Ван Лю И/Ван Цяньи завоевали захватывающую золотую медаль в соревнованиях по синхронному плаванию в парном разряде: рассчитывая на завершение, чтобы восполнить разницу в баллах по сложности
2024-08-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Ранним утром 11 августа по пекинскому времени в парижском водном центре произошла интересная сцена: после того, как китайская пара Ван Люи/Ван Цяньи подтвердила, что они выиграли чемпионат по синхронному плаванию, тренерский состав во главе с главным тренером Чжаном Сяохуань и тренер по парному разряду Ван Цзюли смотрели в камеру трансляции. На выставке представлены кольца и аксессуары, специально изготовленные для этой Олимпиады. На одном из браслетов инкрустированы две маленькие золотые медали. «Прежде чем мы приехали, мы надеялись, что сможем выиграть на этой Олимпиаде все две золотые медали. Олимпийские игры».
В этот вечер мечта тренеров, наконец, стала реальностью. Благодаря непрерывным усилиям поколений китайских пловцов-цветочников, китайская команда пловцов-цветочников наконец-то успешно завоевала две золотые медали в командном зачете и парном зачете на этой Олимпиаде. В соревнованиях по синхронному плаванию по произвольному выбору, состоявшихся ранним утром 11-го числа, сестры Гуандун Лю И/Ван Цяньи появились в конце и набрали 289,6916 балла, таким образом успешно выиграв чемпионат с общим счетом 566,4783 балла. После игры и сестры, и два тренера воскликнули: «Эта двойная золотая медаль – это потрясающе!»
Соперница «Тайцзюань» оказала сильное давление, и две сестры одержали захватывающую победу.
На этих Олимпийских играх соревнования по синхронному плаванию разделены на два соревнования: технический отбор парных разрядов и произвольный отбор парных разрядов. Очки в двух играх включаются в общий счет для определения рейтинга. После соревнований по двойному техническому свободному отбору 9 августа Ван Люи/Ван Цяньи временно заняли первое место с 276,7867 балла, а их отрыв от второго места составил всего 9,5334 балла. «В отличие от предыдущего командного турнира, где мы были впереди с отрывом, преимущество в 9 очков в парном зачете можно считать слабым только по новым правилам. Парный зачет представляет собой комбинацию близнецов, и они также показали большую силу в соревнованиях пар. финал при сложной сложности (движениях). Имеет очень высокую степень завершения. Если во второй игре мы не выполнили этот набор ходов или наши ходы не были распознаны, мы можем потерять несколько десятков очков. — сказал Ван Цзюли.
Фактически, Ван Люи/Ван Цяньи достигли в этой игре уровня технической сложности только 40,050 и уровня сложности сальто 51,650. По сравнению с британской комбинацией, занявшей второе место, и голландской комбинацией, занявшей третье место, у них не было преимущества. Среди них уровень сложности сальто был выше. Он на 5–6 баллов ниже, чем у двух комбинаций. «Они сошли с ума во время этого свободного выбора! Мы не ожидали, что они будут такими «нестабильными», и сложность возросла даже больше, чем мы ожидали. Мы узнали об их сложности только после того, как объявили сложность, но не было возможности изменить его. Мы поддерживаем это». «Мы находимся под большим давлением, чтобы подготовиться к конкурсу свободного выбора». Две сестры сказали, что конкурс свободного выбора полон неопределенности. Команды из других стран усложнили его. могут быть оштрафованы, но они также могут закончить хорошо. «Они все сегодня закончили очень хорошо. Мы можем рассчитывать только на наше завершение, чтобы заполнить ими пробел в баллах сложности».
«Когда мы сидели на берегу после купания, на большом экране отображались только результаты на месте, а не рейтинги. Мы не осмелились встать и поаплодировать, и в тот момент, когда наконец-то появился общий рейтинг Ван Люи/Ван Цяньи». На большом экране появились накопленные результаты. Давление, наконец, было полностью снято, и они закрыли лица и горько плакали после завоевания золотой медали.
Давление на сестер исходит не только из-за того, что их оппоненты слишком «кудрявые», но и из-за сожалений между ними. На Олимпийских играх в Токио три года назад моя сестра Ван Люи не смогла участвовать в соревнованиях из-за болезни, что вызвало сожаление в сердце моей сестры Ван Цяньи. В августе 2023 года Ван Люи взяла перерыв в соревнованиях, но вскоре после этого вернулась к соревнованиям. Две сестры объединились, чтобы выиграть чемпионат в парном разряде на Азиатских играх в Ханчжоу. На этой Олимпиаде они вместе соревновались в синхронных соревнованиях, и Ван Цяньи находилась под гораздо большим давлением, чем ее сестра. «После игры моя сестра плакала гораздо больше, чем я. У нее было слишком много давления, чтобы дать выход. Она волновалась, что после того, как я поделился со мной своим олимпийским опытом, я решил вернуться, чтобы соревноваться с ней, и в конце концов мы не стали не получили желаемых результатов».
Сестра Ван Цяньи неоднократно говорила в предыдущих интервью, что она очень благодарна своей сестре Ван Люи за то, что она вернулась, чтобы соревноваться с ней. Что касается этого заявления, Ван Люи сказал, что он более благодарен за то, что его сестра все еще надеется выступить вместе с ним на Олимпийских играх после стольких соревнований. «В этой игре мы тщательно показали то, что хотели выразить, а также снизили давление».
«Китайский стиль» в воде покоряет международную арену
В двух играх Ван Люи и Ван Цяньи выполнили два разных набора движений. В технических соревнованиях по самостоятельному выбору для двух человек набор движений сестер был назван «Лянь», а набор движений для двух человек был выбран произвольно. ход получил название «Леопард». После игры сестры рассказали, что когда они с тренерским штабом выбирали ходы, они хотели использовать больше ходов с китайскими элементами. После этого им потребовалось долгое время тренироваться, чтобы отшлифовать и постепенно обрести форму. «Есть два набора движений: один представляет животных, другой — растения. Мы хотим выразить разные чувства природы. «Лотос» более нежный, а «Леопард» будет более быстрым и взрывным».
Чтобы показать как можно больше китайских элементов на Олимпийских играх, сестры и тренерский штаб потратили немало сил на доводку «Лотоса» и «Леопарда». Мы также посчитали, что если сделаем его слишком мягким, то можем. быть оштрафованы из-за культурных различий». Ван Цзюли рассказал, что эта озабоченность продолжалась до финального этапа формирования движений. В то время в команду пригласили очень известного хореографа в области отечественного современного танца. «После того, как хореограф увидел их позы». Он чувствовал, что они особенно подходят для Роучжуна. Сильные движения очень подходят для демонстрации терпения и упорства традиционной китайской культуры в движениях, поэтому эта тема была окончательно определена».
Помимо тренировок, сестры также будут смотреть множество театральных постановок и танцевальных постановок. Таким образом, они смогут «учиться по аналогии» и привносить больше вдохновения в свои собственные движения, включая такие известные танцевальные постановки, как «Павлин» и «Вин Чун». Такого рода «влияние» в конечном итоге помогло им подняться на самый высокий пьедестал Олимпийских игр. «Движения «Павлина» и «Вин Чун» мягкие, но сильные, с сочетанием мягкости, скорости и силы. очень похоже на наши характеристики. Мы также вобрали в себя множество движений из танцевальной драмы и поместили их в два набора дополнительных движений».
На этих Олимпийских играх китайская сборная по цветочному плаванию в той или иной степени добавила китайские элементы в пять подходов коллективных и парных движений, помимо «Лотоса» и «Леопарда» в парном разряде, в первой коллективной игре. событие—— Набор движений, используемый в коллективном техническом отборе, включает в себя большое количество движений, имитирующих Вин Чун в воде. «Эти движения очень богаты в культурном отношении и очень узнаваемы. Мы показали эти движения во время выступления. И рефери, и зрители могут с первого взгляда сказать, что вдохновение исходит от китайского кунг-фу, и Чжан Сяохуань представил это в третьей игре». коллективные навыки, выбранные самостоятельно, в «Свете жизни» есть набор действий, поставленных китайской командой по плаванию в цветах, которые требуют от спортсменов построить слово «гора» на костях оракула под водой. Этот дизайн также призван показать китайскую культуру в воде. действия», «Наша тема — путешествовать сквозь тьму, пересекать горы и реки и, наконец, обрести блеск жизни. Успех двух последних проектов не только доказывает, что наша хореография боевиков удивительна, но и доказывает, что эти хореографии с китайскими элементы действительно могут привлечь внимание на международной арене».
Yangcheng Evening News направила парижских корреспондентов Лу Ханга и Су Син
Фото предоставлено информационным агентством Синьхуа.
