समाचारं

अवैधस्वागतसम्बद्धाः अनेकाः कठिनाः विषयाः

2024-08-12

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

1
आधिकारिकस्वागतं नियमानाम् उल्लङ्घनं करोति वा इति कथं पश्यितव्यम्?

मुख्यतया निम्नलिखितचतुष्टयपक्षं पश्यन्तु- १.
स्वागतकारणं नियमानाम् अनुपालने अस्ति वा इति पश्यन्तु। अस्मिन् आधिकारिकपत्रं अस्ति वा, आधिकारिकं कार्यं वा, तस्मिन् एव नगरे स्वागतं वा, "प्रथमं अनुमोदनं, पश्चात् स्वागतं" इति सिद्धान्तः कठोररूपेण कार्यान्वितः वा इति च अन्तर्भवति
द्वितीयं, प्राप्तानां अतिथिनां संख्या मानकात् अधिका अस्ति वा इति पश्यन्तु। यदि आधिकारिकव्यापारे प्राप्तव्यानां अतिथिनां संख्या १० जनानां न्यूना भवति तर्हि भोजनेन सह गच्छन्तीनां जनानां संख्या ३ अधिका न भवेत्; भोजनं अतिथिसङ्ख्यायाः तृतीयभागात् अधिकं न भवेत् ।
तृतीयम्, स्वागतमानकाः अतिक्रान्ताः वा इति पश्यन्तु। कार्यरतभोजनस्य कृते गृहे पक्वं भोजनं प्रदातव्यं, मकरपक्षिपक्षिनीड इत्यादीनि उच्चस्तरीयव्यञ्जनानि तथा च वन्यसंरक्षितपशूभ्यः निर्मिताः व्यञ्जनानि च सिगरेट्, उच्चस्तरीयपेयानि च न अनुमताः, निजीक्लबाः उच्चस्तरीयाः च न भवन्ति उपभोगभोजनस्थानानां अनुमतिः नास्ति। सर्वाणि स्थानीयतानि केन्द्रसर्वकारस्य भावनानुसारं वास्तविकस्थितीनां आलोके च स्थानीयाधिकारिकस्वागतमानकानां निर्माणं करिष्यन्ति। उदाहरणार्थं, एकं निश्चितं नगरं घरेलु आधिकारिकस्वागतकार्यभोजनस्य मानकं निर्धारयति: प्रतिभोजनं प्रतिव्यक्तिं १५० युआन् अधिकं न, भोजनमूल्ये च भोजनं मुख्यभोजनं च समाविष्टं भवति, परन्तु पेयपदार्थाः न समाविष्टाः (पेयस्य मूल्यं क भोजनमानकस्य चतुर्थांशः)। आधिकारिकस्वागतेषु परिश्रमस्य, मितव्ययस्य च सिद्धान्तस्य पालनं करणीयम्, भोजनस्य व्यवस्था यथायोग्यं करणीयम्, प्रतिपूर्तिः च सीमान्तर्गततथ्यानाम् आधारेण भवेत्

चतुर्थं, उपहाराः दीयन्ते वा इति पश्यन्तु। घरेलु आधिकारिकस्वागतस्य समये उपहारः, प्रतिभूतिः, स्मारिका, स्थानीयोत्पादाः च कस्यापि नामधेयेन अनुमताः न सन्ति।

2
निवेशस्य आकर्षणप्रक्रियायां .स्वागतस्य आवश्यकताः केषु विषयेषु ध्यानं दातव्यम् ?
निवेशप्रवर्धनं स्वागतं च प्रत्येकं स्थानीयतया वास्तविकस्थितीनां आधारेण नियमितं भवति उदाहरणार्थं, कस्यचित् प्रान्तेन निर्मितस्य "निवेशप्रवर्धनस्य स्वागतस्य च मानकीकरणस्य प्रबन्धनपरिपाटस्य" अनुसारं व्यवहारे भवान् निम्नलिखितसामग्रीषु ध्यानं दातुं शक्नोति।
1. निवेशप्रवर्धनस्य स्वागतं "आधिकारिकपत्राचारः", "प्रथमं अनुमोदनं ततः स्वागतं" तथा "आधिकारिकपत्राचारं विना कोऽपि स्वागतः" इति सिद्धान्तानां सख्यं अनुसरणं करोति आधिकारिकपत्राणां रूपेषु मुख्यतया अन्तर्भवति: व्यापारिणां पत्राणि (ईमेल-दूरभाष-अभिलेखाः च समाविष्टाः), निवेश-प्रवर्धनार्थं आमन्त्रण-पत्राणि, श्रेष्ठ-अधिकारिभ्यः निवेश-प्रचार-स्वागत-सूचना इत्यादयः
2. निवेशप्रवर्धनव्ययस्य स्वागतव्ययस्य च भोजव्ययः, कार्यभोजनव्ययः, परिवहनव्ययः, आवश्यकस्मारकव्ययः च व्यापारिणः एव वहन्ति।
3. सरलभोजने उपस्थितानां जनानां संख्यायाः कठोरनियन्त्रणं भवितुमर्हति, असम्बद्धानां जनानां कृते कोऽपि व्यवस्था न भविष्यति।
4. विदेशेषु व्यापारिभ्यः शिष्टाचारपारस्परिकतायाः सिद्धान्तानुसारं स्मृतिचिह्नानि दातुं शक्यन्ते (एकः एव व्यापारिकसमूहः एकवारमेव दातुं शक्यते), परन्तु सिद्धान्ततः उपहारग्राहकाः केवलं विदेशव्यापारिसमूहस्य प्रभारी व्यक्तिः एव भवन्ति, आवश्यकता च समूहस्य अन्यसदस्यानां कृते विस्तारितव्यं यूनिटस्य प्रभारी सम्बद्धेन व्यक्तिना अनुमोदितं।
5. प्रतिपूर्ति-वाउचर-पत्राणि, स्वागत-अनुमोदन-प्रपत्राणि, स्वागत-सूचिकाः, व्यय-निपटान-विवरणानि (भोज-मेनू-सहिताः), चालान-इत्यादीनि समाविष्टानि भवेयुः, यदा स्मारिका-उपहारस्य विषयः आगच्छति, तदा प्राप्तकर्तानां सूची संलग्नं भवितुमर्हति निपटान, एकः बिजनेस कार्ड् स्वाइप रसीदः संलग्नः भवितुमर्हति तथा च प्रतिलिपानि।
6. यदि प्रतिपूर्तिवाउचरः अपूर्णः अथवा सामग्रीयाः असङ्गतः अस्ति तर्हि प्रतिपूर्तिः अनुमतः न भविष्यति। बहुविधानाम् आदेशानां केन्द्रीयरूपेण प्रतिपूर्तिः न भवति, बृहत् आदेशानां भागेषु प्रतिपूर्तिः अपि न भवति ।
7. यत्र शर्ताः अनुमतिं ददति तत्र बैंकहस्तांतरणेन वा व्यापारकार्डेन वा निपटनस्य उपयोगः करणीयः, नगदरूपेण च भुक्तिः अनुमतः नास्ति।
3
राज्यस्वामित्वयुक्तेषु उद्यमानाम् व्यावसायिकमनोरञ्जनस्य कृते स्वागतस्य आवश्यकताः के सन्ति येषु ध्यानं दातव्यम्?
राज्यपरिषदः राज्यस्वामित्वयुक्तसम्पत्परिवेक्षणप्रशासनआयोगेन जारीकृतानां "राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् व्यावसायिकमनोरञ्जनप्रबन्धनविनियमाः" इत्यादीनां दस्तावेजानां भावनानुसारं व्यवहारे वयं निम्नलिखितसामग्रीषु ध्यानं दातुं शक्नुमः।
१.

2. व्यावसायिकभोजेषु वन्यसंरक्षितपशूभ्यः निर्मितव्यञ्जनानां अनुमतिः नास्ति, तथा च मकरपक्षिणां पक्षिनीडानां च उच्चस्तरीयव्यञ्जनानां, उच्चस्तरीयपेयस्य च अनुमतिः नास्ति

3. यदि भोजसूची न प्रदत्ता तर्हि व्ययस्य प्रतिपूर्तिः न भविष्यति।

4. स्मारिकाप्रबन्धनव्यवस्था स्थापिता भवेत्, स्मारिका उपहारप्राप्तकानां स्थितिं यथार्थतया प्रतिबिम्बयितुं स्मारिकासूचीप्रबन्धनं कार्यान्वितं भवेत्, यत्र मुख्यसामग्री निगमप्रतिबिम्बस्य प्रचारः, निगमस्य प्रदर्शनं भवति संस्कृतिः, प्रादेशिकसंस्कृतेः प्रतिबिम्बं वा। नगदं, शॉपिंगकार्डं, सदस्यताकार्डं, वाणिज्यिकप्रीपेडकार्डं, विविधानि प्रतिभूतिपत्राणि, भुगतानवाउचरं, बहुमूल्यवस्तूनि, बहुमूल्यं स्थानीयं उत्पादं च दातुं सख्यं निषिद्धम् अस्ति।

5. राज्यस्वामित्वयुक्तेषु उद्यमानाम् अन्तः व्यावसायिकमनोरञ्जनक्रियाकलापाः आन्तरिकबाह्ययोः, सरलतायाः अर्थव्यवस्थायाश्च भेदस्य सिद्धान्तेषु आधारिताः भवेयुः, व्यावसायिकभोजनस्य अनुमतिः नास्ति।

6. व्यावसायिकमनोरञ्जनव्ययः सम्मेलनस्य, प्रशिक्षणस्य, अनुसन्धानस्य इत्यादीनां व्ययस्य नामधेयेन मिथ्यारूपेण सूचीकृतः वा गोपनीयः वा न भविष्यति।

७. निजीस्वागतव्ययस्य व्यक्तिगतस्वागतव्ययस्य च प्रतिपूर्तिं कुर्वन्तु, निवेशित-उद्यमेषु च व्ययस्य विभाजनं कुर्वन्ति इत्यादिषु अथवा स्वागतव्ययस्य पारितीकरणं तथा च राज्यस्वामित्वस्य उद्यमव्यापारस्वागतविनियमानाम् अन्ये उल्लङ्घनानि गम्भीररूपेण निबद्धव्यानि, तथा च सम्बन्धितकर्मचारिणः उत्तरदायी भवेयुः।

स्रोतः चीन संस्थापक प्रकाशन गृह WeChat आधिकारिक खाता

सम्पादकः ली दुजुआन्

प्रूफरीडिंग : जियांग यांग

समीक्षकः : ज़िया क्षियांगझौ

अस्वीकरणम् : अधिकसूचनाः प्रसारयितुं अयं लेखः पुनः मुद्रितः अस्ति । यदि स्रोत-टिप्पण्यां त्रुटिः अस्ति अथवा भवतः वैध-अधिकारस्य हितस्य च उल्लङ्घनं भवति तर्हि कृपया स्वामित्वस्य प्रमाणेन सह सम्पर्कं कुर्वन्तु, वयं तत् शीघ्रमेव तत् सम्यक् कृत्वा विलोपयिष्यामः धन्यवादः।

त्वम्‌"अन्तः पश्यतु" ।अहम्‌?

प्रतिवेदन/प्रतिक्रिया