समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[पाठ/पर्यवेक्षकजालम् वाङ्ग शिचुन्] ताइवान-माध्यम-समाचार-अनुसारं पञ्चदिवसीयः "हान कुआङ्ग ४०" वास्तविकः सैन्य-अभ्यासः सोमवासरे, जुलै-मासस्य २२ दिनाङ्के आरब्धः, पञ्चदिनानि चत्वारि रात्राणि च वास्तविकसैन्यसत्यापनविषयाणां आरम्भः अभवत् ताइवानस्य रक्षाविभागस्य नूतनप्रमुखेन गु लिक्सिओङ्ग् इत्यनेन नेतृत्वे प्रथमा "हान कुआङ्ग" अभ्यासश्रृङ्खलारूपेण अस्मिन् वर्षे "हान कुआङ्ग" अभ्यासेषु न केवलं अभ्यास-इकायानां "स्क्रिप्ट्-अनुसरणं न" करणीयम् इति आवश्यकता वर्तते तथा "अस्थायीविषयान् निर्मातुम्", परन्तु आक्रमणं रद्दं कुर्वन्तु ये वास्तविकयुद्धविषयाः येषु सेना भागं गृहीतवती।

यद्यपि बहवः नूतनाः युक्तयः सन्ति तथापि "हान कुआङ्ग" इत्यस्य प्रथमदिने ताइवानस्य सैन्य-एककाः अभ्यासस्य "युद्धशक्ति-संरक्षणस्य" चरणे बलिदानं कुर्वन्ति स्म प्रथमं ताइवानसेनायाः "क्लाउड्ड् लेपर्ड" इति बख्रिष्टवाहनानां श्रृङ्खलायाः दुर्घटना आसीत् । तेषु ताइवानसेनायाः चतुर्थस्य युद्धक्षेत्रस्य ३३३ तमे पदातिदलस्य "क्लाउड्ड् लेपर्ड" इति चक्रयुक्तस्य पदातियुद्धवाहनस्य इञ्जिनस्य विफलतायाः शङ्का आसीत्, तस्मात् सः आपत्कालीनमरम्मतार्थं एकस्य गृहस्य पुरतः निरुद्धः आसीत् वाहनात् बहिः गत्वा बन्दुकं रक्षे धारयन्तु। तदतिरिक्तं न्यू ताइपेनगरस्य बालीमण्डले ताइवानसेनायाः "क्लाउडेड् लेपर्ड" इति युद्धवाहनेन सह टकरावः अभवत्।

यातायातदुर्घटनानां अतिरिक्तं ताइवानसैन्यस्य अन्यविषयेषु अभ्यासः अपि आलोचनां आकर्षितवान् अस्ति । ताइवान-सैन्येन ताइना-राज्यस्य अन्पिङ्ग्-नगरस्य क्षिशु-समुद्रतटे पूर्वमेव बृहत्-प्रमाणेन रक्षा-दुर्गाणि उत्खनितानि, येन "औषधं न परिवर्त्य सूपं परिवर्तयितुं" विषये तत्क्षणमेव संशयः उत्पन्नः तत्क्षणमेव ताइवानसैन्येन पूरिताः, परन्तु एतेन अन्यः प्रश्नः उत्पन्नः । तदतिरिक्तं "नद्याः जनान् मत्स्यपालनं च ताइवानस्य सैन्यअधिकारिणः सैनिकाः च एकस्मिन् फ्रेममध्ये" इति एकः भिडियो अपि सामाजिकमाध्यमेषु प्रसारितः, यस्य आलोचना ताइवानस्य सैन्यसेनापतिना "भयानकं लज्जाजनकं च" इति कृतम्

"मानवनिर्मितविपदानां" अतिरिक्तं "प्राकृतिकविपदाः" अपि "हान-कुआङ्ग" सैन्यव्यायामे बाधां जनयन्ति । चीन-ताइवानस्य "केमी" ताइवानस्य समीपं गच्छति, तस्मात् ताइवानस्य सैन्यस्य "हान कुआङ्ग् अभ्यासस्य" अनेकविषयाणां रद्दीकरणं जातम् । ताइवान-सर्वकारस्य रक्षाविभागस्य प्रवक्ता सन लिफाङ्गः अद्य (२३ तमे) अवदत् यत् अनन्तरं अभ्यासाः विभिन्नेषु स्थानेषु भिन्न-समुद्र-वायु-स्थितेः आधारेण समायोजिताः भविष्यन्ति, आपदा-राहतार्थं च सैनिकाः समुचितरूपेण नियोजिताः भवेयुः |. यथा रद्दीकृताः विषयाः भविष्ये पुनरावृत्तेः अवसरान् प्राप्नुयुः वा इति, एतत् वास्तविकं सैन्यव्यायामस्य अनुकरणं, तूफानाः अपि वास्तविकयुद्धस्य भागाः सन्ति

श्वेतवर्णीयं यात्रीकारं लिन् उपनामिका ३८ वर्षीयया महिलायाः चालनं कृतम् आसीत् सा लॉन्ग्मीमार्गात् वुगुनगरं प्रति गच्छन्ती ताइवानसेनायाः "मेघयुक्तेन तेन्दुआ" इति पदातिटङ्केन सह टकरावः अभवत् । तस्मिन् समये अन्धकारमसत्वात् रथचालकः पार्श्वे यानं न लक्षयित्वा वामभागे ज्वलन्तं यात्रिकयानं यदृच्छया आहतवान् यात्रीकारस्य दक्षिणद्वारं, फेण्डरं च क्षतिग्रस्तम् अभवत्, परन्तु "क्लाउड्ड् लेपर्ड्" इति पदातियुद्धयानं सम्यक् आसीत् । रिपोर्ट् प्राप्तस्य अनन्तरं न्यू ताइपे-नगरस्य लुझौ-पुलिस-स्थानकं यातायातस्य मार्गं परिवर्तयितुं घटनास्थले आगतं, द्वयोः अपि चालकयोः मद्यपानस्य प्रभावः अद्यापि न ज्ञातः।

अस्मिन् विषये ताइवानसेनायाः "षष्ठकोर्" इत्यनेन उक्तं यत् कालस्य सायं कालस्य सायं न्यू ताइपेनगरस्य बालीमण्डलस्य लोङ्गमी रोड् खण्डे "२६९ ब्रिगेड्" इत्यस्य अष्टचक्रयुक्तं बख्रिष्टं वाहनम् एकेन नागरिकवाहनेन सह टकरावं कृतवान्। कार्मिक घायल। सम्प्रति सम्पूर्णं प्रकरणं पुलिसैः अन्वेषणं क्रियते, प्रासंगिकाः विषयाः सैन्यवाहनबीमाविनियमानाम् अनुसारं निबद्धाः भविष्यन्ति।

दुर्घटनानां अतिरिक्तं भङ्गाः अपि भवन्ति । ताइवान-माध्यमेन "युनाइटेड् डेली न्यूज्" इत्यस्य अनुसारं ताइवान-सेनायाः "चतुर्थ-युद्धक्षेत्रस्य ३३३-मोटोराइज्ड् ब्रिगेड्" इत्यस्य २२ दिनाङ्के प्रातःकाले अनेकानि बख्रिष्ट-वाहनानि स्टैण्डबाई-स्थितौ सामरिकस्थानेषु प्रेषयितुं आदेशः प्राप्तः लज्जाजनकं यत् काफिले अष्टचक्रीयस्य "क्लाउडेड् लेपर्ड" इति बख्रिष्टवाहनानां मध्ये एकस्य इञ्जिनस्य विफलतायाः शङ्का आसीत्, सः आपत्कालीनमरम्मतार्थं एकस्य गृहस्य पुरतः निरुद्धः आसीत् अस्मिन् विषये ताइवान-सैन्येन उक्तं यत् "हान कुआङ्ग-व्यायाम" इत्यनेन वाहन-विफलतायाः निवारणाय सम्पूर्ण-एसओपी (मानक-सञ्चालन-प्रक्रियाः) सहितं विविध-आपातकाल-समागमस्य परिकल्पना कृता, ताइवान-सैन्यस्य अपि प्रासंगिक-प्रशिक्षण-सहायक-सुविधाः सन्ति

यातायातदुर्घटनानां अतिरिक्तं यद्यपि अस्मिन् अभ्यासे "कोऽपि पटकथा नास्ति" "वास्तविकयुद्धस्य समीपे" इति च बलं दत्तम्, तथापि अभ्यासे काश्चन हास्यास्पदाः विषयाः आसन्, येन द्वीपे आलोचना उत्पन्ना

ताइवान-सैन्येन उक्तं यत् अस्मिन् वर्षे अभ्यासस्य समयं, विषयान्, कार्याणि च अधिकारिभ्यः सैनिकेभ्यः च न वक्ष्यति "विध्वंसकाः न भविष्यन्ति" इति । सर्वेषां विषयाणां पूर्वाभ्यासः न भवति यद्यपि परीक्षणं क्रियमाणः यूनिट् रक्षाकार्यक्रमविषयान् जानाति ये कस्मिंश्चित् दिने अवश्यं कर्तव्याः, तथापि यावत् वरिष्ठाः तस्य घोषणां न कुर्वन्ति तावत् विशिष्टः समयः, विस्तृतमार्गः, अन्यसूचनाः च न ज्ञास्यन्ति परन्तु केचन तीक्ष्णनेत्राः जनाः आविष्कृतवन्तः यत् देशस्य सर्वेभ्यः भागं गृह्णन्तः सैनिकाः पूर्वमेव विविधविषयाणां अभ्यासं कुर्वन्ति, "विषये दावं" कर्तुं प्रयतन्ते, येन बहिः जगत् प्रश्नं जनयति यत् तथाकथितं "कोऽपि लिपिः नास्ति" इति असफलम् इति

"हान कुआङ्ग" सैन्य-अभ्यासस्य पूर्वसंध्यायां ताइवान-सैन्येन ताइना-देशस्य अन्पिङ्ग्-नगरस्य क्षिशु-समुद्रतटे पूर्वमेव बृहत्-प्रमाणेन रक्षा-दुर्गाणि खनितानि, येन "औषधं परिवर्त्य सूपं परिवर्तयितुं" इति विषये तत्क्षणमेव बहिः जगतः संशयः उत्पन्नः वार्ता बहिः आगत्य तत्क्षणमेव प्रासंगिकखाताः अन्यसुविधाः च आसन् तत् ताइवानसेनाया: पूरितम्, परन्तु पुनः संशयं जनयति स्म।

तदतिरिक्तं "नद्यां जनान् मत्स्यपालनं च ताइवानस्य सैन्यअधिकारिणः सैनिकाः च एकस्मिन् फ्रेममध्ये" इति एकः भिडियो अपि सामाजिकमाध्यमेषु प्रसारितः, यस्य आलोचना ताइवानस्य सैन्यसेनापतिना "भयानकं लज्जाजनकं च" इति कृतम् २१ दिनाङ्के सामाजिकमाध्यमेषु प्रसारितेन भिडियो मध्ये दृश्यते यत् ताइनान्-देशे केचन जनाः मत्स्यपालनं कुर्वन्तः बहवः सैनिकाः परितः आसन् । अस्य प्रतिक्रियारूपेण ताइवानसेनायाः सेवानिवृत्तः मेजर जनरल् ली झेङ्गजी इत्यनेन द्वीपस्य कार्यक्रमे दृश्यमानस्य भिडियोस्य स्क्रीनशॉट् इत्यस्य उपयोगेन तस्य उपरि बमप्रहारः कृतः यत् एते सैनिकाः "बन्दूकं सर्वथा गलत् धारयन्ति" तथा च "किं भवन्तः जानन्ति यत् एतत् कियत् दुष्टं लज्जाजनकं च अस्ति" इति केवलं एतत् फोटो द्रष्टुं?"

ताइवानदेशस्य सेवानिवृत्तः सैन्यसेनापतिः सैन्यलेखकः च हुआङ्ग जुन्मिन् अपि क्रोधेन लिखितवान् यत् - सैनिकानाम् एकः सम्पूर्णः पङ्क्तिः तटे कूजति स्म, तथा च दलेन सह गच्छन्तं कार्यकर्तारः तत् हास्यं न कृतवन्तः? "न दृश्यते यत् वयं युद्धं कुर्मः, अधिकं इव दृश्यते यत् वयं भोजनं प्राप्तुं अत्र स्मः।"

अस्मिन् विषये ताइवान-माध्यमाः व्यङ्ग्येन पृष्टवन्तः यत्, "किम् एतत् सच्चा हृदयपरिवर्तनम् अस्ति, अथवा पुनः 'वास्तविकयुद्धस्य' विषये कथ्यते? ताइवान-देशस्य सैन्य-अभ्यासेषु कः 'वास्तविक-युद्धम्' इति न दावान् अकरोत्?

अवश्यं, एते "आउटसोर्सिंग्" अद्यापि अन्तिमविश्लेषणे तुच्छविषयाणि सन्ति अस्य "हङ्गुआङ्ग" वास्तविकसैन्यव्यायामस्य बृहत्तमा समस्या प्राकृतिकविपदाभ्यः आगच्छति। यथासाधारणं, अग्रिमे "हान कुआङ्ग" अभ्यासे विभिन्नेषु स्थानेषु संयुक्तप्रतिविशेष-आक्रमण-प्रति-आक्रमण-अभ्यासः, "लियानक्सियाङ्ग-व्यायाम" इति संयुक्त-वायु-रक्षा-युद्ध-प्रशिक्षणं, ताइवान-देशस्य पश्चिम-समुद्रतटेषु "संयुक्त-प्रति-अवरोहणं" च भविष्यति . परन्तु स्पष्टतया "केमी" आन्ध्रप्रदेशस्य ताइवानसैन्यस्य तदनन्तरं अभ्यासं प्रभावितं करिष्यति।

मध्यमप्रमाणस्य "केमी" इति आन्ध्रप्रदेशस्य तूफानः सम्प्रति उत्तरदिशि गच्छति । द्वीपे मौसमजोखिमकम्पन्योः विश्लेषणस्य अनुसारं ताइवानदेशे "केमी" इत्यस्य प्रहारस्य सम्भावना निरन्तरं वर्धते वर्तमानपूर्वसूचनामार्गानुसारं गुरुवासरे (२५ दिनाङ्के) सम्पूर्णे ताइवानदेशे बैंगनीवर्णीयविस्फोटाः भविष्यन्ति, यत्र ग्रेटर ताइपेनगरे प्रचण्डवायुः भविष्यति , अस्य प्रदेशस्य पश्चिमार्धे, मध्यदक्षिणपर्वतक्षेत्रेषु च प्रचण्डवृष्ट्या विनाशकारीवृष्टिः भवितुम् अर्हति ।

"केमी" ताइवानस्य समीपं गच्छति, अतः ताइवानस्य सैन्यं "हान कुआङ्ग् अभ्यासस्य" अनेकविषयान् रद्दं करोति । ताइवान-सर्वकारस्य रक्षाविभागस्य प्रवक्ता सन लिफाङ्गः अद्य (२३ तमे) अवदत् यत् विभिन्नेषु स्थानेषु भिन्न-भिन्न-समुद्र-वायु-स्थितेः आधारेण अनुवर्तन-अभ्यासाः समायोजिताः भविष्यन्ति, अपि च आपदा-राहतार्थं सैनिकाः अपि समुचितरूपेण नियोजिताः भवेयुः "वास्तविकयुद्धस्य अधिकतमं सामीप्यम्" अस्य अर्थः वास्तविकयुद्धम् इति न भवति जोखिमप्रबन्धनं किञ्चित् यत् सैन्येन अवश्यमेव विचारणीयं भवति ।

यदि "हन्कुआङ्ग व्यायामः" रद्दः भवति तर्हि वैकल्पिकदिनाङ्के आयोजितः भविष्यति वा? सन लिफाङ्ग् इत्यनेन उक्तं यत् अस्य "हङ्गुआङ्ग् व्यायामस्य" महत्त्वपूर्णं वैशिष्ट्यं वास्तविकसैनिकाः, वास्तविकसमये, स्थले च सन्ति । अन्येषु शब्देषु, वास्तविकयुद्धस्य समीपे सर्वाणि सम्भाव्यस्थितीनां अभ्यासेन अधिकारिणां सैनिकानाञ्च प्रशिक्षणस्य अवसरः प्राप्यते, यत्र मौसमस्य स्थितिः अपि अस्ति ।

ताइवानदेशस्य वार्षिकस्य "हान कुआङ्ग" इति अभ्यासश्रृङ्खलायाः विषये अस्माकं राष्ट्ररक्षामन्त्रालयेन बहुवारं प्रतिक्रिया दत्ता। राष्ट्ररक्षामन्त्रालयस्य प्रवक्ता कर्णेलः वु कियान् इत्यनेन जूनमासस्य २७ दिनाङ्के उक्तं यत् डीपीपी-अधिकारिणः प्रतिवर्षं तथाकथितस्य "हान कुआङ्ग"-अभ्यासस्य आयोजनं कुर्वन्ति, परन्तु एतत् केवलं शो एव अस्ति, "ताइवान-स्वतन्त्रतायाः" भाग्यं परिवर्तयितुं न शक्नोति अन्तम् ।

अयं लेखः Observer.com इत्यस्य अनन्यपाण्डुलिपिः अस्ति, प्राधिकरणं विना पुनः प्रदर्शितुं न शक्यते ।