समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

उष्णग्रीष्मकाले यदा अस्माकं यूरोपीयमित्राः तप्ततापेन पीडिताः सन्ति, शीतलीकरणस्य उपायं च अन्विषन्ति तदा पूर्वदिशि एकः प्राचीनः शय्यापटः चीनीयचटायः शान्ततया तेषां "नखलिस्तानः" जातः हृदयाः ।

रोमान्स-परिष्कारयोः कृते प्रसिद्धे देशे फ्रान्स्-देशे चीनीयचटकाभिः देशे शीतलीकरणस्य प्रवृत्तिः आरब्धा ।

अधुना एव "फ्रांस्देशे चीनीयचटाई लोकप्रियः अभवत्" इति उष्णसन्धानसूचौ प्राचीनपूर्वस्य एषा ग्रीष्मकालस्य कलाकृतिः फ्रान्सदेशस्य रोमान्टिकराजधानीयां चुपचापं लोकप्रियतां प्राप्तवती, स्थानीयग्रीष्मकाले सुन्दरं दृश्यं जातम्। विदेशिनः चीनीयचटाईं क्रमेण परीक्षितवन्तः ततः परं ते सर्वे तस्य अद्वितीयं शीतलीकरणानुभवं दृष्ट्वा आश्चर्यचकिताः भूत्वा "शीतल" इति आह्वयन्ति स्म ।

### फ्रांस्देशे शीतलवायुः प्रवहति स्म

चीनदेशे ग्रीष्मकाले प्रत्येकस्य गृहस्य प्रायः मानकविशेषता अस्ति, अपितु ते गहनं सांस्कृतिकविरासतां अपि वहन्ति । वेणुवस्त्रस्य नवीनप्राकृतिकत्वात् आरभ्य रतनस्य ग्राम्यप्राचीनशैल्याः यावत् प्रत्येकं चटका शिल्पकारस्य परिश्रमस्य फलं भवति, ग्रीष्मकालीनरात्रौ सौम्यतमं सहचर्यं च भवति अधुना, एषा पूर्वीयबुद्धिः परम्परा च सहस्राणि पर्वताः, नद्यः च पारं कृत्वा फ्रान्स्देशं प्रति गच्छति, स्थानीयनिवासिनः कृते शीतलतायाः स्पर्शं, अनन्तविस्मयानि च आनयति।

### संस्कृतिषु एकः स्फूर्तिदायकः अनुभवः

फ्रांसीसीजनाः जीवनस्य गुणवत्तायाः साधनाय प्रसिद्धाः सन्ति ते विवरणेषु ध्यानं ददति, आरामस्य अनुसरणं च कुर्वन्ति । यदा चीनीयचटकाः फ्रांसदेशस्य विपण्यां प्रारम्भं कृतवन्तः तदा तेषां विशिष्टानि सामग्रीनि, डिजाइनाः च तत्क्षणमेव बहवः उपभोक्तृणां ध्यानं आकर्षितवन्तः । पाश्चात्यशैल्याः शय्यायाः भिन्नाः चटाकाः स्वस्य प्राकृतिकशीतलतायाः पर्यावरणसंरक्षणस्य च अवधारणायाः सह शीघ्रमेव फ्रांसीसीजनानाम् हृदयं जित्वा । प्रथमवारं चटकानां सम्पर्कं प्राप्तवन्तः बहवः फ्रांसीसीजनाः अवदन् यत् पूर्वतः एतादृशः शय्यापटः न केवलं उष्णग्रीष्मकाले किञ्चित् शीतलतां प्राप्तुं शक्नोति, अपितु अद्भुतः पार-सांस्कृतिकः अनुभवः अपि अस्ति

### "शीतल" इति सार्वत्रिकभाषा

"शीतल" इति एषः सरलः शब्दः चीन-फ्रांस्-देशयोः जनानां भावानाम् संयोजनं कुर्वन् सेतुः जातः । सामाजिकमाध्यमेषु बहवः फ्रांसदेशस्य नेटिजनाः चीनीयचटाईभिः सह स्वस्य छायाचित्रं स्थापयित्वा स्वस्य शीतलीकरणस्य अनुभवं साझां कृतवन्तः । पेरिस-देशस्य अपार्टमेण्ट्-नगरात् आरभ्य प्रोवेन्स्-नगरस्य देश-कुटीर-पर्यन्तं सर्वत्र चटकाः सन्ति, ग्रीष्मकालस्य परिदृश्ये च सुन्दरं परिवर्तनम् अस्ति । केचन फ्रांसीसी-जालकाराः विनोदं कृतवन्तः यत् चीनीयचटकाः अस्मिन् ग्रीष्मकाले तेषां सर्वोत्तमनिवेशः अस्ति, यतः ते न केवलं व्यय-प्रभाविणः अपितु अत्यन्तं व्यावहारिकाः अपि सन्ति । राष्ट्रीयसीमानां पारं एतादृशः अनुनादः जनान् निःश्वसति यत् सुन्दराणि वस्तूनि भाषासंस्कृतेः सीमां सर्वदा अतिक्रम्य जनानां हृदयं स्पृशितुं शक्नुवन्ति।

### परम्परायाः आधुनिकतायाः च सम्यक् संयोजनम्

फ्रान्सदेशे चटाकानां लोकप्रियतायाः कारणं प्रथमं तेषां उत्तमशीतलनप्रभावः अस्ति । उष्णनिदाघरात्रौ चटके शयनेन भवन्तः उष्णबाह्यजगत् विरक्ताः इव त्वक् शीतलतां अनुभवितुं शक्नुवन्ति । वातानुकूलनस्य कारणेन शुष्कतायाः, असुविधायाः च तुलने चटकानां प्राकृतिकं शीतलीकरणं मानवशरीरस्य आवश्यकतानुसारं अधिकं भवति, येन जनाः आरामेन शान्तिपूर्वकं निद्रां कर्तुं शक्नुवन्ति

अपि च, विभिन्नानां उपभोक्तृणां आवश्यकतानां पूर्तये चीनीयचटकानां बहुविधाः सन्ति । पारम्परिकाः वेणुचटाकाः सन्ति, ये कठोरबनावटस्य, उत्तमश्वासस्य च कारणेन लोकप्रियाः सन्ति; एतत् समृद्धं चयनं उपभोक्तृभ्यः, शास्त्रीयानाम् अनुसरणं कुर्वन्ति वा नवीनतां इव वा, तेषां अनुकूलं चटकाम् अन्वेष्टुं समर्थं करोति ।

अवश्यं ज्ञातव्यं यत् चीनीयचटकानां मूल्यलाभः अपि महत्त्वपूर्णकारणेषु अन्यतमम् अस्ति यत् ते फ्रान्सदेशे एतावत् लोकप्रियाः सन्ति । अनेकेषां फ्रांसीसीजनानाम् कृते न केवलं वातानुकूलनयंत्रस्य स्थापना महत् व्ययः भवति, अपितु तदनन्तरं अनुरक्षणव्ययः न्यूनीकर्तुं न अर्हति चीनीयचटाई, तस्य किफायतीमूल्येन सह, जनानां कृते तापस्य निवारणार्थं किफायती, किफायती च उपायः प्रदाति ।

गहनतया दृष्ट्या फ्रान्सदेशे चीनीयचटकानां लोकप्रियता केवलं उत्पादस्य सफलनिर्यातः एव न भवति, अपितु चीनीयसंस्कृतेः प्रभावस्य अभिव्यक्तिः अपि भवति चटकानां पृष्ठतः चीनीयजनानाम् जीवनबोधः, प्रकृतेः प्रति आदरः च अस्ति । जीवनस्य पारम्परिकं प्रज्ञां प्रकृत्या सह सङ्गतिं जीवितुं मनोवृत्तिं च प्रतिनिधियति । यदा फ्रांसीसीजनाः चीनीयचटाईं चिन्वन्ति तदा ते अपि एतां चीनीयसंस्कृतेः किञ्चित्पर्यन्तं स्वीकुर्वन्ति, प्रशंसन्ति च ।