36-е шанхайское муниципальное консультативное совещание | председатель и главный исполнительный директор thyssenkrupp мигель лопес: привлечение большего количества ведущих мировых инновационных ресурсов в шанхай
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
надпись: мигель лопес, председатель и главный исполнительный директор thyssenkrupp ag. источник/интервьюируемый предоставлен.
«вечерние новости синьминя» (репортер чжан юйюнь) завтра 36-я международная консультативная конференция мэров шанхая для предпринимателей (iblac, в дальнейшем именуемая «шанхайская консультативная конференция») состоится во всемирном конференц-зале северного бунда. мигель анхель лопес боррего, председатель и главный исполнительный директор thyssenkrupp ag, во второй раз примет участие в шанхайской муниципальной консультативной конференции и представил статью под названием «создание механизма открытого и инклюзивного международного сотрудничества», призванного способствовать трансформации научных и технологических достижений и созданию глобальный источник инноваций». стоит отметить, что компания thyssenkrupp участвовала в более чем десяти городских консультационных встречах в шанхае и является старым другом шанхая.«у шанхая есть силы, чтобы взять на себя инициативу в осуществлении ведущих научно-технических инноваций и ускорить эффективную трансформацию научно-технических достижений. однако еще есть возможности для дальнейшей оптимизации в привлечении большего количества инновационных ресурсов мирового класса для интеграции в инновации китая. экосистемы и осуществление перспективного научно-технического сотрудничества». сегодня во второй половине дня мигель лопес принял интервью журналистам. он сказал, что китай активно способствует развитию новой производительности. в период зеленой трансформации ему необходимы технологические инновации. и тесное сотрудничество в производственной цепочке. поэтому в этом году рекомендации thyssenkrupp для шанхая сосредоточены на том, как способствовать более высокому уровню международного научно-технического сотрудничества.«являясь одним из самых развитых регионов в мире, шанхай является идеальным местом для развития передовых технологий. поэтому мы предложим дальнейшее улучшение этой экосистемы». мигель лопес сказал, что шанхай теперь может это сделать, основываясь на своих инновационных преимуществах. , это привлечет больше лучших мировых инновационных ресурсов в экосистему шанхая и ускорит трансформацию результатов научных исследований. в этом отношении примером может служить немецкая ассоциация фраунгофера по содействию прикладным исследованиям.«ассоциация фраунгофера по содействию прикладным исследованиям — всемирно известная организация, которая продвигает прикладные научные исследования и индустриализацию и имеет полный и зрелый механизм для исследований и трансформации достижений». он предположил, что шанхай может способствовать созданию некоммерческой организации. международное применение научно-исследовательские и инновационные учреждения становятся платформой и мостом, соединяющим фундаментальную науку и ее применение, и способствуют эффективной трансформации научных и технологических достижений. с этой целью учреждение должно иметь механизмы научного организационного управления, защиты патентов и трансформации достижений научных исследований, а также устойчивую модель развития и обучения талантов. кроме того, учреждениям следует также обратить внимание на важную роль предприятий в трансформации научно-технических достижений и органично интегрировать их в эту платформу.говоря об участии в шанхайской муниципальной консультативной конференции во второй раз, мигель лопес сказал: «шанхайская муниципальная консультативная конференция дает транснациональным компаниям возможность вести прямой диалог с руководителями муниципального правительства шанхая, позволяя правительству и предприятиям понять каждый другое более глубоко, особенно в нынешней сложной глобальной ситуации и в период экономических потрясений, такое прямое общение может позволить правительству лучше понять потребности предприятий, и предприятия будут предлагать больше идей развития для правительства».в последние годы инвестиции thyssenkrupp в китай поддерживаются на ежегодном уровне примерно в 1 миллиард юаней. совсем недавно thyssenkrupp увеличила свои инвестиции на 50 миллионов юаней в свой бизнес по производству автомобильных систем, чтобы расширить процесс производства аккумуляторов для транспортных средств на новых источниках энергии. шанхай и прилегающие районы дельты реки янцзы являются его инвестиционными центрами и ключевыми районами развития бизнеса.мигель лопес заявил, что бизнес-структура thyssenkrupp в китае сформировалась сегодня благодаря уникальному географическому положению шанхая, открытой и инклюзивной бизнес-среде и культуре, ориентированной на бизнес, а также хорошо развитым добывающим и перерабатывающим предприятиям в регионе дельты реки янцзы. что еще более важно, шанхай собрал множество высококлассных ресурсов и талантов в области исследований и разработок, а также является местом расположения региональных штаб-квартир многих транснациональных компаний. «эффект агломерации принес нам много удобства в ведении бизнеса здесь. в будущем thyssenkrupp надеется воспользоваться возможностями зеленого развития китая и получить больший импульс для развития в китае».
