notícias

título original: jogos paraolímpicos de paris zhu hui, o atleta mais jovem da delegação chinesa: se esforça para subir ao pódio em 4 anos

a atleta mais jovem da delegação desportiva chinesa nos jogos paralímpicos de paris, a nadadora zhu hui, de 15 anos, encerrou a sua jornada no dia 7. com lágrimas nos olhos, a garota maneta ansiava por subir ao pódio das paraolimpíadas em quatro anos.

zhu hui ficou em sexto lugar no nível s8 dos 100 metros borboleta feminino naquele dia. ela não ganhou medalha nas 6 provas individuais neste jogos paraolímpicos. seu melhor resultado foi o quinto no nível s8 dos 50 metros livres.

a menina admitiu que teve arrependimentos e ganhos ao participar dos jogos paralímpicos pela primeira vez. ela não mostrou sua verdadeira força nas primeiras competições, porém, depois de se adaptar e se ajustar, foi ficando cada vez melhor e quebrou. seu recorde pessoal no último evento.

zhu hui disse que sabia antes de vir que “ainda é um pouco difícil ganhar medalhas porque os adversários são muito fortes”. além disso, ela também admitiu que ficou um pouco nervosa ao participar da competição pela primeira vez.

zhu hui, que nasceu sem o braço direito, disse que tinha baixa autoestima quando criança e se sentia diferente dos outros. mas mamãe não estava disposta a “dar desculpas” para sua vida. “pelo que me lembro, minha mãe começou a me pedir para fazer muitos trabalhos quando eu tinha sete ou oito anos, como lavar roupa e ajudar na limpeza da casa.”

sob o cultivo de sua mãe, zhu hui, que se tornou independente desde cedo, tem um coração ansioso para conhecer o mundo. embora o treinamento de natação seja muito difícil, ela está muito grata pelo fato de a natação ter lhe dado a oportunidade de viajar para longe, então ela perseverará, não importa o quão difícil ou cansativo seja.

embora ela seja jovem, o plano de treinamento de zhu hui é o mesmo de seus companheiros mais velhos: “às vezes posso ser um pouco incapaz de acompanhá-los e preciso usar uma prancha flutuante ou algumas ferramentas auxiliares para acompanhá-los.

ansioso pelos jogos paraolímpicos quatro anos depois, zhu hui, que antes estava calmo, de repente começou a chorar. ela admitiu que seu espírito competitivo ainda a deixou um pouco decepcionada com o resultado.

"espero poder subir ao pódio em quatro anos." ainda havia lágrimas em seus olhos, mas ela ainda estabeleceu corajosamente uma meta para si mesma.

(xinhuanet)