за три дня фестиваля середины осени муниципальные парки пекина посетили 1,344 миллиона человек, причем в эти три дня пришло больше всего посетителей.
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
репортер узнал из пекинского центра управления парками, что за три дня праздника середины осени в 2024 году 11 муниципальных парков и китайский садовый музей приняли в общей сложности 1,344 миллиона туристов, что на 38,9% больше, чем в прошлом году. в 2023 году, из которых 284 800 находились в летнем дворце и 268 700 в парке храма неба, вошли в тройку лидеров с 166 000 посетителей.
за три дня праздника середины осени муниципальные парки пекина посетили 1,344 миллиона человек, при этом парк храма неба занял второе место по количеству посетителей. фото предоставлено пекинским центром управления парками
посетители отгадывают загадки о фонарях и выигрывают изысканные подарки.
в день праздника середины осени в парке ююаньтань вывешивают разноцветные фонари. загадки с фонарями включают в себя стихи, идиомы, аллюзии, здравый смысл жизни и интересные загадки. решив загадки, посетители могут выиграть изысканные подарки. различные фонарики, такие как «лекарство от нефритового кролика», «деревянная врезка и шип» и «глиняная ручная работа», очень изысканны и красивы. дети с нетерпением ждали возможности приступить к их изготовлению.
баннеры на площади у восточных ворот парка таорантин выглядели великолепно, вызывая аплодисменты туристов. рынок хугуан предлагает великолепный выбор продуктов и вкусной еды. парк цзычуюань проводит специальное представление народного искусства в чэнбишаньфане, передавая туристам радостные благословения праздника середины осени посредством представлений традиционного народного искусства, таких как пекин юн дагу, даньсянь и пекин циньшу.
в парке чжуншань было начато мероприятие по популяризации науки «наблюдение за древним деревом: я наблюдал за растительным покровом в чжуншане». сотрудники парка по популяризации науки проводили туристов, чтобы они могли наблюдать за древними деревьями и окружающими их почвопокровными растениями. посетители узнавали о знаниях садоводства, собирая плоды растений. и писать заметки о природе. более дюжины учеников начальной и средней школы, зарегистрировавшихся онлайн, пришли на революционный сайт цзиньюсюань, чтобы узнать о красных историях первых прогрессистов коммунистической партии китая, которые распространяли марксизм.
животные едят праздник середины осени «по-особенному»
во время праздника середины осени заводчики также приготовили для животных «обед» середины осени. эти «специальные» корма соответствовали ежедневным нормам кормления.
гигантские панды едят «лунные лепешки» в пекинском зоопарке. фото предоставлено пекинским центром управления парками
хранители гигантских панд перерабатывают корм, который животные обычно едят, в форму лунных лепешок, позволяя гигантским пандам вместе ощутить атмосферу традиционного фестиваля. в таких местах, как белые медведи, китайские и американские тапиры и зебры, животные очень любят особые лунные пряники. в детском зоопарке смотрители своими руками сделали кормушки в форме лунного пирога и поместили в них траву, которую пони с удовольствием поедали. хранители также приготовили специальные деликатесы праздника середины осени для попугаев, двупалых ленивцев и других мелких животных.
осень в пекине приносит с собой ароматный запах османтуса. посетители могут пойти в летний дворец и парк сяншань, чтобы оценить османтус. золотой осенью октября в парке бэйхай и национальном ботаническом саду (бэйюань) пройдут выставки хризантем, а в парке чжуншань также откроется выставка цветов в помещении. посетители могут следить за официальными публичными аккаунтами weibo и wechat каждого парка, чтобы обращать внимание на конкретные «цветочные новости».
репортер новостей пекина чжан лу
редактор фань ицзин, корректура лю юэ.
