новости

эта статья воспроизведена из [china news network];

служба новостей китая, 3 сентября /синьхуа/ согласно обширным сообщениям японских сми, во второй раз по местному времени в ответ на недавний рост цен на рис из-за недостаточного предложения риса губернатор японской префектуры осака ёсимура хирофуми вновь обратился к центральному правительству японии с просьбой освободить запасы риса, но был отклонен министром сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства тецуси сакамото.

по имеющимся данным, это уже второй раз за короткий период времени с конца августа, когда ёсимура хирофуми призывает центральное правительство японии высвободить запасы риса.

в настоящее время супермаркеты и другие розничные магазины в осаке не только сталкиваются с нехваткой риса, но и цены на рис продолжают расти из-за воздействия тайфуна. на недавней встрече ёсимура объяснил причину своей просьбы выпустить зарезервированный рис и предсказал, что цены на рис резко вырастут из-за ограниченного спроса и предложения.

3 сентября министр сельского, лесного и рыбного хозяйства японии тэцуси сакамото наложил вето на просьбу ёсимуры хирофуми. он подчеркнул, что национальный резерв риса готов справиться со значительным сокращением производства зерна, вызванным двумя годами неурожаев подряд и ожидаемым дефицитом зерна. поставки риса в течение всего года.

сакамото тецуши считает, что нынешний дефицит — это краткосрочное явление, вызванное землетрясением и тайфуном в августе, еще до официального запуска нового риса, что заставляет людей запасать рис заранее.

сакамото тецу также сказал, что, согласно тому, что он спросил у продавца в ближайшем супермаркете 2-го числа, ожидается, что новый рис прибудет 4-го числа, поэтому он считает, что нехватка риса рано или поздно будет решена.