2024-07-16
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
मम भयम् अस्ति यत् सोङ्ग मेलिंगस्य चियाङ्ग कै-शेक् इत्यस्मै लिखितं पत्रं अल्पाः एव जनाः दृष्टवन्तः अस्य पत्रस्य सुन्दरं हस्तलेखं, उत्तमशब्दाः, ऐतिहासिकमूल्यं च अस्ति, अतः अस्य पठनमूल्यं महत् अस्ति।
इदं पत्रं तदा लिखितम् यदा झाङ्ग ज़ुएलियाङ्ग्, याङ्ग हुचेङ्ग् च चियाङ्ग् काई-शेक् इत्यस्य निरोधं कृतवन्तौ ।
एकं खण्डं पठामः- १.
[पतिप्रेममार्गदर्शिका]: १.
अहं कालमेव क्षियान्-नगरे दुर्घटनायाः विषये श्रुतवान् अहं च अतीव चिन्तितः अभवम्। मम भ्राता आजीवनं देशस्य सेवां कुर्वन् अस्ति, निःस्वार्थः भूत्वा कदापि स्वहितं न विचारयति। एषा भावना पर्याप्तं प्रसादप्रदः अस्ति।
अस्मिन् पत्रे सोङ्ग मेलिंग् इत्यस्य चियाङ्ग काई-शेक् इत्यस्य वर्णनं सिद्धम् अस्ति । देशाय स्वप्राणप्रतिज्ञाकरणं तावत् निःस्वार्थम्। सः "समग्रदेशस्य बलं केन्द्रीकृत्य जापानविरोधियोजनां कार्यान्वितुं" अपि इच्छति स्म, सर्वाणि प्रशंसावचनानि च प्रयुक्तवान् ।
अवश्यं, एतत् केवलं आवरणं एव, वास्तविकं उद्देश्यं झाङ्ग Xueliang, Yang Hucheng च एतत् द्रष्टुं शक्नुवन्ति! अस्य वाक्यस्य अर्थः अस्ति यत् चियाङ्ग काई-शेक् मूलतः जापानदेशस्य प्रतिरोधं कर्तुम् इच्छति स्म, परन्तु भवान् तस्य अभिप्रायं किम् इति दुर्बोधः ।
मया श्रुतं यत् चियाङ्ग काई-शेकः एतावत् उत्साहितः आसीत् यत् एतत् पत्रं पठित्वा सः प्रायः अश्रुपातं कृतवान् । एतत् पत्रं सुलिखितम् अस्ति तथा च हस्तलेखः अतीव सुव्यवस्थितः अस्ति इति द्रष्टुं शक्यते यत् सोङ्ग मेलिंग् इत्यनेन अस्मिन् पत्रे बहु परिश्रमः कृतः।
अस्य सुलेखस्य न्याय्यम् अयं सुलेखः अतीव स्थिरः द्रुतगतिः च अस्ति, येन एषा सुलेखः सजीवः दृश्यते, अनेके शब्दाः च सुलिखिताः सन्ति
पत्रपत्रे यः फन्ट् अस्ति सः अपि प्राचीनः अस्ति । उपरि अधः च भिन्नाः ऊर्ध्वताः सन्ति, बहु स्थानं त्यजति, येन समग्रं चित्रं अश्वः अश्वः च इव दृश्यते । प्राचीनकालस्य अध्ययनकाले सोङ्ग मेलिंग् अपि परिश्रमं कृतवान् इति द्रष्टुं शक्यते!
चिन्तयामि यत् सर्वे एतत् किं चिन्तयन्ति, किं भवद्भ्यः इदं रोचते? कृपया स्वस्य टिप्पणीं त्यजन्तु!
नवीनतमवार्तासूचनाः संग्रह्य व्यवस्थित्य सर्वेषां कृते निःशुल्कं पश्यन्तु।
