत् मुख्यचलच्चित्रस्य ईस्टर-अण्डस्य च मध्ये १ निमेषः ४१ सेकेण्ड् च अस्ति, प्रेक्षकाः च एतस्य समयस्य उपयोगं कर्तुं शक्नुवन्ति।
चेन सिचेङ्ग
विवादस्य विषये चर्चां कुर्वन्तु : १.
अवगन्तुं समयः भवति
"डिक्रिप्शन" इति चलच्चित्रं चेन् सिचेङ्गस्य निर्देशकरूपेण १० वर्षीयं कार्यक्षेत्रम् अस्ति सः "ताङ्ग डिटेक्टिव" इत्यस्य आरामक्षेत्रात् बहिः गत्वा वाणिज्यिकचलच्चित्रेभ्यः बहिः नूतनं सीमां उद्घाटितवान् । चलच्चित्रे "देशः" इति परिभाषायाः चर्चा, "परिवारस्य पुरतः देशं स्थापयितुं" इति समर्पणं च "Decryption" इत्यस्य वैचारिककोरस्य विस्तारं करोति, विषयस्य उदात्तीकरणं च करोति सः मन्यते यत् "Decryption" इति एकः प्रज्वलितः सृष्टिः आसीत्, सर्वे कलाकाराः, टोली च सर्वं दत्तवन्तः ।
परन्तु चेन् सिचेङ्गस्य पूर्वव्यापारिकरूपेण सफलनिर्देशनकार्यस्य तुलने "डिक्रिप्शन" इति चलच्चित्रं यस्य बहिः जगतः महती आशा वर्तते, तस्य १४ दिवसेषु प्रदर्शितस्य ३१५ मिलियनतः अधिकं बक्स् आफिसः अस्ति, तस्य परिणामाः च प्रभावशालिनः न सन्ति चेन् सिचेङ्गः अवदत् यत्, "अवगमने समयः भवति। अहं कीदृशः व्यक्तिः वा निर्माता वा अस्मि इति व्यक्तं कर्तुं त्वरितम् न इच्छामि, परन्तु आशासे प्रेक्षकाः मम समयं दातुं शक्नुवन्ति।"
ग्रीष्मकालीन अवकाशस्य ऋतुः समाप्तः अस्ति, "डिटेक्टिव कोनन्: द मिलियन डॉलर स्टार", "एलियन: द डेथली हेजहोग्", "द हेजहोग्" इत्यादीनि चलच्चित्राणि सम्प्रति प्रदर्शितानि सन्ति अथवा प्रदर्शितुं प्रवृत्तानि सन्ति बक्स् आफिस इत्यत्र गच्छतु?
(अस्मिन् लेखे चित्राणि निर्मातुः सन्ति)
