यदि भवतः अवसरः अस्ति तर्हि भवन्तः १८ वर्षाणि यावत् कालान्तरे गमिष्यन्ति वा? झाङ्ग रुओयुन् इत्यस्य उत्तरम् अत्र अस्ति
2024-08-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
अयं लेखः [CCTV News WeChat Official Account] इत्यस्मात् पुनः प्रदर्शितः अस्ति;
यदि भवान् २० वर्षाणि पूर्वं गन्तुं शक्नोति तर्हि भवान् किं कर्तुम् अधिकतया इच्छति? यदि भवान् २० वर्षेभ्यः पूर्वमेव स्वजीवनं जानाति स्म तर्हि अपि भवान् उत्साहेन तत्र गमिष्यति वा?
सद्यः एव प्रदर्शितं ग्रीष्मकालीनचलच्चित्रं "21st Century इत्यस्मात् सुरक्षितपलायनम्" २० वर्षेभ्यः आगत्य आगत्य यात्रायाः एतस्य काल्पनिकस्य सेटिंग् इत्यस्य उपयोगं करोति । भिडियायां,झांग रुओयुनवाङ्ग झाओ इत्यनेन अभिनीतः वाङ्ग झाः हृदयेन शुद्धः निश्छलः च अस्ति सः २० वर्षाणाम् अनन्तरं केवलं "श्वासेन" यात्रां कर्तुं शक्नोति तथा च वयस्कजगति दृष्टिपातं कर्तुं स्वस्य १८ वर्षीयस्य मनसः उपयोगं कर्तुं शक्नोति। चलच्चित्रे वाङ्ग झाः तस्य मित्रैः सह मानवजातेः अस्तित्वसम्बद्धानि महत्त्वपूर्णानि कार्याणि गृह्णन्ति ।
झाङ्ग रुओयुन् अवदत्, .इदं कल्पनाशीलं उन्मत्तं च रोमान्टिकं चलच्चित्रं ३६ वर्षीयेन स्वस्य १८ वर्षीयस्य आत्मनः कृते निर्मितं "प्रेमपत्रम्" अस्ति ।. सः स्वस्य प्रदर्शनस्य विवरणं कथं पालिशं करोति ? पर्दायां पर्दातः बहिः च काः कथाः सन्ति ? अवलोकयामः↓
किं चलचित्रं दृष्ट्वा "साइबर कवकं" खादितुम् इव अनुभूयते?
चलचित्रं द्वि-आयामी-एनिमेशनस्य उन्मत्तं दुष्टं च सौन्दर्यशैलीं, विनोदपूर्णं च हास्यं दूरं श्रेष्ठेन मानसिकस्थित्या सह संयोजयति, येन बहवः दर्शकाः वदन्ति स्म: "इदं साइबरनेटिक-कवकं खादनम् इव अस्ति", "इदम् अतीव उन्मत्तम्, मम अतीव रोचते अति"...
झाङ्ग रुओयुन् इत्यनेन उक्तं यत् एतादृशी "महामारी" बहुधा...अनिरुद्ध कल्पनानिर्मितम् । ८०-९० दशकेषु जन्म प्राप्यमाणानां बहूनां मनसि विचित्रस्वप्नाः इव अस्ति यदि भवान् तस्य सम्यक् परीक्षणं करोति तर्हि तस्मिन् प्रत्येकं दृश्यं कथां च स्वयमेव प्रतिबिम्बितुं शक्नोति, तथा च जनानां भावनात्मकपृष्ठभूमिना सह एकीकृता अस्ति।"वयं अतीव गम्भीरतापूर्वकं एतत् कुर्मः, उन्मत्तत्वार्थं न कुर्मः।"
झाङ्ग रुओयुन् इत्यस्य कृते एतत् चलच्चित्रं तस्मै "मुक्तं" कर्तुं बहु स्थानं दत्तवान् । सः स्मरणं कृतवान् यत् प्रथमवारं पाठलिपिं पठित्वा सः निर्देशकेन सह "स्वमस्तिष्कतरङ्गानाम् संरेखणं" कृत्वा अन्तिमप्रस्तुतिप्रभावस्य कल्पनां कर्तुं समर्थः अभवत् अतः सः कथाफलकलिपिं पठितुं न अस्वीकृतवान्, पात्रस्य कल्पनायाः उपरि अवलम्बितवान् च स्वस्य "wroom" निर्मातुं तथा In Space” इति प्रदर्शनं सम्पन्नवान् ।
परन्तु यदा विवरणानां निबन्धनस्य विषयः आगच्छति तदा झाङ्ग रुओयुन् कदापि क्षुद्रः न भवति । चलचित्रे अन्तिमः कथनम् - "रात्रौ प्रकाशयतु", केवलं ५ शब्दाः, झाङ्ग रुओयुन् २० वारात् अधिकं तत् अभिलेखितवान्। सः एकां भावनां अन्विष्यमाणः अस्ति: "यथा "एकशतवर्षस्य एकान्तस्य" आरम्भे मार्केज् इत्यनेन लिखितं 'बहुवर्षेभ्यः अनन्तरं', तथैव एकः... दीर्घकालं तस्मिन्।कालेन क्षीणविषादेन श्रमेण च पीडितः एकप्रकारस्य दृढता अपि अस्ति या पराजयं स्वीकुर्वितुं नकारयति। " " .
यदि संयोगः अस्ति
किं भवन्तः १८ वर्षाणि यावत् कालान्तरे यात्रां कर्तुं रोचन्ते?
चलच्चित्रे वाङ्ग झाओ १९९९ तः २०१९ पर्यन्तं स्वस्य १८ वर्षीयेन आत्मान सह यात्रां करोति । अस्य निर्दोषस्य १८ वर्षीयस्य बालकस्य ३८ वर्षीयस्य गोले व्याख्यातुं झाङ्ग रुओयुन् इत्यस्य मतं यत् यत्किमपि जटिलं अभिनयकौशलं अस्याः भूमिकायाः विपरीतम् अस्तिपरस्परम्पत्र भूमिका”。
भूमिकां सम्यक् निर्वहणं पात्रस्य आत्मायाः अन्वेषणात् अविभाज्यम् अस्ति यत् प्रत्येकं नूतनं पटकथां प्राप्य सः "स्वस्य अनुभवस्य भागं गृहीत्वा पात्राय दास्यति" इति । तस्य अवगमने .वाङ्ग झा सर्वेषां १८ वर्षीयः अस्ति, तेषां स्मृतौ स्वस्य सुन्दरं संस्करणम् ।。
"यदा वयं अतीतं पश्यामः तदा वयं अनुभविष्यामः यत् १८ वर्षीयः अतीव सुन्दरः अस्ति। वयं यत् स्मरामः तत् प्रायः युवावस्थायाः निर्दोषाः, न्याय्याः, वीराः, भावुकाः च भागाः सन्ति। यदा वयं वृद्धाः भवेम, यथार्थस्य दबावस्य सामनां कुर्मः, एते प्रकाशन्ते युवावस्थायां गुणाः अस्मान् कष्टानां सामना कर्तुं साहाय्यं करिष्यन्ति” इति ।
अवश्यं झाङ्ग रुओयुन् अपि स्वीकृतवान् यत् १८ वर्षीयः स्वयं सिद्धः नास्ति, चिन्तितः, भीरुः, भ्रान्तः च भवितुम् अर्हति इति । यदा सः वर्धमानः आसीत् तदा सः स्वस्य कनिष्ठस्य आत्मनः अपि "तस्य निरोधस्य" दोषं दत्तवान् ।
झाङ्ग रुओयुन् उक्तवान् यत् सः खलु कालान्तरे यात्रां कर्तुं शक्नोति इति कल्पनां कृतवान् आसीत् तथा च चलचित्रे इव स्वस्य अपूर्णं आत्मनः परिवर्तनं कर्तुं शक्नोति, परन्तु अधुना, सः एतत् लोभी विचारं सम्पूर्णतया नष्टवान् - १८ वर्षीयस्य संज्ञानं न कर्तुं नियतिः अस्ति "सिद्ध" भवतु।यदि भवन्तः यथार्थतया अतीतं परिवर्तयन्ति तर्हि तत्कालीनस्य प्रमादस्य क्षतिपूर्तिं कुर्वन्ति अपि भविष्ये भवतः सद्वस्तूनि नष्टानि भवितुम् अर्हन्ति ।。
झाङ्ग रुओयुन् इत्यनेन उक्तं यत् सः क्रमेण स्वस्य १८ वर्षीयस्य आत्मनः समीपं गच्छति इति अनुभवति। "यदा त्वं सुप्रौढः भूत्वा तस्य कृते वक्तुं शक्नोषि तदा त्वं ज्ञास्यसि यत् सः कियत् बहुमूल्यः अस्ति।"
अहं हसन् रोदिन् नाट्यगृहात् बहिः गतः।
किं प्रचलति ?
वाङ्ग झा इत्यस्य क्षमता साधारणस्य मस्तिष्कस्य अपेक्षया महत्त्वपूर्णतया लघुः भवति, तथा च "उच्चतायाः अन्तरस्य प्रोपेलरः" यस्य सः आकांक्षति... चलच्चित्रं हास्य-हास्य-पूर्णम् अस्ति
परन्तु झाङ्ग रुओयुन् "21 शताब्द्याः सुरक्षितं निष्कासनं" शुद्धं हास्यचलच्चित्रं न मन्यते । सावधानीपूर्वकं तस्य स्वादनं कृत्वा केचन दर्शकाः वर्धमानस्य गुप्तवेदनाम् पठितुं शक्नुवन्ति, केचन दर्शकाः च स्वस्य आदर्शात्मत्वं न जातम् इति कारणेन नष्टाः अनुभवन्ति...
झाङ्ग रुओयुन् अवदत् - " .वयं केचन दुःखदभावनाः हास्यरूपेण संकुलितवन्तः. यदि भवन्तः दुःखं अवगच्छन्ति तर्हि वयं निकटमित्राः स्मः, परन्तु अतीव दुःखदमपि यतोहि जगति अन्यः दुःखी व्यक्तिः अस्ति यदि भवन्तः न अवगच्छन्ति तर्हि केवलं हसन्तु, सिनेमागृहात् सुखेन बहिः गच्छन्तु, सर्वेषां कृते सुखं भवतु also what this movie is about इति। " " .
झाङ्ग रुओयुनस्य कृते एतत् चलच्चित्रं तस्य १८ वर्षीयस्य आत्मनः कृते "प्रेमपत्रम्" अस्ति । एकदा सः तान् सृजनात्मकान् निर्मातृन् ईर्ष्याम् अकरोत् येषां कल्पना नासीत्, "लोकस्य उद्धारः" इति विषयस्य प्रतिरोधः अपि नासीत् । एषा लिपिः तस्य स्वप्नस्य साक्षात्कारं कृतवान् यदा सः युवा आसीत् तेभ्यः सर्वेभ्यः एतत् कार्यं दातुम् इच्छति स्म ये तस्य सदृशाः युवानः सन्ति वा अद्यापि युवानः सन्ति, सर्वेभ्यः च वक्तुम् इच्छति स्म ।अस्मिन् जगति बहवः रोचकाः प्रौढाः सन्ति अतः भविष्यस्य आशायाः परिपूर्णाः भवन्तु।
अस्य लेखस्य स्रोतः : CCTV News WeChat official account
