новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

2024.08.28

количество слов в статье: 1804, время чтения около 3 минут.

введение: 96-летний гонконгский бизнесмен ли ка-шинг «блеснул» на пресс-конференции 27 августа и назвал устройство «невероятным».

автор |cbn цянь тунсинь

источник изображения обложки|читать специальные новости

многие сми сообщили, что 96-летний гонконгский бизнесмен ли ка-шин «вспыхнул» на пресс-конференции 27 августа. фонд ли ка-шинга подарил школе ли ка-шинга новый прорывной инструмент для лечения рака печени. медицина в университете гонконга (медицинский факультет hku) — оборудование для ультразвуковой технологии фрагментации тканей (гистотрипсия), которое назвали «невероятным».

ли ка-шин машет руками в своем фирменном стиле и широко улыбается (источник: dute news)

по имеющимся данным, этот прибор может использовать ультразвук высокой интенсивности для точного разрушения раковых клеток печени и устранения опухолей без хирургического вмешательства. это «неинвазивное» устройство для точного лечения рака. есть также неофициальные данные о том, что показатель излечения с помощью устройства рака печени превышает 65%.

однако эксперты говорят, что эта новая технология в настоящее время может использоваться только в качестве дополнения к существующим методам лечения, таким как хирургическое вмешательство или химиотерапия, и ее клиническая ценность еще требует дальнейшего изучения.

fda сша одобрило

в настоящее время фрагментация тканей одобрена fda сша только для лечения опухолей печени. сообщается, что в медицинских учреждениях сша с помощью аппарата прошли лечение более 400 пациентов. ожидается, что первый пациент гонконга получит лечение на этой неделе.

репортер china business news поинтересовался общественной информацией и узнал, что устройство для гистотрипсии представляет собой технологию, разработанную мичиганским университетом в сша и обеспечивающую неинвазивную альтернативу хирургии рака, химиотерапии и лучевой терапии.

в ноябре управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов сша (fda) одобрило использование ультразвука для разрушения опухолей (метод, называемый фрагментацией тканей), для использования в лечении печени человека.

производителем устройства histotripsy является компания histosonics, соучредителем которой в 2009 году стали инженеры и врачи мичиганского университета.

согласно официальному сайту мичиганского университета, с 2021 года в онкологическом центре рогеля мичиганского университета и других центрах продолжаются испытания на людях с целью лечения пациентов с первичными и метастатическими опухолями печени с фрагментацией тканей, демонстрируя, что технология способна решать первичные проблемы. цели эффективности и безопасности испытания.

мишал мендиратта-лала, профессор радиологии медицинской школы мичигана и главный исследователь исследования мичиганского университета, сказал: «фрагментация тканей — это захватывающая новая технология, которая, хотя и находится на ранних стадиях клинического применения, может предложить пациентам с заболеваниями печени рак a есть надежда, что его можно будет сочетать с системной терапией для получения синергетического терапевтического эффекта».

фрагментация тканей происходит за счет использования направленных ультразвуковых волн для создания микропузырьков внутри опухоли. сила, возникающая при формировании и разрыве этих пузырьков, приводит к разрыву массы, убивая опухолевые клетки и оставляя после себя мусор, который предстоит очистить иммунной системе.

«для пациентов это означает, что лечение не будет таким разрушительным для организма, как лучевая терапия или химиотерапия, будет меньше опасений по поводу совместимости лекарств, время восстановления будет намного короче, чем при хирургическом вмешательстве, а дискомфорт от лечения будет меньше», — заявили в мичиганском университете. .

кроме того, система фрагментации тканей оснащена встроенным диагностическим ультразвуковым устройством, которое можно использовать для планирования и наблюдения за лечением в режиме реального времени, что позволяет врачам видеть «пузырьковое облако» и реакцию тканей на лечение в режиме реального времени.

потенциал для системной иммунотерапии

примечательно также, что потенциальные преимущества фрагментации тканей не ограничиваются разрушением опухоли. в прошлом году доклиническое исследование на грызунах показало, что в процессе очистки опухолевых клеток иммунная система организма учится распознавать раковые клетки как угрозу. это позволяет организму продолжать борьбу с исходной опухолью и помогает активировать естественный иммунный ответ на рак.

«мы надеемся воспользоваться иммуностимулирующим эффектом фрагментации тканей и совместить его с иммунотерапией или доставкой лекарств», — сказал сюй чжэнь, профессор биомедицинской инженерии мичиганского университета, изобретатель фрагментации тканей и соучредитель histosonics: «это превратим фрагментацию тканей из местной терапии в терапию, которая может лечить опухоли по всему телу и в конечном итоге вылечить их».

публичная информация показывает, что ведущие медицинские учреждения, в том числе медицинский центр лангоне нью-йоркского университета, медицинский центр чикагского университета, кливлендская клиника и другие ведущие медицинские учреждения, внедрили это оборудование для лечения некоторых видов рака печени.

однако некоторые эксперты сообщили china business news, что надежность этой терапии нуждается в дальнейшей проверке, в том числе у каких пациентов она даст лучшие результаты, и трудно сделать выводы о том, можно ли полностью устранить гены рака.

клиника кливленда в сша начала использовать этот ультразвуковой аппарат для лечения опухолей печени в апреле этого года. дэвид квон, директор отделения малоинвазивной хирургии печени в институте пищеварительных заболеваний клиники кливленда, провел ультразвуковую фрагментацию пациента с метастазами рака прямой кишки в печень, перенесшего операцию в декабре прошлого года.

«этот метод лечения неинвазивный, и пациенты быстро восстанавливаются после операции», — сказал квон. его команда теперь лечила больше пациентов с помощью ультразвуковой технологии, при этом средняя продолжительность лечения составляет около часа.

но он сказал, что необходимы дополнительные исследования, чтобы понять преимущества фрагментации тканей, включая возникновение и частоту «абскопальных эффектов». «я рассматриваю это неинвазивное лечение как дополнение к нашим нынешним методам лечения опухолей печени, включая хирургическое вмешательство и химиотерапию», — сказал квон.

так называемый «абскопальный эффект» относится к явлению, наблюдаемому у онкологических больных, проходящих лучевую терапию и абляцию. исследователи отметили, что в некоторых случаях противоопухолевые реакции после лучевой терапии приводили к уменьшению нелеченых опухолей. в некоторых случаях фрагментация тканей также может вызывать этот «абскопальный эффект».

авторитетный эксперт по раку печени сообщил china business news: «измельченная ткань раковых клеток может продуцировать антигены и вызывать иммунные реакции. однако эти иммунные реакции могут иметь определенную степень случайности, в зависимости от иммуногенности и высвободившегося антигена. к некрозу опухоли».

редактор wechatсу сяо