समाचारं

जापानीराजपरिवारेण प्रथमवारं हे झिझाङ्गस्य प्रामाणिककृतीनां प्रदर्शनं कृतम्, तस्य स्तरः झाङ्ग जू, हुआइ सु इत्येतयोः अपेक्षया उत्तमः आसीत् ।

2024-07-16

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

महाकविः डु फू एकदा "मद्यपानस्य अष्टानां अमरानाम् गीतानि" लिखितवान्, यत्र झाङ्ग जू, ली बाई, ली शिझी इत्यादीनां प्रशंसा कृता यत् ते वन्यः अनियंत्रितः, अनौपचारिकः, ताङ्गवंशस्य उदारता, आत्मविश्वासः, रोमान्सः च परिपूर्णाः सन्ति एतेषु जनासु डु फू यस्य सर्वाधिकं प्रशंसति सः हे झिझाङ्गः अस्ति । सः आरम्भे लिखितवान् यत् "झिझाङ्गः नौका इव अश्वं आरुह्य कूपे पतित्वा जलस्य अधः निद्रां करोति" इति ।


बिम्बस्य प्रबलभावनायुक्तौ एतौ काव्यौ अस्माकं कृते हे झिझाङ्गस्य स्वतःस्फूर्ततायाः रूपरेखां कल्पयति। परवर्ती पीढयः तांग्वंशस्य "जीवितदेवः" इति प्रशंसन्ति स्म एकतः सः प्रतिभाशाली आसीत्, युवानां पीढीनां मार्गदर्शनं करोति स्म, अपरतः सः अत्यन्तं दीर्घायुषः, सुचारुजीवनं च धारयति स्म , तथा महत्त्वपूर्णपदानि धारयति स्म यदा सः निवृत्तः अभवत् तदा सम्राट् स्वयमेव तं त्यक्तवान्, यत् आजीवनं जीवतु इति वक्तुं शक्यते।


बहवः जनाः न जानन्ति स्यात् यत् अयं रोमान्टिकः आकृतिः न केवलं काव्यलेखने कुशलः अस्ति, अपितु प्रथमश्रेणीयाः सुलेखः, रणनीतिकनियोजनं च अस्ति । सः झेजियाङ्ग-प्रान्तस्य इतिहासे प्रथमः प्रथमक्रमाङ्कस्य विद्वान् अस्ति, तथा च सः झाङ्ग-जू-हुआइसु-योः पार्श्वे "तृणऋषिणां" पीढी अपि अस्ति ।शैक्षणिकवृत्तानां मतं यत् प्रारम्भिकं जीवितं प्रामाणिकं वक्रलिपिः हे झिझाङ्ग इत्यनेन लिखिता आसीत्"पुत्रधर्मस्य शास्त्रीयः" ।


अस्य ग्रन्थस्य इतिहासः १३०० वर्षाणाम् अधिकः अस्ति तथा च अद्यापि "Xuanhe Shupu" इत्यस्मिन् समाविष्टः अस्ति तथा "नगरभवनेषु" अन्यतमः अस्ति, द्वीपदेशस्य हिरागाना, कटकाना च अस्य कार्यस्य आधारेण निर्मिताः इति चर्चा अस्ति


"पुत्रधर्मस्य पुस्तकम्" २७ सेन्टिमीटर् दीर्घं ३११.४ सेन्टिमीटर् विस्तृतं च अस्ति, यत्र कुलम् १,००० तः अधिकाः वर्णाः सन्ति, वर्णस्य आकारः प्रायः २.५ सेन्टिमीटर् अस्ति ली बाई इत्यनेन एतत् ग्रन्थं पठित्वा सः वाङ्ग क्षिझी इत्यनेन सह तुलनीयः इति तस्य प्रशंसाम् अकरोत्, यदा तु मिङ्ग् वंशस्य ताओ ज़ोङ्गी इत्यनेन उक्तं यत्, "सः झिझाङ्गः करसिव् तथा आधिकारिकलिपिषु उत्तमः आसीत्, विश्वे च सः सम्मानितः आसीत् । सः विशेषतया वन्यः आसीत् the late festivals.


पेनस्य उपयोगस्य सुगमतायाः सुगमतायाः च दृष्ट्या झाङ्ग जू, हुआइ सु च अपि तया सह तुलनां कर्तुं न शक्नुवन्ति । सः झिझाङ्गस्य वक्रलिपिः मुद्रालिप्याः झाङ्गवक्रलिप्याः च लेखनशैलीं अवशोषयति स्म, तथा च राजकुमारद्वयस्य तेषां पुत्राणां च आधारेण आसीत् नियमाः कठोरः, लेखनं च सुकुमारं, स्वाभाविकं, सुक्ष्मं च अस्ति ।


"पुत्रधर्मस्य पुस्तके" कागदं तीक्ष्णधारेण प्रविष्टं भवति, ततः मर्दनं, उत्थापितं, निपीडितं च भवति, आघाताः च स्निग्धाः दृढाः च, ललिताः च ललिताः च भवन्ति, सूत्रैः च सीसः भवति . लेखनं आरभत, लेखनं त्यजन्तु, मोक्षबिन्दौ सीधा अधः गच्छन्तु। लेखनी मुख्यतया गोलः भवति, विरामस्य विषये न केन्द्रीभवति । "ग्रन्थि" शब्दः संयमितः संकुचितः च भवति, येन गतिः प्राप्नोति । ऊर्ध्वतः अधः यावत् सघनः, वामतः दक्षिणतः विरलः च भवति । मसिवर्णः लघुः अस्ति किन्तु प्लवमानः नास्ति, परन्तु उदासीनतायाः वायुः अस्ति, यः जिनजनानाम् लेखनीभिः गभीररूपेण आक्रोशितः अस्ति ।


जापानीयसाम्राज्यमन्त्री त्सुयोशी कावाडा इत्यनेन उत्तरलेखः लिखितः यत् "अस्य पुस्तकस्य लेखनशैली एतावता शक्तिशालिनी अस्ति यत् एतत् उड्डयनतरङ्गवत्, मेदः कृशः, द्रुतगतिः मन्दः च लुठति, अनन्तपरिवर्तनानि च सन्ति । एतत् वाङ्ग क्षिझी इत्यस्य पुनर्जन्मम् अस्ति, अतः एतत् is undoubtedly the authentic work of He Jian." यदि वयं एतस्य कार्यस्य सम्यक् प्रतिलिपिं कुर्मः तर्हि अस्माकं प्रामाणिकप्रतिलिपिः अपि भविष्यति। cursive writing style.


जापानी राजपरिवारेण अद्यैव प्रथमवारं "The Book of Filial Piety" इत्यस्य पुनर्स्थापितं संस्करणं प्रदर्शितम्, अनेकेषां प्रयत्नानाम् अनन्तरं वयं अस्य कार्यस्य अति-उच्च-परिभाषा-१२-रङ्ग-पुनरुत्पादनं कृतवन्तः, अनन्यतया तस्य तन्तु-संस्करणं प्रारब्धवन्तः पुस्तकं, एकैकं व्याख्यानं च योजितवान्। भवद्भ्यः प्रतिलिपिं कर्तुं प्रशंसितुं च अतीव सुविधाजनकम्। यदि भवान् रुचिं लभते तर्हि अधोलिङ्कं क्लिक् कृत्वा अवलोकयतु!