नवीनं आर्थिकं अवलोकनम्丨चेङ्गडुनगरस्य Wanjia भण्डारेषु किराणां क्रयणसमये एकस्पर्श-भुगतानस्य अपि अनुभवं कर्तुं शक्नुवन्ति丨प्रतिदिनं कवरं पश्यन्तु
2024-08-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
कवर न्यूज रिपोर्टर झांग युएक्सी
"भवन्तः अस्माकं नूतनं भुक्तिसेवां प्रयतितुं शक्नुवन्ति। भवान् केवलं एकेन स्पर्शेन एव भुक्तिं कर्तुं शक्नोति। एप् न उद्घाट्य शीघ्रं भुक्तिं कर्तुं शक्नोति। अतीव सुविधाजनकम् अस्ति अगस्तमासस्य ७ दिनाङ्के चेङ्गडुनगरस्य सुश्री झू इत्यनेन स्वशिशुं एकस्मिन् हस्ते गृहीत्वा मालस्य गणना कृता on the cashier with the other यदा सा त्वरितरूपेण भुक्तिं कर्तुं स्वस्य मोबाईल-फोनस्य तालान् उद्घाटयति स्म, तदा इटो-योकाडो-नगरस्य कैशियर-कर्मचारिणः तां नूतनस्य "स्पर्श"-देयता-विधिना परिचयं दत्तवन्तः । झू स्वस्य दूरभाषस्य तालान् उद्घाट्य यन्त्रं हल्केन स्पृशति स्म, ततः सः Confirm payment विकल्पः अभवत्, भुगतानस्य पुष्ट्यर्थं केवलं एकेन क्लिकेण सम्पूर्णं भुक्तिप्रक्रिया सम्पन्नं कर्तुं शक्यते। झूमहोदया उद्घोषयति स्म - एतावत् सुविधाजनकम् अस्ति!
पातयतु, स्पृशतु, भुक्तिः सफला अस्ति! एषः नूतनः भुगतान-अनुभवः अस्ति यः अस्मिन् वर्षे जुलै-मासस्य ८ दिनाङ्के अलिपे-द्वारा आधिकारिकतया प्रारब्धः अस्ति । उपयोक्तृभ्यः केवलं स्वस्य मोबाईलफोनस्य तालान् अनलॉक् कर्तुं, व्यापारिकस्य भुगतानयन्त्रं स्पृशितुं च आवश्यकं भवति यत् "द्वितीयं भुगतानं" साक्षात्कर्तुं शक्नुवन्ति ।
चेङ्गडु प्रथमेषु नगरेषु अन्यतमम् अस्ति यत्र "स्पर्श" उत्पादस्य प्रक्षेपणं चेङ्गडुनगरे एकमासपश्चात् अलिपे इत्यनेन आँकडानां प्रकटीकरणं कृतम् यत् केवलं हाङ्गकी-सुविधाभण्डारेषु ४६०,००० तः अधिकाः जनाः एतस्याः नूतनायाः भुक्तिसेवायाः अनुभवं कृतवन्तः, सम्प्रति च १०,००० जनाः सन्ति भण्डाराः ये तस्य उपयोगं कर्तुं शक्नुवन्ति।
QR कोड्स् स्कैनिङ्गं कृत्वा मुखं स्वाइप् करणात् आरभ्य “स्पर्श” यावत् ।
चेङ्गडु-जनानाम् भुक्ति-अनुभवः, सुविधा च निरन्तरं सुधरति
"यदा अहं भुक्तिं करोमि स्म तदा प्रथमं भुक्तिसङ्केतं सज्जीकृत्य लिपिकस्य स्कैनिङ्गं प्रतीक्षितव्यम् आसीत्। यदा मम वारः आसीत् तदा भुक्तिसङ्केतः अमान्यः अभवत्, पुनः मया तत् ताजगीं कर्तव्यम् आसीत्, चेन् यान्यी, पत्रकारैः उक्तवान् यत् "अहं प्रायः एतत् करोमि। सदस्यत्वेन पञ्जीकरणार्थं भवतः मोबाईल-फोन-सङ्ख्यां प्रतिवेदयतु। कदाचित् यदि लिपिकः भवन्तं स्पष्टतया न शृणोति तर्हि भवन्तः पुनः प्रतिवेदनं कृत्वा पुष्टिं कर्तुं प्रवृत्ताः भवेयुः... अधुना भवन्तः केवलं उद्घाटयितुं प्रवृत्ताः सन्ति भवतः मोबाईल-फोनं कृत्वा यन्त्रं स्पृशन्तु भवतः तस्य विषये प्रत्यक्षतया स्पर्शं कर्तुं न शक्यते, तस्य मूल्यं च बिन्दुभिः सह दातुं शक्यते।
"अलिपे टच" इत्यस्य उत्पादप्रबन्धकस्य हे बोवेन् इत्यस्य मते सम्प्रति ९० कोटिः घरेलु एण्ड्रॉयड् उपयोक्तारः, २० कोटि एप्पल् उपयोक्तारः च सन्ति ये यावत् अलिपे एप् इत्यस्य नवीनतमसंस्करणं प्रति उन्नयनं कुर्वन्ति तावत् यावत् भुगतानसङ्केतं विना "स्पर्शं" कर्तुं शक्नुवन्ति सहकारीव्यापारिणां प्रथमसमूहस्य परीक्षणदत्तांशस्य अनुसारं ६१% युवानः एकवारं तस्य उपयोगं कृत्वा निरन्तरं तस्य उपयोगं करिष्यन्ति।
"स्पर्श" वृद्धानां कृते अपि अतीव मैत्रीपूर्णं भवति, यतः भवतः मोबाईल-फोने भुक्ति-सङ्केतानां अन्वेषणस्य आवश्यकता नास्ति । न केवलं चेङ्गडुनगरस्य इटो-योकाडो जिन्हुआ स्टोरस्य उपभण्डारप्रबन्धकः निङ्ग लिङ्गः अवदत् यत् तस्य अवलोकनस्य अनुसारं भण्डारे "स्पर्श"स्थापनानन्तरं वृद्धानां कृते डिजिटलविभाजनस्य समस्या अपि संकुचिता अस्ति। "वृद्धाः जनाः ऑनलाइन-बिन्दु-मोचन-आदि-विपणन-क्रियाकलापयोः भागं ग्रहीतुं न जानन्ति, अपि च ते अफलाइन-रूपेण लिखितुं न जानन्ति। अधुना टच-पे-इत्यनेन वृद्धाः प्रत्यक्षतया भुक्तिं कुर्वन्तः छूटस्य आनन्दं लब्धुं शक्नुवन्ति, येन शॉपिङ्ग्-कार्यं बहु सुलभं भवति वृद्धसमूहस्य कृते” इति ।
चेङ्गडुनगरे "स्पर्शः" कुत्र दातुं शक्नोमि ?
सुपरमार्केट्, दुग्धचायस्य दुकानेषु इत्यादिषु भवन्तः अस्य प्रयोगं कर्तुं शक्नुवन्ति।
इटो-योकाडो इत्यस्य अतिरिक्तं चेङ्गडुनगरस्य अन्येषु केषु स्थानेषु “स्पर्श एण्ड् क्लिक्” इति भुक्तिः भवति?
संवाददाता ज्ञातवान् यत् अगस्तमासस्य ७ दिनाङ्कपर्यन्तं चेङ्गडुनगरे प्रायः १०,००० भण्डाराः "अलिपाय टच" इति भण्डारं प्राप्तवन्तः, यत्र चेङ्गडु वियन्टियान् सिटी, जॉय सिटी, इटो-योकाडो, कुन्गुआङ्ग प्लाजा इत्यादीनि महत्त्वपूर्णानि परियोजनानि सन्ति, अत्र २० तः अधिकाः शॉपिङ्ग् मॉल्स् सन्ति, खैर -ज्ञाताः सुपरमार्केट् तथा सुविधाभण्डाराः यथा Hongqi Chain, Meiyijia, and Weidinghui, तथा च Mr. Race, Village Base, Ziyan Baiwei Chicken, Ho's BBQ, and Xiaolongkan इत्यादीनां खानपानस्य ब्राण्ड्, तथैव Shuyishao Xiancao, Nai Tea and dessert इत्यादीनि Xue's Tea, Cha Baidao, A Sour Cow, Haagen-Dazs, King of Soldiers, Chen Duoduo इत्यादीनां ब्राण्ड्-समूहानां, तथैव Aidale, Holiland, 85 Degree C, तथा Xieshenglong इत्यादीनां बेकरी-ब्राण्ड्-समूहानां, तथैव Xianfeng Fresh खाद्यशृङ्खलानां च यथा फलं किआन् चाची च, तथैव मानपेङ्ग् शाकविपण्यं च सर्वाणि क्रमेण प्रारब्धानि सन्ति ।
"टैप" भुक्तिः उपभोक्तृणां कृते सुविधाजनकं करोति । उपयोक्तृणां अनुग्रहेण प्रचारार्थं व्यापारिणां उत्साहः अपि अधिकः उत्तेजितः अस्ति । सेकेण्ड्-मात्रेषु भुक्तिं कुर्वन्तु, एकेन क्लिकेण सह सभायां सम्मिलिताः भवेयुः, स्पर्श-बिन्दवः च भवन्ति
हाङ्गकी चेन इत्यनेन अद्यैव "स्पर्श" इति प्रचारः आरब्धः । सदस्यताभुगतानसहकारीव्यापारिणां प्रथमसमूहेषु अन्यतमः इति नाम्ना होङ्गकीशृङ्खलाद्वारा प्रदत्ताः आँकडा: दर्शयन्ति यत् केवलं विगतसप्ताहे एव "स्पर्श" इत्यस्य उपयोगेन होङ्गकी इत्यस्य लेनदेनस्य मात्रायां मासे मासे २.३५ गुणा वृद्धिः अभवत् तस्मिन् एव काले होङ्गकी-शृङ्खलायाः आँकडानुसारं केवलं एकमासे एव होङ्गकी-नगरे कुलम् ४६०,००० जनाः "स्पर्श"-भुगतानस्य अनुभवं कृतवन्तः ।
अलिपायः - "स्पर्शः" चेङ्गडुनगरे गहनतया संलग्नः भविष्यति
प्रमुखव्यापारजिल्हेषु अन्येषु च क्षेत्रेषु कवरेजं वर्धयन्तु
भविष्ये "पेङ्गक्सियन्" इत्यनेन चेङ्गडु-नगरस्य अधिकानि व्यापारिकजिल्हानि अपि आच्छादितानि भविष्यन्ति ।
अलिपे इत्यस्य अफलाइन-भुगतान-विभागस्य उद्योग-परिदृश्यस्य प्रमुखः जिन-जिनान् इत्यनेन उक्तं यत् वर्तमानकाले, “स्पर्श”-भुगतान + सदस्यता-डिजिटल-क्षमता सुपरमार्केट-सुविधा, फास्ट्-फूड्-बेकिंग्, चाय-पेय-मिष्टान्नं, शॉपिङ्ग्-इत्यादीनां सर्वेषां उद्योगानां कृते उद्घाटिता अस्ति mall complexes;
चेङ्गडु इटो-योकाडो कम्पनी लिमिटेड् इत्यस्य विक्रयमुख्यालयस्य निदेशकः महाप्रबन्धकः च कोजी मकिनो इत्यनेन अपि उल्लेखः कृतः यत् चेङ्गडु-नगरस्य शॉपिंग-उद्योगे “अलिपे टच्” इति प्रथमा कम्पनी इति नाम्ना चेङ्गडु-नगरस्य इटो-योकाडो-संस्थायाः अष्टसु शॉपिङ्ग्-मॉल-मध्ये सर्वाणि सन्ति “Alipay Touch” इति अभिगमनं कृतवान् । "'पेङ्गशी' इत्यनेन सह सहकार्येन संस्थानां, ग्राहकानाम्, कर्मचारिणां च कृते विजय-विजय-स्थितिः प्राप्ता अस्ति।" कुशलता।
संवाददाता ज्ञातवान् यत् "अलिपे टच" चेङ्गडुनगरस्य अनेकेषु लोकप्रियव्यापारजिल्हेषु स्वस्य कवरेजस्य विस्तारं करिष्यति इति समाचारः अस्ति। अलिपे इत्यनेन अपि उक्तं यत् भविष्ये चेङ्गडुनगरे विकासः निरन्तरं भविष्यति, अधिकव्यापारिभिः सह सहकार्यं करिष्यति, चेङ्गडु-उपयोक्तृभ्यः अधिकसुलभजीवनसेवाः प्रदास्यति इति।
"स्पर्श" इत्यस्य प्रारम्भः चीनस्य हाले कृतानां नीतीनां श्रृङ्खलायाः अनुरूपः अस्ति यत् भुगतानस्य सुविधां सुधारयितुम् उपभोगं च उत्तेजितुं शक्नोति। ७ मार्च दिनाङ्के राज्यपरिषदः सामान्यकार्यालयेन "भुगतानसेवानां अधिकं अनुकूलनं भुक्तिसुविधासुधारं च इति रायाः" जारीकृताः, नूतनविकासपदार्थस्य आधारेण वयं नूतनविकाससंकल्पनाम् पूर्णतया, सटीकतया, व्यापकतया च कार्यान्विष्यामः, निर्माणे त्वरिततां करिष्यामः a new development pattern, and target the payment habits of different groups , भुगतानसेवासु विद्यमानानाम् अवरोधानाम् उद्घाटनार्थं, डिजिटलविभाजनस्य सेतुम्, बहुस्तरीयं विविधं च भुक्तिसेवाव्यवस्थां सुधारयितुम्, अधिकं उच्च-प्रदानार्थं च प्रयत्नानाम् समन्वयं कुर्वन्ति। चीनदेशे वृद्धानां, विदेशिनां च अन्येषां समूहानां कृते गुणवत्तापूर्णाः, कुशलाः, सुलभाः च भुक्तिसेवाः।
"चीनस्य भुक्तिविपण्यं दीर्घकालं यावत् एतावत् सजीवं नास्ति, तथा च 'स्पर्शः' नूतनं भुक्तिप्रवृत्तिं प्रवर्तयितुं शक्नोति।"
