समाचारं

पेचकानां लक्षणं कानि सन्ति ? तत्र बलं कठोरता च अस्ति। "लिटिल् स्क्रू" इति उपनामधारिणी लुओ शिफाङ्ग् इत्यनेन प्रथमे ओलम्पिकक्रीडायां स्वस्य कठोरताम्, बलं च प्रयुक्तवती यत् तस्याः सर्वेषां प्रतिद्वन्द्वीनां निराशा अभवत् प्रसन्नता"।

महिलानां ५९ किलोग्रामभारउत्थापनवर्गस्य स्पर्धा प्रतियोगितायाः पूर्वं घोरप्रतिस्पर्धा इति मन्यते स्म । टोक्यो ओलम्पिकस्य ५९ तथा ६४ किलोग्रामभारविजेता चीनी ताइपेनगरस्य गुओ युचुन्, कनाडादेशस्य मोडर्, युक्रेनदेशस्य पूर्वविश्वविक्रमधारकः कोनोटोप् च तेषु सन्ति परन्तु लुओ शिफाङ्गः स्वस्य प्रतिद्वन्द्वी कृते अवसरं न दत्तवान् सा स्नैच् इत्यस्मिन् सर्वाणि १०१, १०५, १०७ किलोग्रामाणि उत्थापितवती, सा क्लीन् एण्ड् जर्क इत्यस्य प्रथमयोः उत्थापनेषु १२९, १३४ किलोग्रामं जित्वा समयात् पूर्वं चॅम्पियनशिपं जित्वा तृतीयं लिफ्टं कृत्वा स्नैच्, क्लीन् एण्ड् जर्कं समाप्तवान् तथा च अस्मिन् स्तरे त्रयः कुलस्कोरः पुनः लिखितः अस्ति।

"गतदिनेषु मम मासिकधर्मः अभवत्। क्रीडायाः पूर्वं मया चिन्तितम् यत् एषः मम क्रीडावृत्तेः कठिनतमः क्रीडा भवेत्, अतः अहं मानसिकरूपेण सज्जः आसम्, लुओ शिफाङ्गस्य स्थिरं प्रदर्शनं "नियन्त्रणस्य" अपरिहार्यं परिणामः अस्ति विवरणस्य" इति । "अहं वास्तवमेव कष्टानां कृते सज्जः आसम्। एकतः अहं न अपेक्षितवान् यत् अहं मम सर्वेषु प्रयासेषु सफलः भविष्यामि। अहं चिन्तितवान् यत् अहं एकस्मिन् वा द्वयोः उत्थापनयोः असफलः भविष्यामि। अपरतः अहं चिन्तितवान् यत् अहं सम्मुखीभविष्यामि इति प्रतियोगितायाः समये केचन लघु चोटाः दुर्घटनाश्च बृहत्तमः कठिनतमः सज्जता आसीत् यत् मया स्नैच् इत्यत्र ११० किलोग्रामं, क्लीन् एण्ड् जर्क इत्यत्र १४० किलोग्रामं च प्राप्तव्यम् आसीत्, यस्य अर्थः आसीत् यत् मया कुलस्कोरस्य विश्वविक्रमं भङ्गयितव्यम् आसीत् अतः अहं बहुवारं तस्य विषये चिन्तितवान्, कस्यापि समस्यायाः समाधानं कथं करणीयम् इति च।" लुओ शिफाङ्ग् इत्यनेन ज्ञातं यत् स्पर्धा अपेक्षितापेक्षया बहु सुलभा अस्ति। "ओलम्पिकस्वर्णपदकं जित्वा मम कृते १०० अंकाः प्राप्यन्ते" इति सा स्मितं कृत्वा अवदत् ।

प्रथमवारं ओलम्पिकक्रीडायां भागं गृहीत्वा लुओ शिफाङ्गः न केवलं घबराहटः नासीत्, अपितु अतीव उत्साहितः अपि आसीत्, ओलम्पिकमञ्चस्य आनन्दं च लभते स्म । "यद्यपि प्रतिद्वन्द्वी अतीव बलवान् आसीत् तथापि क्षेत्रं गृहीत्वा एव अहं बहु उत्साहितः अभवम्। कदाचित् अन्ये अपि आव्हानस्य सम्मुखे भयभीताः संकुचिताः च भविष्यन्ति, परन्तु अहं इव आसीत्, अहो, तत् रोचकम्, अहं तत् जितुम् अस्तु। क्षणः मया स्वर्णपदकं प्राप्तम्, अहं रोदिमि इति चिन्तितवान्, परन्तु अहं न रोदिमि।"

लुओ शिफाङ्गः "प्रतिभाशाली" खिलाडी नास्ति । अल्पप्राकृतिकबलयुक्तस्य क्रीडकस्य भारउत्थापनमञ्चं जितुम् कियत् परिश्रमः भवति ? लुओ शिफाङ्गः उत्तरं वदति। "अहं सर्वदा जानामि यत् अहं किञ्चित् 'जन्मजातरूपेण अभावः' अस्मि। मम केवलं १८० किलोग्रामस्य पृष्ठस्य स्क्वाट् अस्ति। मम समानस्तरस्य वरिष्ठा भगिनी चेन् गुइमिङ्ग् २०० किलोग्रामं पृष्ठे स्क्वाट् कर्तुं शक्नोति। मम पूर्वसहयोगिनः प्रान्तीयदलस्य ५५ किलोग्रामवर्गे अपि १८५ किलोग्रामं पृष्ठतः स्क्वाट् कर्तुं शक्नोमि ५९किलोग्रामवर्गे प्रतियोगिनः अन्यैः सह स्पर्धां कर्तुं न शक्नुवन्ति परिणामान् प्राप्तुं अहं केवलं अन्येभ्यः अधिकं परिश्रमं कर्तुं शक्नोमि अन्येभ्यः अपेक्षया अधिकं परिश्रमं करोमि।

वर्धमानः लुओ शिफाङ्गः दैवविरुद्धं युद्धं कुर्वन् अस्ति । "सुन्दरं वक्तुं मम भाग्यं मम हस्ते एव अस्ति, परन्तु कठोररूपेण वक्तुं शक्यते यत् अहं हठिः अस्मि, अतीव हठी भवितुम् अर्हति। यथा अद्य यदि अहं किमपि सुष्ठु न कृतवान् तर्हि अन्ये मम विषये किं चिन्तयिष्यन्ति।" ?मम प्रतिक्रिया अस्ति यत्, 'यत् इच्छसि तत् चिन्तयतु, उत्तिष्ठतु, परिवर्तनं कर्तुं, प्रयासं कर्तुं, भङ्गं कर्तुं च यथाशक्ति प्रयतस्व।'

लुओ शिफाङ्गस्य शक्तिः तस्याः वृद्धिपर्यावरणेन, व्यक्तित्वेन च सम्बद्धा अस्ति सा बाल्यकालात् एव अतीव उत्तरदायी अस्ति । "यदा अहं स्मर्तुं शक्नोमि, सम्भवतः बालवाड़ीयां, यदा अहं चतुःपञ्चवर्षीयः आसम्, तदा अहं अन्येभ्यः अधिकं जानामि इति ज्ञातवान्। अहम् अपि अत्यल्पवयसा एव स्वपरिवारेण सह भारं साझां कर्तुं आरब्धवान् on weightlifting was अहं मम परिवारस्य भारं स्कन्धे वहितुं इच्छामि। "यदा अहं प्रथमवारं भारोत्थानक्षेत्रे प्रवेशं कर्तुं आरब्धवान् तदा अहं प्रायः एकमासस्य प्रशिक्षणस्य अनन्तरं स्थास्यामि वा गन्तुं वा इति निर्णयं कर्तुं शक्नोमि। प्रशिक्षकः मां अवदत् यत् यदि भवान् पठति तर्हि भवान् महाविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्तुं यावत् प्रतीक्ष्य धनं प्राप्तुं कार्यं कर्तुं अर्हति, परन्तु यदि भवान् भार-उत्थापनस्य अभ्यासं करोति, यदि भवान् सम्यक् अभ्यासं करोति तर्हि भवान् १६ वर्षाणां पूर्वं स्वस्य वेतनं प्राप्तुं शक्नोति यतः मम परिवारस्य स्थितिः बहु उत्तमः नास्ति, अहं मम परिवारस्य भारं न्यूनीकर्तुं इच्छामि, अतः अहं अभ्यासं निरन्तरं कर्तुं चितवान्। परन्तु यथा यथा समयः गच्छति स्म तथा तथा लुओ शिफाङ्गः भारउत्थापनस्य प्रेम्णि अभवत् । "भारोत्थापनं अतीव शीतलक्रीडा अस्ति। यदा भवन्तः एकं भारं उत्थापयन्ति यत् अन्यः कोऽपि भवतः शिरः उपरि उत्थापयितुं न शक्नोति तदा दबावस्य मुक्तिः व्यसनं जनयति। निरन्तरं च आत्मनः अतिक्रमणं स्वयमेव शीतलं भवति।

यदा संवाददातारः लुओ शिफाङ्गं पृष्टवन्तः तदा सा अन्तिमं लिफ्टं किमर्थं त्यक्तवती? सा आत्मविश्वासेन प्रतिक्रियाम् अददात् यत् "स्वच्छस्य, झटकास्य च समये मम बाहौ वेदनाप्रतिक्रिया आसीत्, अतः अहं चोटं निवारयितुं तस्य उत्थापनं त्यक्तवान्। मम अद्यापि लॉस एन्जल्स ओलम्पिकः स्पर्धां कर्तुं अस्ति, अतः चिन्ता न कुर्वन्तु (पृष्ठात् पुनः मुद्रितम् 04 of "China Sports News" on अगस्त 9. )