Новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Текст/Сеть наблюдателей Сюн Чаоран] Согласно сообщениям Reuters и Times of Israel от 27 июля по местному времени, израильская сторона заявила, что в тот день ливанская «Хезболла» выпустила ракеты и футбольный мяч по оккупированным Израилем Голанским высотам. на поле погибли по меньшей мере 12 человек, в том числе дети, и еще десятки получили ранения. Ливанская «Хезболла» опровергла это заявление.

По данным Reuters, это самая смертоносная атака, нанесенная Израилю или оккупированным Израилем территориям с момента начала палестино-израильского конфликта 7 октября прошлого года. Британская радиовещательная корпорация (BBC) отметила, что нападение в тот день стало самым смертоносным инцидентом в северной приграничной зоне Израиля с 7 октября прошлого года.

The Times of Israel сообщила, что израильские официальные лица сразу же пообещали принять ответные меры и обсудили «беспрецедентные меры реагирования» после «шокирующего нападения», что вызвало новый спор между Израилем и ливанской «Хезболлой» из-за опасений по поводу эскалации конфликта и возможности полномасштабной войны. .

По сообщениям, футбольное поле в городе Мадждал-Шамс на Голанских высотах в тот день подверглось ракетному обстрелу. Хотя в тот момент прозвучала тревога, времени было слишком мало, чтобы присутствующие успели уйти.

Представитель ЦАХАЛа Хагари заявил на пресс-конференции вечером 27 июля, что все жертвы были в возрасте от 10 до 20 лет и были детьми или подростками. Израильские официальные лица заявили, что медицинский персонал констатировал смерть 10 человек на месте, а еще двое были констатированы мертвыми после отправки в больницу.

В медицинском центре Барухпад недалеко от Тверии сообщили, что четыре человека были доставлены в больницу с серьезными травмами. В медицинском центре Зиф в Цфате сообщили, что в медицинское учреждение поступило 32 раненых, шестеро из которых находились на лечении в травматологическом отделении, 13 - с травмами средней и тяжелой степени и 10 - с легкими травмами. Еще четверо раненых были доставлены в медицинский центр Рамбам в Хайфе.

Агентство Reuters сообщило, что перед нападением на футбольное поле на Голанских высотах в тот день Израиль ранее предпринял нападение на Ливан, убив четырех боевиков. Источники в ливанских службах безопасности сообщили, что четверо убитых боевиков были членами различных вооруженных группировок, по крайней мере один из которых принадлежал Хезболле.

Позже ливанская «Хезболла» заявила, что совершила как минимум четыре атаки, включая запуск ракет «Катюша», в ответ на израильские атаки. Первоначально «Хезболла» отвечала за запуск ракет «Катюша» и тяжелой ракеты «Фарак» по военной базе недалеко от Голанских высот.

После того как стало известно о нападении на местный футбольный стадион, ливанская «Хезболла» выступила с заявлением, в котором заявила, что не имеет «абсолютно никакого отношения к этому инциденту», и отвергла все ложные обвинения в этом отношении.

Однако израильские военные не согласились с отрицанием «Хезболлы», настаивая на том, что атака была «совершена террористической организацией «Хезболла» и ссылаясь на «военные оценки и надежные разведданные», что они убеждены, что ракета была выпущена ливанской «Хезболлой». Ракета Фарак-1 иранского производства «принадлежит исключительно Хезболле». Хагари заявил, что Израиль готовится нанести ответный удар.

Голанские высоты — это территория, которую Израиль захватил у Сирии в ходе ближневосточной войны 1967 года, но большинство стран в настоящее время не признают стратегический контроль Израиля над Голанскими высотами. Мадждал-Шамс — одна из четырех деревень на Голанских высотах, в которой проживает около 25 000 арабоязычных друзов — арабского меньшинства, исповедующего ветвь ислама.

The Times of Israel заявила, что израильские политики со всех сторон выразили возмущение нападением и раскритиковали правительство Нетаньяху за неспособность обеспечить безопасность в северном регионе после нескольких месяцев боев, одновременно требуя справедливости от Бога. Партия предпринимает решительные действия.

Поспешно завершив свой визит в Соединенные Штаты и рано вернувшись домой, премьер-министр Израиля Нетаньяху выступил с заявлением через свой офис. Во время телефонного разговора с лидером израильской этнической группы друзов он сказал: «Ливанская Хезболла заплатит свои взносы. далеко. Тяжелая цена, которая еще не заплачена».

Израильские официальные лица также заявили, что военный ответ Израиля ливанской «Хезболле» может быть «очень интенсивным». В офисе министра обороны Израиля Галанте заявили, что высокопоставленные военные и сотрудники службы безопасности представили Галанте «курс действий против Хезболлы» в отношении смертельного нападения.

27 июля по местному времени временное правительство Ливана выступило с заявлением, осуждающим любое насилие и нападения на мирное население и призывающим к немедленному прекращению боевых действий на всех фронтах. В заявлении подчеркивается, что «нападения на мирных граждан грубо нарушают международное право и гуманитарные принципы».

Тем временем Соединенные Штаты возглавляют дипломатические усилия по деэскалации ливано-израильского пограничного конфликта и осудили нападение. В то же время Соединенные Штаты подтвердили свою «непоколебимую поддержку безопасности Израиля и свое противодействие всем поддерживаемым Ираном террористическим группировкам, включая ливанскую «Хезболлу».

Представитель Совета национальной безопасности Белого дома заявил в своем заявлении, что Соединенные Штаты «будут продолжать поддерживать усилия по прекращению этих ужасающих атак вдоль «голубой линии» (имеется в виду граница между Ливаном и Израилем), что должно быть главным приоритетом. "

Представитель администрации Байдена выразил обеспокоенность тем, что нападение может спровоцировать тотальную войну между Израилем и поддерживаемыми Ираном военными группировками. «То, что произошло сегодня, может стать спусковым крючком, о котором мы беспокоились и которого пытались избежать в течение 10 месяцев», — сказал чиновник Axios News Network.

Агентство Reuters заявило, что среди сети поддерживаемых Ираном военных организаций на Ближнем Востоке ливанская «Хезболла» является самой мощной. В число этих военных группировок также входят йеменские хуситы и иракские группировки, которые присоединились к боевым действиям с октября прошлого года в поддержку своего палестинского союзника ХАМАС.

Силы «Хезболлы» в Ливане с 7 октября прошлого года почти каждый день нападают на израильские общины и военные посты вдоль границы. "Хезболла" заявила, что этот шаг был направлен на поддержку жителей Газы во время войны в Газе. Би-би-си заявила, что, хотя Израиль и «Хезболла» часто перестреливаются и обе стороны несут потери, с октября прошлого года обе стороны избегают действий, которые могут перерасти в более широкую войну на юге Ливана.

Однако агентство Reuters теперь полагает, что нападение на футбольный стадион значительно усилило напряженность в боевых действиях, которые сосуществуют с войной в Газе, и вызвало опасения по поводу начала полномасштабного конфликта между этими региональными соперниками.

Эта статья является эксклюзивной рукописью Observer.com и не может быть воспроизведена без разрешения.