«Ночь мира» принесла облегчение правительству Великобритании
2024-08-09
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Наш специальный корреспондент в Великобритании Цзи Шуанчэн Наш специальный корреспондент Ван Цун
«Это была успешная ночь». Британская радиовещательная корпорация (BBC) сообщила 8-го числа по местному времени, основываясь на словах Марка Роули, начальника столичной полиции Лондона, что протесты в ночь на 7-е числа в целом были «мирными». «Никаких серьезных инцидентов не произошло. Роули также сказал, что, хотя 10 человек были арестованы, обеспокоенность людей по поводу беспорядков среди крайне правых "уменьшилась". "Большинство арестованных имеют криминальное прошлое и были арестованы за совершение насильственных действий", - добавил Роули.
Министр британской полиции Диана Джонсон заявила в интервью BBC 8-го числа, что она «осторожно оптимистична» в отношении затишья прошлой ночью. Джонсон заявил, что у полиции уже есть данные о протестах и маршах в ближайшие дни, и «мобилизация полицейских сил по всей стране дала хорошие результаты». Роули также заявил, что полиция готова к новому раунду протестов в эти выходные, и "любой, кто участвует в жестоких беспорядках или совершает их, будет арестован".
Мэр Лондона Садик Хан написал в социальных сетях 8-го числа, поблагодарив «героическую полицию, работающую круглосуточно» и «тех людей, которые использовали мирные протесты, чтобы показать, что Лондон един против расизма и исламофобии». Садик Хан сказал: «Я хочу сказать тем крайне правым головорезам, которые все еще намерены сеять ненависть и раскольнические идеи, вам здесь никогда не будут рады».
Британская газета Guardian под этим заголовком сообщила, что заголовки многих британских СМИ 8-го числа были сосредоточены на «разборке» между крайне правыми элементами и тысячами антирасистских протестующих. Газета Daily Mail полагала, что ночь 7-го числа была «ночью противостояния между участниками марша против ненависти и головорезами», и заявила, что «несколько крайне правых митингов были заблокированы протестующими» и что протестующие столкнулись с «пугающими ультраправыми бандит». The Guardian опубликовала отчет под названием «Тысячи людей выходят на улицы, чтобы противостоять угрозе крайне правых», включая фотографию, на которой изображена толпа в Уолтемстоу, восточный Лондон, размахивающая транспарантами с надписями «Добро пожаловать беженцам» и плакатом «Остановите ультраправых». Некоторые люди также сформировали живые щиты для защиты центров приютов для беженцев. The Independent опубликовала фотографию троих мужчин, заключенных в тюрьму за участие в предыдущих беспорядках в Саутпорте, и выделила их приговоры жирным шрифтом под заголовком «Вся сила закона», добавив, что они были «среди многих других» одними из первых, кто был заключен в тюрьму за насилие."
Жестокие беспорядки, продолжавшиеся неделю в Великобритании, привлекли внимание и в других странах. «Британские улицы передохнули от крайне правых беспорядков». Агентство Франс-Пресс сообщило под этим заголовком, что британское правительство и полиция наконец смогли «вздохнуть с облегчением» 8-го числа, поскольку ранее ожидаемых крайне правых беспорядков не произошло. накануне вечером. Тысячи протестующих против расизма собрались на митинги в Лондоне, Бирмингеме, Бристоле, Ливерпуле и других городах, и их демонстрации были «почти полностью мирными».
Согласно сообщению CNN от 8-го числа, на антирасистских демонстрациях по всей Великобритании толпы продолжали скандировать лозунг «У нас намного больше, чем у вас», и крайне правых сторонников почти не было. CNN заявил, что неясно, являются ли протесты против крайне правых 7-го числа поворотным моментом, но опасения по поводу еще одной ночи беспорядков в Великобритании теперь утихли. Беспорядки, которые не произошли, заставили лейбористское правительство и города принять меры. готовьтесь к худшему. Сообщество вздохнуло с облегчением.
The New York Times заявила, что из-за опасений по поводу возможного насилия в ночь на 7-е числа многие магазины в британском городе Ливерпуле закрылись раньше времени, а сотрудники магазинов также прибили доски, чтобы заделать двери и окна. «К счастью, летние ночи, которые волновали всех представителей всех слоев общества и могли перерасти в крупномасштабные насильственные конфликты, наконец заставили людей почувствовать облегчение от того, что опасения по поводу насилия не оправдались, говорится в отчете, что большинство беспорядков, произошедших на прошлой неделе». были вызваны ложной информацией в социальных сетях и были вызваны призывами к действию, исходящими от крайне правых групп в приложениях для обмена сообщениями, таких как Telegram. В ответ Telegram заявил 7-го числа, что компания удаляет каналы и посты, содержащие агрессивные высказывания, поскольку такой контент запрещен согласно условиям обслуживания.
Последний опрос, опубликованный социологическим агентством YouGov 7 числа, показал, что после недели беспорядков почти половина британцев считают крайне правых элементов «огромной угрозой» национальной безопасности и социальному развитию. Эта доля увеличилась на 15 человек. пунктов за шесть месяцев. ▲#deepgoodarticleplan#
