делая фонарики, отгадывая загадки о фонарях и дегустируя культурные и креативные лунные пироги, китайские и иностранные первокурсники тяньцзиньского университета вместе празднуют праздник середины осени.
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
новости пекина (репортер лю ян, корреспондент цзяо дефан приезжает в жуйси) как первокурсники 2024 года проведут свой первый праздник середины осени в университете? 16 сентября репортеры узнали из тяньцзиньского университета, что школа не только преподнесла учителям и студентам изысканные культурные и творческие лунные пироги, но также организовала специальные мероприятия для студентов из малообеспеченных семей, студентов из числа этнических меньшинств, иностранных студентов и других групп, чтобы студенты можем вместе пережить воссоединение семьи и теплоту.
тяньцзиньский университет провел певческие и танцевальные мероприятия во время фестиваля середины осени. фото предоставлено собеседником
накануне фестиваля середины осени тяньцзиньский университет провел мероприятие, посвященное празднику середины осени, для студентов из малообеспеченных семей. более 260 студентов, получивших стипендии для первокурсников, собрались, чтобы отпраздновать фестиваль. на месте руководители школы раздали учащимся подарочные коробки с лунным пирогом с эмблемой школы, и вместе они разрезали большие лунные пирожные, символизирующие счастливое воссоединение. департамент образования и инженерии также подготовил мероприятия с традиционными китайскими фестивальными характеристиками, такие как заказ летающих цветов и изготовление фонарей середины осени своими руками, чтобы студенты могли испытать воссоединение середины осени. ли динцзе, учительница школьного центра финансовой помощи, сказала, что школа продолжит оказывать уход и уход учащимся из семей, испытывающих финансовые трудности.
в то же время тяньцзиньский университет также провел вечеринку воссоединения в честь фестиваля середины осени для первокурсников 2024 года, продемонстрировав «сильный дух середины осени и давние национальные чувства» для первокурсников из числа этнических меньшинств. на вечеринке по случаю воссоединения студенты всех этнических групп продемонстрировали свои таланты и вышли на сцену, чтобы поделиться своим первым опытом в тианде.
«мы надеемся, что учащиеся всех этнических групп, находящиеся вдали от дома, смогут почувствовать домашнюю теплоту и заботу в школе. мы также надеемся, что учащиеся всех этнических групп смогут сформировать прочное чувство общности китайской нации посредством обмена. взаимодействия и взаимодействия усиливают чувство идентичности и гордости китайской нации, и этот дух единства и дружбы сохраняется», — сказал лю ювэй, преподаватель департамента образования и инженерии.
во время фестиваля середины осени студенты всех этнических групп продемонстрировали свои таланты и вышли на сцену, чтобы поделиться своим первым опытом в тианде. фото предоставлено собеседником
выступления народной музыки, уличные танцевальные представления, попурри из песен, ток-шоу... во время фестиваля середины осени школа международного образования тяньцзиньского университета также провела карнавал середины осени и ознакомительную вечеринку для 2024 вновь принятых в этом году иностранных студентов. . более 500 иностранных студентов из 52 стран собрались вместе. «мы надеемся, что, организовав эти мероприятия, мы сможем улучшить понимание и признание традиционной китайской культуры иностранными студентами, а также заставить иностранных студентов полюбить свою альма-матер тианду еще больше, - сказал ю боян, консультант школы международного образования». программа объединяет содержание китайской и зарубежной культуры. я надеюсь, что иностранные студенты смогут считать китай своим вторым домом.
редактор мяо чэнься
корректура му сянтуна
