«world talk» иностранные сми: «покупай сейчас, плати потом» потребление в период отпусков в сша побьет рекорд, что может ввергнуть потребителей в долговой цикл
2024-09-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china daily, 26 сентября /синьхуа/ согласно обширным сообщениям зарубежных сми, из-за таких факторов, как инфляция и процентные ставки, американским семьям трудно поддерживать платежный баланс. люди больше полагаются на принцип «покупай сейчас, плати потом». (bnpl) метод обслуживания, а задолженность по кредитным картам в соединенных штатах также увеличилась. существует всплеск. многие инсайдеры отрасли отмечают, что привыкание к такому подходу может ввергнуть потребителей страны в долговой цикл, из которого будет трудно выбраться.
по данным british reuters, прогнозы, опубликованные аналитической компанией adobe analytics 25 числа, показывают, что потребители в сша, как ожидается, потратят рекордные 18,5 миллиардов долларов на праздничные покупки через сторонние сервисные платформы «покупай сейчас, плати потом» в четвертом квартале этого года. год. . компания заявила, что расходы на услуги «покупай сейчас, плати потом» увеличатся на 11,4% в этот праздничный сезон по сравнению с прошлогодним праздничным сезоном, поскольку многие американцы в последнее время взяли на себя большие долги.
скриншот отчета reutersсогласно прогнозу компании adobe analytics на период с 1 ноября по 31 декабря, потребление по принципу «купи сейчас, заплати потом», как ожидается, значительно вырастет и превысит общее потребление в предстоящий период праздничных покупок, который, как ожидается, увеличение на 8,4 %, достигнув примерно 240,8 млрд долларов сша.
делисия хэнд, старший директор по цифровым рынкам американской некоммерческой потребительской организации consumer reports, говорит, что потребители, использующие кредитные карты для покупок в рассрочку, могут попасть в ловушку, из которой трудно выбраться.
ежемесячный опрос потребительских ожиданий федерального резервного банка нью-йорка, в котором потребителям предлагается оценить вероятность дефолта по своим кредитам в ближайшие три месяца, в августе составил 13,6%, что является самым высоким уровнем со времен пандемии covid-19. это самый высокий уровень со времени краткого обзора. рост.
по данным американской финансово-технологической компании affirm, которая предоставляет одну из платформ оплаты в рассрочку, потребители будут приобретать электронные продукты, включая мобильные телефоны, ноутбуки и наушники, во время предстоящего сезона отпусков в сша. кроме того, косметические товары также станут популярной категорией среди потребителей, которые покупают подарки по методу «покупай сейчас, плати потом».
исследование jdpower, всемирно известной организации по исследованию рынка, также показывает, что только 46% держателей карт в сша находятся в «хорошем финансовом состоянии», а 51% респондентов опроса имеют постоянную задолженность по своим кредитным картам. средняя процентная ставка, о которой они сообщают, по новым покупкам достигла 15,6%.
канал новостей для потребителей и бизнеса сша (cnbc) упомянул в репортаже от 25 числа, что средний американец имеет долг по кредитной карте на тысячи долларов. августовский отчет федерального резервного банка нью-йорка показал, что по состоянию на второй квартал этого года американцы в целом имели рекордные $1,14 трлн задолженности по кредитным картам.
с первого квартала 2018 года по второй квартал 2024 года общая сумма задолженности по кредитным картам в сша достигла рекордного уровня. (скриншот cnbc)но тед россман, старший отраслевой аналитик bankrate, отметил: «американцы не обязательно влезают в долги, чтобы покупать предметы роскоши. люди часто влезают в долги по кредитным картам по более прагматичным причинам. например, чрезвычайные расходы и ежедневные расходы, и этот цикл трудно сломать».
кроме того, yinsu.com также обнаружил, что многие американцы имеют долгосрочные неоплаченные остатки на своих кредитных картах, причем около трети из них держат их в течение одного-трех лет. «задолженность по кредитной карте легко получить, но от нее трудно избавиться», — сказал ротман.
(составитель: ма жуй, редактор: гао линьлинь хан хэ)
источник: china daily.com
