समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

अस्माकं संवाददाता सु हाओ, काओ ज़्युपिङ्ग् च बीजिंगतः समाचारं दत्तवन्तौ

चित्रस्य स्रोतः : हेनान प्रान्तीयकरब्यूरो, राज्यकरप्रशासनस्य आधिकारिकजालस्थलम्

१९ जुलै दिनाङ्के एकेन स्व-माध्यम-मञ्चेन घोषितं यत् हेनन् किहे औषध-कम्पनी लिमिटेड् (अतः परं "किहे औषध-कम्पनी" इति उच्यते), किलु-औषध-कम्पनी-लिमिटेड् (अतः परं "किलु" इति उल्लिखितः) इत्यस्य पूर्णस्वामित्वयुक्ता सहायक-कम्पनी औषधीय"), करचोरीकारणात् स्थानीयप्रतिबन्धानां अधीनम् आसीत्। करप्राधिकारिभिः आरोपिताः दण्डाः।

"चीनव्यापारसमाचारस्य" एकः संवाददाता राज्यकरप्रशासनस्य हेनान् प्रान्तीयकरब्यूरो इत्यस्य आधिकारिकजालस्थले पृच्छति स्म एषा वार्ता ८ जनवरी दिनाङ्के राज्यकरप्रशासनस्य लुओयाङ्गनगरीयकरब्यूरो इत्यस्य द्वितीयनिरीक्षणब्यूरोतः उत्पन्ना , 2024 (अतः परं "लुओयांग नगरपालिका द्वितीयनिरीक्षण ब्यूरो" इति उच्यते "निरीक्षण ब्यूरो" द्वारा जारी एकः प्रशासनिकः दण्डनिर्णयः (निर्णयदस्तावेजः सं.: लुओशुई सं. 2 लेखापरीक्षादण्डः (2024) सं. 2)।

निर्णये उक्तं यत् लुओयाङ्ग द्वितीयनिरीक्षणब्यूरो किहे मेडिसिन् इत्यस्य अन्वेषणकाले ज्ञातवान् यत् कम्पनी मूल्यवर्धितकरस्य, नगरीय-रक्षण-निर्माण-करस्य, निगम-आयकरस्य इत्यादीनां दृष्ट्या कर-चोरी-कार्यं कृतवती अस्ति, तथा च निर्धारितवती यत् तया कृता अस्ति अवैधचालानकार्यं कुर्वन् अस्ति, यत्र तत्र सम्बद्धा राशिः २२.८९७३ मिलियन युआन् यावत् अभवत् ।

"चीनगणराज्यस्य करसंग्रहणप्रशासनकानूनस्य" अनुच्छेदस्य ६३, अनुच्छेदस्य १ प्रावधानानाम् अनुसारं यदि करदाता प्राधिकरणं विना खातापुस्तकानि लेखावाउचरं च जालसाधयति, परिवर्तयति, गोपयति, नष्टं करोति वा, अथवा अधिकव्ययस्य सूचीं करोति अथवा खातापुस्तकेषु सूचीं कर्तुं असफलः भवति, आयस्य न्यूनप्रतिवेदनं, करप्रधिकारिभिः सूचितस्य करपत्रं घोषयितुं नकारयति, अथवा मिथ्याकरपत्रं ददाति इति सर्वं करचोरी इति मन्यते। करदातृणां कृते ये करं परिहरन्ति, कराधिकारिणः अदत्तं वा न्यूनं वा करं विलम्बेन भुक्तिशुल्कं च वसूलिष्यन्ति, अपराधस्य गठनं भवति चेत् अदत्तस्य अथवा न्यूनदत्तस्य करस्य ५०% तः न्यूनं न किन्तु पञ्चगुणाधिकं न दण्डं दास्यन्ति आपराधिकदायित्वं कानूनानुसारं अनुसृतं भविष्यति। तदनुसारं लुओयाङ्ग द्वितीयनिरीक्षणब्यूरो इत्यनेन किहे मेडिसिन् इत्यस्य उपरि करचोरीयाः १ गुणा दण्डः कृतः, यस्य कुलम् २२.८९७३ मिलियन युआन् अभवत् ।

औद्योगिकं व्यावसायिकं च सूचनां दर्शयति यत् किहे फार्मास्युटिकल् इत्यस्य स्थापना सितम्बर २०१७ तमे वर्षे अभवत् तथा च किलु फार्मास्युटिकल् इत्यस्य पूर्णस्वामित्वयुक्ता सहायककम्पनी अस्ति । घटनायाः प्रामाणिकतायाः विषये अद्यैव संवाददाता किलु फार्मास्युटिकल् इत्यस्य जनसम्पर्कविभागस्य प्रभारी व्यक्तिं सत्यापनार्थं पृष्टवान्, परन्तु प्रेससमयपर्यन्तं कम्पनीतः कोऽपि प्रतिक्रिया न प्राप्ता।

सार्वजनिकसूचनाः दर्शयति यत् Qilu Pharmaceutical Qilu Pharmaceutical Group इत्यस्य सहायककम्पनीषु अन्यतमम् अस्ति अस्य व्यवसाये ट्यूमरविरोधी, हृदयरोगविरोधी, मस्तिष्कसंवहनी, संक्रामकविरोधी तथा अन्येषां तैयारीनां एपिआइ च उत्पादनं भवति। Qihe Pharmaceutical इत्यस्य मुख्यव्यापारः औषधस्य थोकविक्रयः अस्ति, यस्य पंजीकृतपूञ्जी 10 मिलियन युआन् अस्ति, अस्य मुख्यप्रबन्धनकर्मचारिणः कार्यकारीनिदेशकः Wang Yunting, पर्यवेक्षकः Li Fumeng, प्रबन्धकः कानूनीप्रतिनिधिः च Zhao Jianguo च सन्ति

ज्ञातव्यं यत् झाओ जियाङ्गुओ अनहुई वानहोङ्ग औषधकम्पनी लिमिटेड (अतः परं "अनहुई वानहोङ्ग" इति उच्यते) इत्यनेन सह अपि सम्बद्धः अस्ति, यत्र सः महाप्रबन्धकः वित्तीयनिदेशकः च कार्यं करोति, अनहुई वानहोङ्गः अपि पूर्णतया Qilu Pharmaceutical इत्यस्य स्वामित्वं धारयति सहायककम्पनी।

ज्ञातव्यं यत् किहे औषधं २०२१ तमस्य वर्षस्य मे-मासस्य १० दिनाङ्कात् एव रद्दं कृतम् अस्ति, ततः परं वर्षत्रयं गतम् अस्ति ।

यद्यपि Qihe Pharmaceutical इत्यस्य पञ्जीकरणं वर्षत्रयपूर्वं कृतम् आसीत् तथापि तस्य पञ्जीकरणात् वर्षद्वयानन्तरं २०२३ तमस्य वर्षस्य मे-मासस्य १० दिनाङ्के लुओयाङ्ग-द्वितीयनिरीक्षणब्यूरो इत्यनेन अद्यापि तस्मै "करनिरीक्षणसूचना" (Luoyang Tax Inspection No. 2) जारीकृता (२०२३) नम्बर १५) इत्यनेन घोषितं यत् सः २०१८ तः २०१९ पर्यन्तं किहे फार्मास्युटिकल् इत्यस्य करसम्बद्धलेखाशास्त्रस्य निरीक्षणं करिष्यति।

२०२३ तमस्य वर्षस्य सितम्बर्-मासस्य ५ दिनाङ्के लुओयाङ्ग-द्वितीय-निरीक्षण-ब्यूरो-इत्यनेन अग्रे सूचितं यत्, किहे-औषधस्य कर-निरीक्षण-कालः २०१८-२०१९ तः २०१८-२०२० पर्यन्तं त्रयः वर्षाणि यावत् विस्तारयितुं निर्णयः कृतः

(सम्पादकः: Cao Xueping समीक्षा: Tong Haihua प्रूफरीडर: Yan Jingning)