новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

еще одна хорошая новость! после безвизового режима для китая, сингапура, малайзии, таиланда и закавказья,шри-ланкатакже официально объявлено,безвизовый въезд будет введен для туристов из 35 стран, включая китай, с 1 октября 2024 года.。

в этот национальный день вы можете поехать в шри-ланку без визы!

от пользователя mafengwo@大大羊

многие слышали, что шри-ланка фигурирует в международных новостях. она прославилась на весь мир своим банкротством, которое оставило у всех впечатление отсталой и небезопасной страны.

но на самом деле здесьболее 70% людей верят в буддизм, люди мирные и красивые., известное как королевство улыбок, все будут улыбаться вам, куда бы вы ни посмотрели. каждый посетитель чувствует себя дружелюбным на шри-ланке!

от пользователя mafengwo @月儿cici

шри-ланка имеет небольшую территорию, но имеет8 объектов всемирного наследия, 13 национальных парков, 52 заповедника! однажды посаженный на бортежегодный список лучших стран для путешествий по версии lonely planet, байюэгуан в сердцах многих опытных путешественников! ‍

от пользователя mafengwo @photographermomorui

можно сказать, что,шри-ланкаэто страна, сочетающая в себе восточную тайну и западную романтику, жемчужину, окруженную океаном и зеленью, одну из самых очаровательных стран азии!

от пользователя mafengwo @photographermomorui

шри-ланка и мальдивы имеют одну и ту же морскую акваторию., как островная страна, расположенная глубоко в индийском океане, она имеет длинную береговую линию, чистую воду и чистейшие пейзажи.

мало того, что море красивое, прогулка по горам шри-ланки полна нетронутых природных пейзажей.большая территория тропического леса, идеальное зеленое царство!

от пользователя mafengwo @photographermomorui

вдоль берега стоит машинанастоящая копия морского поезда из «унесенных призраками»., сядьте в поезд и прогуляйтесь по пляжу. ближайшее расстояние до моря всего 1 метр. даже в поезде можно почувствовать красивые и бурные волны, что оригинально и романтично!

от пользователя mafengwo @photographermomorui

и поезд, въезжающий в горы, впечатляет не меньше, проезжая весь путь через большие зеленые зоны, какотправьтесь в сказочный мир волшебника страны оз!

от пользователя mafengwo @@higo travel @ hippo travel daily distribution

в шри-ланке существует традиция не убивать животных с тех пор, как она обратилась в буддизм более 2000 лет назад. отсутствие человеческого вреда и отличная местная экологическая среда делают егорай дикой природы。

мимо ваших ног проползут вараны, на дороге внезапно появятся дикие слоны, путешествие по шри-ланке похоже на открытие глухого ящика, вы никогда не угадаете, какое животное встретите в следующую секунду.

от пользователя mafengwo @@higo travel @ hippo travel daily distribution

шри-ланка имеет долгую историю и культуру.древние храмы, замки и руины разбросаны по всей стране., обязательно заставит вас почувствовать сильную историческую атмосферу шри-ланки и набожные и твердые убеждения местного населения.

от пользователя mafengwo @photographermomorui

еще 19 лет назад шри-ланка также была раем для путешественников с ограниченным бюджетом в глазах китайцев. однако из-за банкротства страны и инфляции.внутренние цены выросли по сравнению с 2019 годом, но после конвертации их по внутреннему обменному курсу базовые цены остались прежними.

потому что до банкротства вся страна была очень неспокойной, но сейчас она успокоилась. после открытия зарубежного туризма в страну въехало более полумиллиона китайских туристов.

я также осмотрел гнездо. в следующие шесть месяцев.при вылете из пекина, шанхая и гуанчжоу в шри-ланку билет туда и обратно стоит около 2000 долларов., дешевле, чем многие внутренние авиабилеты, так здорово!

от пользователя mafengwo@фотографа момо руи

01

город, переживающий века

коломбо

в v веке коломбо был простой рыбацкой деревней. с начала xvi до середины xx века колонисты высаживались по очереди.португальцы, голландцы и британцы превратили его в международный порт и придали ему смешанный характер.

роуминг по коломбо, начиная с районов бета, форт и новый город.. район бета и район форт — самое очаровательное сердце коломбо, древнее и разнообразное, а новый город на юге обладает всеми элементами, которыми должен обладать современный город: модный, процветающий и возвышающийся.

от пользователя mafengwo @allenl аллена луна

коломбо, прогулка по городу

городская бета-зона и территория крепости в западном стиле.

район бета многолюден, шумен и вульгарен, и здесь соседствуют великие боги различных религий. район крепостей — это морской порт, где высаживались и строили сменявшие друг друга колонисты, и он обладает элегантностью средневековой европы.

от пользователя mafengwo @雪3飞who

голландский колониальный музей

первоначально это была официальная резиденция голландского губернатора в 17 веке. позже он использовался как католическая семинария, военный госпиталь, полицейский участок и почтовое отделение. сейчас это музей, посвященный колониальной истории. музей знакомит с голландцами. торговля ост-индской компании в шри-ланке и демонстрация посуды периода голландской колониальной истории.

от пользователя mafengwo @情flu

мечеть джами эль альфа

эта мечеть, плавно соединяющаяся с жилыми домами с обеих сторон, снаружи украшена красно-белыми полосками конфетного цвета. выглядит очень игриво и пользуется большой популярностью у туристов.

от пользователя mafengwo @sarah была в дороге

когда вы видите над дверью здание, украшенное красочными статуями богов, это, по сути, индуистский храм. эти два здания на морской ул.новые и старые храмы касрисенаон был построен в память о муругане, боге войны.

во время знаменитого индуистского фестиваля вир отсюда выедет двухколесная колесница в форме трезубца и поедет по дороге галле-роуд в район бамбарапития на юге.

от пользователя mafengwo@missqu@西耀

старая ратуша, британская колониальная мэрия 1865 года, расположенная на важной транспортной магистрали. на первом этаже выставлены некоторые старые предметы, а старый конференц-зал на втором этаже воспроизводит сцену парламента 1906 года с восковыми фигурами.

от пользователя mafengwo @西耀

маленький и элегантныйцерковь ворвиндараего оставили голландцы. до того, как он был построен, голландцы принимали окружающих «шакалов» за «волков», отсюда и название (wolvendaal по-голландски означает «волчья долина»).

здание представляет собой крестообразное строение с четырьмя равными плечами. стоит обратить внимание на мебель в голландском стиле. проповеди произносятся каждое воскресное утро во время мессы на сингальском, английском и тамильском языках.

от пользователя mafengwo @凯书jk

построен голландцами в 1677 году.старая голландская больницаэто самое старое здание на территории крепости. сейчас здесь полно ресторанов, баров и сувенирных магазинов, а тиковые ставни под аркадами очень очаровательны.

в больнице есть элитный спа-центр, где вы можете насладиться настоящим массажем и аюрведическими процедурами с использованием натуральных трав.

от пользователя mafengwo@honestbenben@cissy

современная сторона коломбо

южный новый город

с видом на море и при поддержке финансового центрагалле фейс зеленая зонаэто любимый городской парк местных жителей. сюда можно прийти вечером, чтобы насладиться закатом над индийским океаном, который является самым красивым зрелищем дня.

от мафенгво [email protected]

сад корицысейчас это самый богатый район коломбо, с различными фешенебельными зданиями, художественными галереями, уникальными магазинами, кафе, музеями и т. д., разбросанными по обеим сторонам бульвара.

национальный музей

экспонаты, расположенные в самом сердце коричных садов, включают артефакты шри-ланки, древние произведения искусства и колониальное оружие. в музее есть еще один экспонат.

«памятник милостыне чжэн хэ»

в нем записаны семь путешествий чжэн хэ на запад и семь переходов через шри-ланку в начале 15 века.

‍от пользователя mafengwo @伟伟

храм гангарамайя

это самый важный буддийский храм в коломбо.храм сочетает в себе шри-ланкийский, тайский, индийский и китайский архитектурные стили.。

в храме есть музей, библиотека и выставочный зал ювелирных изделий, а во дворе даже привязанный слон.

от пользователя mafengwo@小心游

02

исследуйте мировое культурное наследие

дамбулла и сигирия

шри-ланка имеетдва объекта всемирного культурного наследиямне все равно придется идти,первый — это пещерный храм дамбулла, который охватывает три династии и, можно сказать, представляет собой квинтэссенцию древней истории искусства шри-ланки.，второе – древнее архитектурное чудо, небесный дворец на львиной скале.。

шри-ланкийская версия гротов дуньхуана

пещерный храм дамбулла

в 103 г. до н. э. южная индия вторглась в шри-ланку, вынудив царя бежать и укрыться в пещере в дамбулле под защитой монаха.придя к власти, он приказал построить здесь королевские гроты. строительство следующих двух династий и двух королей сформировало нынешний масштаб.。

в пяти пещерах разного размера фрески простираются от потолка до углов, и здесь изображены 157 сидящих будд, стоящих будд, лежащих будд, бодхисаттв и индийских богов.

от пользователя mafengwo@沙@西耀

прежде чем отправиться в пещерный храм, вы сначала увидите великолепный и преувеличенный храм у подножия горы - вход на ступеньки спроектирован как «большое львиное отверстие» с 30-метровым золотым буддой на львином голова. его подарили японцы в этом столетии.золотой храм, посещение бесплатное. в храме выставлены буддийские статуи из китая, японии, таиланда, мьянмы и других стран.

от пользователя mafengwo @小雪儿

сочетание природных и рукотворных чудес

сигирия львиная скала

на почти плоской равнине находится скала высотой 370 метров с крутыми склонами, называемая львиной скалой.более тысячи лет назад ему понравился король кашьяпа, который построил дворец на вершине скалы.。

говорят, что после того, как кашьяпа убил своего отца и узурпировал трон, он оказался «запертым» в этом, казалось бы, неприступном городе, так как боялся, что его братья придут мстить. однако в конце концов он не смог остановить мстителей, и он не смог остановить мстителей. дворец на львиной скале тоже был разбит кашьяпой и заброшен.

‍от пользователя mafengwo@photographermomorui

на вершине львиной скалы расположен королевский дворец. сейчас от него остался только фундамент, а настоящее очарование заключается в пышных окружающих пейзажах. стоя на вершине львиной скалы и глядя вниз, вы можете увидеть беспрепятственный пейзаж.

от пользователя mafengwo @小雪儿

о происхождении львиной скалы, расположенной рядом с кассой.музей сигириипредлагается альтернативная интерпретация: изначально это был буддийский храм. в музее можно познакомиться с львиной скалой и раскопанными культурными реликвиями.

от пользователя mafengwo @soledad‍

03

таинственный священный город, которому поклоняется вся страна

канди

канди был последней столицей сингальской династии ивторой по величине город после коломбо, он считается культурным центром шри-ланки из-за священной реликвии зуба.

помимо религиозных святынь, канди — это еще и красивый город, в который можно влюбиться с первого взгляда. город окружен горами, изумрудно-зеленое озеро канди отражает кобальтово-голубое небо, а зеленые склоны холмов на берегу озера. усеянный красными черепичными крышами, красота опьяняет!

от пользователя mafengwo @心如之萱

в iv веке индийская принцесса спрятала реликвию зуба будды в булочке и привезла ее в шри-ланку. сначала она была помещена в храм бесстрашной горы в анурадхапуре, а затем перенесена во многие места. наконец, она попала в канди. и хранил реликвию зуба будды в храме реликвии зуба будды.

храм зуба буддыэто самое святое место канди и даже страны, расположенное на северном берегу озера канди. жители шри-ланки верят, что только тот, кто обладает реликвией зуба будды, имеет право управлять островом. по сей день первое, что делает новый президент после вступления в должность, — это посещает храм реликвии зуба будды, чтобы отдать дань уважения.

‍от пользователя mafengwo@photographermomorui

зуб будды хранится в святилище на втором этаже., но он открыт только во время богослужений, и паломники могут только стоять у двери, чтобы выразить почтение, хранится в золотой нише внутри церкви и его нельзя увидеть.

помимо храма зуба зуба, во всем комплексе также находятся музей храма зуба зуба и музей мирового буддизма, которые также стоит посетить.

‍от пользователя mafengwo@photographermomorui

самый торжественный фестиваль в канди также связан с реликвией зуба.фестиваль реликвий зуба буддыэто ежегодный буддийский карнавал в шри-ланке. реликвия зуба будды проносится по всему городу на спине костюмированного «короля слонов». в параде участвуют танцоры канди, ходулисты, танцоры с огнем и т. д.

фестиваль реликвий зуба проводится в месяц есела (июль-август) и длится 10 дней.в этом году празднование фестиваля реликвий зубов начнется 17 августа и продлится до 31 августа.。

от пользователя mafengwo @西耀

озеро кандив центре города расположено искусственное озеро, вырытое последним императором. в центре озера находился императорский гарем. прогуливаясь по озеру, часто можно увидеть красивых птиц и варанов, наслаждающихся тенью.

от пользователя mafengwo@anniestill@水瓜toofat‍

ботанический сад перадения, когда-то был императорским садом королевской семьи, занимавшим площадь 60 гектаров и содержащим более 4000 видов растений. в парке полно древних деревьев с переплетенными корнями, в том числе фигового дерева, крона которого занимает площадь 2500 квадратных метров. пальмовая аллея – самое фотогеничное место ботанического сада. ‍

от пользователя mafengwo @心如之萱

музей цейлонского чая

предшественником была чайная фабрика хантана, построенная в 1925 году. здесь подробно рассказывается о цейлонском черном чае. после посещения вы также можете бесплатно выпить чашку хорошего чая.

от пользователя mafengwo@eyore

хотя слоны являются царями зверей в шри-ланке, браконьерство, гражданская война и охотничьи ружья первых британских колонистов в прошлом веке сократили количество слонов на ланке с более чем 20 000 до более чем 2 000.

слоновий приютпримерно в 45 километрах от канди,этот приют для слонов, основанный в 1975 году, специализируется на приеме раненых, больных и бездомных слонов. здесь содержится более 80 слонов разного возраста.。

от пользователя mafengwo @心如之萱

каждый день с 10:00 до 12:00 и с 14:00 до 16:00 погонщик отвозит слонов на реку купаться. это самое счастливое время для них каждый день. во дворе можно потрогать слонов, покормить слонят, а бумагу из слоновьего помета можно использовать в качестве сувениров.

от пользователя mafengwo@西奇世界@西耀

04

поездка на поезде в альпийском чайном саду

путешествие по горным районам центральной шри-ланки.

если прибрежный поезд коломбо-галле восстановит «унесенных призраками», тоэлла-хаптальэтот участок горного поезда въехал в «волшебника страны оз».на протяжении всего пути поезд курсирует через горы зеленого чая, и каждый кадр живописен.

от пользователя mafengwo@何junchen

лучшей точкой для фотографирования горных поездов является мост цзюкун.. прогулка по железной дороге в сторону бадуллы от эллы занимает час, пройдя через длинный туннель и изогнутый каменный мост с девятью отверстиями, вьющийся между долинами. почти все кадры горных поездов шри-ланки на открытках находятся здесь. обрамление.

однако следует отметить, что ежедневно сюда ходит всего 6 поездов, а расписание поездов вывешено на железнодорожном вокзале эллы.

от пользователя mafengwo @小雪儿的猫, зажатого дверью

очаровательный городок в горах

элла

элла настолько мала, что может за полчаса охватить всю деревню. но он окружен горами, и вы можете отправиться в поход, чтобы насладиться горами и реками. вокруг него много качественных гостиниц, где в любое время можно посидеть и насладиться пейзажем с чашкой чая.

от пользователя mafengwo @黄太joan

он также расположен в центре горных поездов. купите билет на его железнодорожной станции с красной плиткой и белыми стенами, и это живописный маршрут слева и справа.

от пользователя mafengwo@何junchen

в окрестностях эллы стоит посетить две чайные фабрики:ньюбургская фабрика зеленого чаяичайная фабрика ювахапевасса。

от пользователя mafengwo @黄太joan

первый в основном производит зеленый чай и является крупнейшим в мире производителем чая, а второй является основным районом выращивания удаватте, лучшего цейлонского черного чая.

от пользователя mafengwo @黄太joan

маленький чайный горный городок, окутанный облаками и туманом

хапутал

прохладный и влажный хапутале построен на горном хребте и наиболее красив ранним утром, когда долину заполняет густой туман.

среди окружающих чайных садов есть один, основанный сэром томасом липтоном, создателем чайных пакетиков.чайная фабрика данпатни, пройдите 7 километров через чайные сады сзади и выйдите на смотровую площадку lipton chair, где можно увидеть «lipton black tea».

летний курорт маленькая англия

нувара элия

благодаря своему прохладному климату нувара элия стала летней резиденцией британских колонистов в 19 веке, придав ей элегантность британского города.

‍от пользователя mafengwo@photographermomorui

здесь есть розовое почтовое отделение, а его сильный британский стиль делает его популярным местом для регистрации., почтовое отделение также может отправлять открытки (ориентировочная цена: марки 35 рупий, открытки 25 рупий)

от пользователя mafengwo@天天的世界map@不狠做子

в городе также есть отель в британском стиле - grand hotel, в котором не только есть красивый сад, но и можно попробовать настоящий британский послеобеденный чай.

‍от пользователя mafengwo@фотографа мо мо жуй.

05

потрясающий вид на море, жемчужину индийского океана.

галле и южное побережье

южный остров с галле в центре разделяет морскую акваторию с мальдивами и является самым красивым местом с самым красивым видом на море в шри-ланке. здесь вы можете лежать лицом к морю и наслаждаться солнечными ваннами, или вы можете плавать на новом пляже каждый день до конца времен, или вы можете стоять на доске для серфинга и наслаждаться прогулкой на ветру.

от пользователя mafengwo @‍小雪儿‍

помимо потрясающих видов на море, к югу от коломбо ходит прибрежный поезд, который называют реальной версией «унесенных призраками».

этот прибрежный поездколомбо — матарапоездов, но на участке коломбо-галле поезда самые частые и самые красивые пейзажи!

от пользователя mafengwo @小雪儿

поезд курсирует вдоль пляжа и находится всего в 1 метре от моря. пейзаж, который каждую секунду вы сидите в поезде, будет незабываемым на всю жизнь, а поскольку пейзажи такие красивые, поезда часто переполнены. ваше тело как будто в аду, а глаза в раю!

от пользователя mafengwo @西耀

форт галле

это «живой» древний город. 360 лет назад голландцы построили на мысе галле военную крепость и превратили ее в важный торговый порт между европой и азией. мощные стены выдержали артиллерийский огонь и цунами 2004 года.

‍от пользователя mafengwo@photographermomorui

в крепости расположено более 400 старинных построек, сосредоточенных вдоль городской стены или недалеко от нее. прогуливаясь среди них, можно провести полдня и оценить очарование древнего города.

от пользователя mafengwo @小雪儿

унаватуна находится всего в 6 километрах от крепости галле. на берегу моря есть гостиницы и бары. есть много способов расслабиться и развлечься, например, плавание, дайвинг, катание на лодках, йога, спа, альпинизм... очень подходит для отдыха. !

от пользователя mafengwo @小雪儿

мириссав близлежащих водах обитают синие киты длиной 30 метров, которые являются крупнейшими существами в мире. помимо наблюдения за струями синих китов, у вас также есть возможность увидеть кашалотов и дельфинов. лучший сезон наблюдения за китами — с декабря по апрель.

от пользователя mafengwo @大刀

матараэто тоже порт, и голландцы тоже построили здесь бункер. он не такой фотогеничный, как галле, но простой и тихий. рядомпа хенапляж (польена) популярен среди местных жителей для подводного плавания.

от пользователя mafengwo @kugouerlilai

5 км к востоку от матарытан цзясвященное индуистское место, маяк на берегу моря отмечает самую южную точку суши шри-ланки.

от пользователя mafengwo @kugouerlilai

двигаясь на восток от галле, вы можете увидеть тонкие шесты, вставленные в морское дно на побережьях унаватуны, когары и мидигамы. рыбаки сидят на них и ловят рыбу в утренние и вечерние часы — это древняя рыбалка на ходулях, уникальная для шри-ланки.

от пользователя mafengwo @西耀

примечание. сегодня ловля на ходулях в основном используется в качестве инструмента для фотопозирования. для фотографирования необходимо подготовить рупии (ориентировочная цена — 1000 рупий на человека).

от пользователя mafengwo @小雪儿

подробный маршрут на 7 дней

d1: прибытие в коломбо, полюбуйтесь разнообразной архитектурой района бета и района крепостей и почувствуйте современность нового района.

d2: сядьте на автобус (5 часов) до дамбуллы, чтобы увидеть пещерный храм, мчитесь в сигирию до захода солнца и наблюдайте закат на львиной скале.

d3-d4 поездка в канди, посещение ботанического сада дении, чтобы увидеть древние растения, посещение храма реликвии зуба будды, чтобы поклониться будде, а затем посещение слоновьего приюта, чтобы пообщаться со слонами.

d5 сядьте на поезд до эллы, подойдите к мосту цзюконг, чтобы сфотографировать горный поезд, и поиграйте с эллой.

на d6 сядьте на автобус до галле, сядьте на морской поезд и прибудьте в крепость галле.

на d7 мы отлежались на море галле полдня и на 2 часа сели на прибрежный поезд обратно в коломбо.