समाचारं

याङ्गदा विश्वविद्यालयस्य छात्राणां दलेन २३० तः अधिकानां दिग्गजानां साक्षात्कारः कृतः, जापानविरोधीयुद्धस्य मौखिक-इतिहासाः च अभिलेखिताः

2024-08-16

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

याङ्गजी इवनिङ्ग् न्यूज इत्यनेन १६ अगस्तदिनाङ्के वृत्तान्तः (सम्वादकः जुन्वेई मा युआन् ज़िन्युए च संवाददाता चेन् योङ्गः) एतादृशः जनानां समूहः अस्ति, येषु अधिकांशः अष्टादशवर्षीयः अस्ति, येषु बहवः पूर्वमेव स्वस्य प्रधानवर्षेषु सन्ति तेषां अनुभवाः विस्मयकारीः सन्ति। याङ्गझौ विश्वविद्यालयस्य सामाजिकविकासविद्यालयात् संवाददाता १६ तमे दिनाङ्के ज्ञातवान् यत् ग्रीष्मकाले विद्यालयस्य मौखिक-इतिहास-दानदलः, जापानी-युद्धविरोधी मौखिक-इतिहास-स्मृति-विरासत-अभ्यास-दलः, जापान-विरोधी-दिग्गजानां दर्शनार्थं जियांग्हुआई-नगरं त्वरितम् अगच्छत् युद्धं कृत्वा इतिहासस्य लेशान् अन्वेष्टुम् अनुभवितानां आख्यानेषु। २०१४ तमे वर्षात् आरभ्य ते देशस्य १० अधिकानि प्रान्तानि गत्वा जापानविरोधियुद्धस्य २३० तः अधिकानां दिग्गजानां साक्षात्कारं कृतवन्तः ।

"जापानविरुद्धप्रतिरोधयुद्धस्य मुक्तियुद्धस्य च अनुभवं कृत्वा अद्यतनसुखजीवने मम वचनम् अस्ति इति मन्ये वु झीवेन्, जापानविरोधीयुद्धस्य १०० वर्षीयः दिग्गजः यदा आसीत् तदा एव दुर्बलः आसीत् interviewed. शृण्वन्तः स्वयंसेवकाः जापानीयानां आक्रमणकारिणां विरुद्धं युद्धे वृद्धस्य वीरकर्माणि, गम्भीरनिर्देशान् च विस्तरेण अभिलेखितवन्तः ।

दृढनेत्रम्

हिमयुक्तपर्वतानां आरोहणं, नद्यः पारं कृत्वा, स्थानानां रक्षणं च... दिग्गजः लु शौशी दुआन्जियाङ्ग-युद्धस्य, शङ्घाई-युद्धस्य च अनुभवं कृतवान्, अमेरिकी-आक्रामकतायाः प्रतिरोधाय युद्धे अपि च भागं गृहीतवान्, कोरिया-सहायतायां च भागं गृहीतवान् "उच्चभावेन यालुनद्याः पारं स्थित्वा..." शून्यात् ४० डिग्रीतः अधिके न्यूने लु शौशी तस्य सहचराः च एकवस्त्रं एकपैन्टं च धारयन्ति स्म, अनेकेषां सैनिकानाम् पादौ जमेन युक्ताः आसन्

साक्षात्कारे केचन वृद्धाः ये मूलतः शय्यायाम् आसन्, ते युवानां छात्राणां साक्षात्कारं कृत्वा स्वपरिवारस्य सदस्यानां समर्थनेन साक्षात्काराय उत्थाय उपविष्टुं आग्रहं कृतवन्तः, छात्रैः सह हस्तं पातुं च स्वसर्वशक्तिं प्रयुञ्जते स्म बहवः वृद्धाः जनाः अवदन् यत् ते वृद्धाः सन्ति, तेषां पृष्ठतः अल्पं अवशिष्टम् अस्ति, ते जापानविरोधीयुद्धस्य ऐतिहासिकसामग्रीणां समृद्धीकरणे योगदानं दातुं स्वस्मृतिषु अवलम्बन्ते इति आशां कुर्वन्ति।

"प्रत्येकः दिग्गजः जापानविरोधीयुद्धस्य जीवितः इतिहासः अस्ति इति दलस्य प्रशिक्षकः याङ्ग फाङ्गः अवदत् यत् यस्मिन् काले देशः राष्ट्रश्च संकटग्रस्तः आसीत्, तस्मिन् काले ते स्वस्कन्धेषु एकं युगं वहन्ति स्म, ते च गौरवं वहन्ति स्म तेषां शरीरेषु देशस्य।

गम्भीर नमस्कार

संवाददाता ज्ञातवान् यत् महासचिवस्य ली चेन्क्सिङ्गस्य मार्गदर्शनेन एतत् दलं जापानीयुद्धविरोधिणां दिग्गजानां हस्तमाडलं कतिपयेषु मीटर् दीर्घेषु स्क्रॉलषु एकत्रितवान्, तथा च दिग्गजान् हस्तमाडलस्य पार्श्वे स्वनामानि सन्देशान् च लिखितुं आमन्त्रितवान्। "अस्माभिः कालविरुद्धं दौडं कर्तव्यम्!" अनेकेषां वृद्धानां उच्चारणं प्रबलं भवति, तथा च तेषां महत्त्वपूर्णसमयस्थानानां स्मृतयः प्रायः धुन्धलाः भवन्ति, दलस्य सदस्येभ्यः अभिलेखनसामग्रीणां पुनः पुनः समीक्षां कर्तुं, प्रतिलिपिकृतस्य पाठस्य प्रामाणिकतां कठोरतां च सुनिश्चित्य समर्थनार्थं ऐतिहासिकसामग्रीणां बृहत् परिमाणं संग्रहीतुं आवश्यकम् अस्ति मौखिक ऐतिहासिकसामग्रीणां मूल्यम्।

अस्मिन् ग्रीष्मकालीनावकाशे दलेन युद्धविरोधिनां दिग्गजानां २० अधिकानि मौखिकप्रतिलेखानि संकलितानि, दिग्गजानां तेषां सामानानाञ्च २०० तः अधिकाः छायाचित्राः गृहीताः इति कथ्यते। तदनन्तरं जापानविरोधियुद्धस्य दिग्गजानां साक्षात्कारं कर्तुं, बहुमूल्यं ऐतिहासिकसामग्रीणां उद्धारं, संगठनं, संरक्षणं च कर्तुं बहुस्थानेषु अपि दलं गमिष्यति भविष्ये एतत् दलं जापानीयुद्धविरोधिनां दिग्गजानां मौखिक-इतिहासानां संग्रहं प्रकाशयिष्यति तथा च दिग्गजानां हस्तमाडलं संग्रहयन्तः स्क्रॉलः अपि देशभक्ति-शिक्षा-आधारे जापान-विरोधी-स्मारकभवने च प्रदर्शितः भविष्यति।

जू हेङ्ग द्वारा प्रूफरीड

(स्रोतः : याङ्गत्ज़े इवनिङ्ग् न्यूज)

अधिकरोमाञ्चकारीसूचनार्थं कृपया आवेदनबाजारे "जिमु न्यूज" ग्राहकं डाउनलोड् कुर्वन्तु कृपया प्राधिकरणं विना पुनः मुद्रणं न कुर्वन्तु तथा च एकवारं स्वीकृत्य भवन्तः भुक्तिं प्राप्नुयुः।

प्रतिवेदन/प्रतिक्रिया