официальный представитель сабаха: туристические направления надеются извлечь уроки из «китайской истории» для достижения промышленного «взлета»
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
служба новостей китая, кота-кинабалу, 31 августа, название: чиновники сабаха: туристические курорты надеются извлечь уроки из «китайской истории» для достижения промышленного «взлета»
репортер службы новостей китая чэнь юэ
«нет работы — нет богатства», — в интервью репортеру службы новостей китая фэн цзиньчжэ, министр промышленности и развития предпринимательства штата сабах, малайзия, процитировал известную китайскую поговорку. он сказал, что сабах знаком китайскому народу как туристическое направление. в настоящее время правительство штата активно способствует преобразованию промышленности сабаха из традиционной сырьевой промышленности в обрабатывающую промышленность и глубокую переработку сырья, стремясь достичь промышленного «взятия». выключенный". «это путь, который китай прошел за более чем 40 лет реформ и открытости, и это успешный опыт и история, из которой сабах может извлечь уроки».
фэн цзиньчжэ сказал, что в целях активного содействия развитию обрабатывающей промышленности сабаха он и возглавляемый им отдел продвигают сабах для укрепления экономических и торговых обменов и сотрудничества с китаем, надеясь привлечь больше китайских компаний для инвестиций в сабах. «я только что вернулся из провинции цзилинь в китае. обе стороны (сабах и цзилинь) осуществляют очень значимое сотрудничество».
по мнению фэн цзиньчжэ, сотрудничество между сабахом и цзилинем может способствовать экспорту в цзилинь таких фирменных продуктов сабаха, как дуриан и птичье гнездо, а также может помочь промышленности сабаха перейти от экспорта сырьевых продуктов к глубокой переработке сырья. например, он сказал, что цзилинь имеет прочную основу в области переработки китайских лекарственных трав и производства медицинских товаров; сабах имеет древние девственные леса, богатое биоразнообразие и множество китайских травяных лекарственных растений и тропических растений, которые можно развивать дальше. фэн цзиньчжэ надеется, что благодаря сотрудничеству между двумя странами можно будет разработать и представить миру продукцию под брендом sabah и китайские травяные продукты.
«помимо провинции цзилинь, сабах также активно осуществляет промышленное сотрудничество с цзянси, аньхоем, гуандуном и другими китайскими провинциями». фэн цзиньчжэ сообщил, что правительство сабаха и министерство промышленности и развития предпринимательства также объединят 50-летие провинции цзилинь. установление дипломатических отношений между малайзией и китаем с 22 по 11 ноября этого года. 24 марта в столице кота-кинабалу прошел первый сабах-китайский деловой саммит и выставка sabah china expo.
фэн цзиньчжэ сказал, что на саммите, как ожидается, будет установлено более 200 стендов в надежде привлечь китайские компании к инвестициям в сабах, помочь компаниям сабаха выйти на мировой рынок и продвигать больше продукции сабаха в китай. «мы приглашаем китайские компании принять участие в выставке. благодаря выставке они смогут увидеть красивый природный ландшафт сабаха, богатые природные ресурсы, превосходную инвестиционную среду и решимость правительства штата сабах развивать производство».
когда дело доходит до привлекательности сабаха для китайских компаний, фэн цзиньчжэ полон уверенности. он сказал, что семпорна, известная как «рай для дайвинга», закат на пляже танджунг ару, известный как «самый красивый закат», и знаменитая «священная гора» гора кинабалу — все это живописные места сабаха, знакомые китайцам. в глазах китайских друзей это совсем не странно». сабах также имеет удобное транспортное сообщение с китаем. между сабахом и многими городами китая в неделю осуществляется более 80 рейсов. при этом сабах имеет отличные порты и имеет «кратчайший морской путь» из малайзии в китай. стать важными воротами для китайских предприятий для входа в малайзию и выхода на рынок асеан. «это заложило прочную основу для более тесной торговли, культурных обменов и контактов между людьми между двумя странами».
фэн цзиньчжэ особо отметил, что и малайзия, и китай являются членами всеобъемлющего регионального экономического партнерства (rcep), а преференциальные тарифы в рамках rcep также делают сабах более конкурентоспособным в привлечении китайских компаний.
«я надеюсь, что благодаря межправительственным обменам и обменам между бизнесом сабах и китай укрепят промышленное сотрудничество и достигнут взаимовыгодных и взаимовыгодных результатов», — сказал фэн цзиньчжэ. (над)
