2024-08-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
इजरायल्-देशेन 12, 1999 दिनाङ्के उक्तम् ।इजरायल्-देशः १५ अगस्त-दिनाङ्के भवितुं शक्नुवन्तः गाजा-पट्टिकायां युद्धविराम-वार्तायां भागं ग्रहीतुं वार्ताकार-प्रतिनिधिमण्डलं प्रेषयिष्यति。
इजरायलसर्वकारस्य प्रवक्ता डेविड् मेन्सर् १२ दिनाङ्के अवदत् यत् अमेरिकादेशस्य मध्यस्थपक्षस्य च प्रस्तावस्य आधारेण इजरायल् अगस्तमासस्य १५ दिनाङ्के वार्तायां भागं ग्रहीतुं वार्ताकारप्रतिनिधिमण्डलं प्रेषयिष्यति। इजरायल् इत्यनेन एतत् कृतस्य कारणं सम्झौतेः रूपरेखां कार्यान्वयनविवरणं च अन्तिमरूपेण निर्धारयितुं इजरायल् आशास्ति यत् निरुद्धाः कर्मचारिणः मुक्ताः भविष्यन्ति, तत्सह युद्धस्य अन्यलक्ष्याणि च प्राप्तुं शक्नुवन्ति।
प्यालेस्टिनी इस्लामिक प्रतिरोध-आन्दोलने (हमास) ११ दिनाङ्के एकं वक्तव्यं प्रकाशितवान् यत् प्यालेस्टिनी-इजरायल-सङ्घर्षस्य नूतनस्य दौरस्य प्रारम्भात् आरभ्य हमासः सर्वदा आशां कुर्वन् अस्ति यत् मध्यस्थपक्षयोः मिस्र-कतारयोः प्रयत्नाः सफलाः भविष्यन्ति, तथा च तस्मिन् भागं गृहीतवान् multiple rounds of negotiations to this end, and has जुलैमासस्य आरम्भे गाजापट्ट्यां युद्धविरामस्य प्रस्तावानां प्रति प्रतिक्रियाम् अददात्, इजरायलस्य निरोधितानां मुक्तिः च परन्तु पश्चात् इजरायल्-देशेन नूतनाः शर्ताः प्रस्ताविताः ये सम्पूर्णे वार्ता-प्रक्रियायां कदापि प्रस्ताविताः न आसन्, तथा च गाजा-पट्टिकायां आक्रमणं कृत्वा युद्धविराम-सम्झौतां प्राप्तुं इच्छुकः हमास-पोलिट्ब्यूरो-नेतारः इस्माइल-हानियेह-इत्यस्य हत्यां च निरन्तरं कृतवान् कतार-इजिप्ट्-अमेरिका-देशयोः नेतारः इजरायल्-हमास-देशयोः १५ दिनाङ्के पुनः वार्ताम् आरभ्यत इति आह्वानं कृत्वा अपि इजरायल्-सेना १० दिनाङ्के गाजा-नगरस्य एकस्मिन् विद्यालये बम-प्रहारं कृत्वा १०० तः अधिकाः जनाः मृताःहमासः गाजापट्टे युद्धविरामवार्तालापस्य मध्यस्थान् आह्वयति यत् ते संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य सुरक्षापरिषदः प्रासंगिकसंकल्पानां आधारेण पूर्ववार्तालापपरिणामानां च आधारेण कार्यान्वयनयोजनां प्रस्तूयताम्, इजरायल्देशं च तस्याः कार्यान्वयनार्थं बाध्यं कुर्वन्तु, न तु अधिकवार्तालापं कर्तुं वा नूतनप्रस्तावान् प्रस्तावितुं वा आच्छादनं प्रदातुं इजरायलस्य आक्रमणानि।。
८ दिनाङ्के सायंकाले संयुक्तवक्तव्ये अमेरिका-कतार-मिस्र-देशयोः नेतारः इजरायल्-हमास-देशयोः आह्वानं कृतवन्तः यत् ते १५ दिनाङ्के कतार-राजधानी दोहा-नगरे अथवा मिस्र-राजधानी-कैरो-नगरे पुनः वार्ताम् आरभ्य सेतुम् आरभत इति शेषं सर्वे भेदं कृत्वा सम्झौतेः कार्यान्वयनम् आरभन्ते।