notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

▲ tang shangjun (à direita) passa pelos procedimentos de admissão no ponto de registro de calouros da south china normal university

red star news repórter丨chen qingyuan li huguo zhao mu

editor丨guo zhuang editor丨feng lingling

“o que tsinghua (universidade) significa para você?” essa pergunta ainda foi feita a tang shangjun na noite de 31 de agosto. em poucas horas, ele pegaria um trem para a universidade normal do sul da china para cursar a faculdade.

"acho que a universidade de tsinghua é na verdade o sonho de muitos estudantes do ensino médio. talvez eu seja mais persistente. para mim, a universidade de tsinghua pode ser um conceito mais vago e não muito real. não se pode dizer que é para professores ou reputação. é apenas um sonho que você precisa alcançar”, disse tang shangjun.

tang shangjun, que prestou vestibular pela 16ª vez este ano, foi admitido na universidade chinesa de ciência política e direito em 2016. para tratar a doença de seu pai, ele optou por continuar seus estudos com um bônus de 100.000 yuans. por alguns anos, suas pontuações foram cada vez mais altas e ele parecia estar cada vez mais perto da universidade de tsinghua, mas sempre havia uma lacuna.

depois de ser admitido várias vezes e rejeitado uma vez, tang shangjun optou por se comprometer. agora, ele é calouro, na esperança de realizar seu sonho por meio do vestibular de pós-graduação.

“muitas pessoas dizem que sua vida é lendária. se fosse um drama, você diria que foi uma comédia ou uma tragédia?”, perguntou-lhe um repórter do red star news. tang shangjun respondeu: "é difícil definir. não conta como comédia e não conta como tragédia. pode ser uma série, mas não tem final feliz."

——1——

o calouro de 35 anos, tang shangjun

ao me apresentar, espero que meus colegas não me chamem de tio.

tang shangjun nasceu em uma pequena aldeia montanhosa no condado de shangsi, cidade de fangchenggang, guangxi. sua irmã e seu irmão, como muitas crianças da aldeia, deixaram a escola muito cedo para trabalhar. havia um colega perto da sua aldeia que foi admitido na universidade de tsinghua. este colega desenvolveu-se muito bem. ele ajudou-o a construir estradas na aldeia e tornou-se um modelo para os aldeões inspirarem os seus filhos. tang shangjun estabeleceu essa meta desde que estava no ensino fundamental para ser admitido na universidade tsinghua, e isso se tornou sua obsessão.

depois que tang shangjun fez o 16º vestibular este ano, ele finalmente decidiu ir para a faculdade em guangzhou, uma cidade de primeira linha.

tang shangjun encerrou seu emprego de meio período de verão mais cedo e voltou para sua cidade natal para ajudar sua mãe no trabalho agrícola. mamãe foi a última pessoa da família a saber que tang shangjun estava se preparando para ir para a faculdade. ela mencionou a tang shangjun na mesa de jantar que os filhos de outras pessoas dariam um banquete de entrada na faculdade se fossem admitidos na faculdade. tang shangjun disse que “não tinha rosto para realizar um banquete de entrada na faculdade”. minha mãe tinha cabelos claros e dizia com um sorriso sem culpá-la: “você já está tão velha e estuda há décadas. hahaha. se você fosse mais jovem, eu convidaria as pessoas para virem fazer um banquete de casamento”.

▲ tang shangjun tirou uma foto na south china normal university

os internautas deixaram mensagens na conta de mídia própria de tang shangjun. alguns internautas disseram que tang shangjun fez tantos exames de admissão à faculdade e desistiu de universidades como a universidade de xiamen, a universidade jiao tong de xangai e a universidade chinesa de ciência política e direito, e finalmente foi para a universidade normal do sul da china: “irmão jun, você está realmente disposto?" alguns internautas expressaram seus parabéns, pensando que tang shangjun foi corajoso. comece uma nova vida e tenha um futuro promissor. alguns internautas disseram que antes de clicar no vídeo pensaram que tang shangjun iria anunciar que continuaria a ler. alguns internautas perguntaram por que tang shangjun ainda parece um estudante do ensino médio na casa dos 30 anos, embora tenha ganhado peso e calvície aos 30 anos. alguns internautas também disseram que se formaram na faculdade há muitos anos e não estão bem agora. eles invejam tang shangjun por estar em dia com a era da auto-mídia...

antes de se matricular na escola, tang shangjun solicitou um empréstimo estudantil e comprou itens de primeira necessidade, que foram colocados na mala que ele usou por quase 10 anos. repórteres da mídia de diferentes províncias chegaram à cidade natal de tang shangjun com antecedência, antes de ele começar a reportar. o repórter seguiu tang shangjun por várias colinas e foi aos campos para replantar mudas de eucalipto, na esperança de que as mudas crescessem e se tornassem madeira utilizável em alguns anos.

antes de partir, tang shangjun também foi colocar incenso no túmulo de seu pai.

em 1º de setembro, tang shangjun embarcou em um trem de nanning para guangzhou, gravado por colegas repórteres da mídia. tang shangjun também tirou fotos e registrou a paisagem ao longo do caminho. ele disse: “é um novo começo e me sinto muito à vontade”.

assim que ele chegou à estação ferroviária de alta velocidade em guangzhou, alguém reconheceu tang shangjun e disse que tinha acabado de ver seu vídeo pela manhã. no campus da cidade universitária da universidade normal do sul da china, muitos meios de comunicação locais e estudantes de guangzhou esperavam perto da entrada da escola. tang shangjun é como uma estrela. ele está cercado onde quer que vá e se torna o foco da câmera.

no caminho, alguns alunos e pais reconheceram tang shangjun. alguns estavam observando a emoção, enquanto outros não entenderam e riram de tang shangjun em voz baixa. o aluno que tirou uma foto com tang shangjun ficou com vergonha de ligar para tang shangjun júnior, e apenas disse que ele era mais velho que tang shangjun - alguém ao seu redor brincaria sobre “série” ou “idade”? algumas sociedades tomaram a iniciativa de convidar tang shangjun para ingressar na sociedade.

tang shangjun disse que prefere se matricular na escola como um estudante universitário comum. agora, a enorme atenção amplificará tudo o que ele diz e faz na faculdade. a câmera registrou todo o processo de sua inscrição.

quando ele se apresentou à turma, ele disse que esperava que os colegas não o chamassem de tio, mas de irmão tang ou irmão jun. isso foi capturado em um vídeo e rapidamente ganhou as manchetes. a câmera também registrou a primeira coisa que ele deixou na universidade – deixando seu nome “tang shangjun” na parede com a assinatura da faculdade.

——2——

o sonho de tsinghua ainda está lá

quando decidi fazer faculdade, também decidi fazer pós-graduação.

“o que você espera que as três palavras tang shangjun signifiquem no futuro?”, perguntou um repórter.

tang shangjun respondeu: “se realmente representa algo, espero que represente a busca dos sonhos”.

a busca dos sonhos de tang shangjun no passado parecia estar presa em um redemoinho e sofreu muitos desvios, mas seu sonho da universidade tsinghua não foi destruído até agora. quando decidiu fazer faculdade, também decidiu fazer pós-graduação.

tang shangjun agora pensa sobre isso. se alguém o tivesse orientado quando ele era um calouro no ensino médio, ele poderia ter sido admitido na faculdade muito cedo. naquela época, ele tinha um conceito muito vago de universidade e não sabia que ainda poderia realizar seu sonho prestando o vestibular para a pós-graduação.

no vestibular de 2010, tang shangjun foi admitido em uma faculdade júnior. ele usou as mensalidades e despesas de subsistência fornecidas por sua família para continuar estudando sem avisar sua família. naquela época ele não pensava muito. ele só sentia que a vida só seria relativamente completa se ele frequentasse uma boa universidade e que poder estudar em uma cidade grande mudaria sua trajetória de vida pessoal.

em 2013, tang shangjun passou no exame. nas férias de verão, ele pegou um trem para pequim e viu calouros da universidade tsinghua em treinamento militar. ele esperava vir aqui para treinamento militar no futuro.

em janeiro de 2014, tang shangjun disse à beira do rio em sua cidade natal: “descobri que tomei o caminho errado e não deveria olhar tanto para trás. eu realmente pensei, devo ser admitido naquela universidade (universidade tsinghua).

em 2016, tang shangjun marcou 625 pontos e foi admitido na universidade chinesa de ciência política e direito. no documentário “high ten”, ele não ficou muito feliz ao saber da situação do ingresso. ele decidiu confessar à família. ao lado do leito do hospital, mostrou o aviso de admissão ao pai porque seu pai havia sido diagnosticado com câncer de pulmão terminal e poderia ter apenas alguns meses de vida. seus pais encorajaram principalmente tang shangjun e raramente o culparam. naquele ano, tang shangjun veio para pequim com seus pais.

▲ o clube universitário convida tang shangjun para ingressar

no início daquele ano, tang shangjun foi dar um passeio na universidade de ciência política e direito da china e depois voltou a guangxi para repetir os estudos. seu pai estava gravemente doente e precisava de dinheiro para tratamento. tang shangjun recebeu um bônus de 100.000 yuans como repetidor de alta pontuação. quando ele relembra seus estudos anteriores, ele ainda sente que não se arrepende. no entanto, olhando para alguns pontos, ele acredita que “ele poderia ter saído do ciclo mais cedo”.

depois de se tornar um aluno repetido com notas altas, algumas escolas darão a tang shangjun um bônus e um dormitório separado. de acordo com suas estatísticas, ele recebeu um total de cerca de 300.000 yuans em bônus até agora. nos últimos anos, como a lentilha-d'água, ele frequentou muitas escolas de repetição e foi admitido em uma escola de prestígio após a outra, mas ainda assim optou por repetir os estudos. "ainda tenho um pensamento em mente. depois que minha pontuação chega a 600 pontos, sinto que estou cada vez mais perto do meu objetivo."

após a transmissão de “high ten”, começaram a se espalhar na internet rumores de que tang shangjun não estava indo para a faculdade, mas estava repetindo os estudos. mais tarde, alguns meios de comunicação entrevistaram tang shangjun, e tang shangjun também abriu uma conta de mídia própria. naquela época, suas contas na mídia eram atualizadas principalmente durante as férias de verão, após o vestibular, e ele tinha mais contato com o público.

tang shangjun chamou a atenção do público com o documentário "high ten" e esteve na lista de pesquisas populares várias vezes durante o vestibular nos últimos anos. mais tarde, o curso da universidade também se tornou a "obsessão" de tang shangjun. o próprio tang shangjun também tem ansiedade de idade. ele tem mais de trinta anos e sua mãe o incentiva a constituir família e abrir um negócio. seus irmãos e irmãs o aconselharam a ir para a faculdade mais cedo. ele também aprendeu que o vestibular não era a única forma de chegar à universidade ideal.

em 2022, tang shangjun foi admitido na escola de enfermagem da escola de medicina da universidade shanghai jiao tong. naquela época, tang shangjun voltou a repetir os estudos porque não gostou do curso em que foi admitido. minha irmã chorou e perguntou a tang shangjun: “você foi admitido em uma universidade tão boa, por que não vai?”

em 2023, a pontuação do vestibular de tang shangjun totalizou 594 pontos. três das quatro opções anunciadas no vestibular eram de faculdades normais. naquela época, o vestibular de guangxi passaria por novas reformas em 2024. tang shangjun originalmente planejava "comprometer-se". e ir para a universidade após o vestibular. no entanto, por não ter optado por obedecer ao ajustamento profissional, foi despedido da universidade normal da china central. foi a primeira vez que foi despedido em muitos anos.

em 2024, tang shangjun obteve 601 pontos no exame “não estou muito satisfeito e me arrependo”. desta vez, ele optou por obedecer ao ajuste principal e foi admitido na south china normal university e transferido para o curso de engenharia da informação. ele decidiu encerrar sua longa vida escolar e ir para a faculdade. "mesmo que não esteja disposto a fazê-lo, os arrependimentos deixados para trás podem ser lentamente compensados ​​na faculdade." tang shangjun tornou-se calouro.

——3——

é “improvável” voltar atrás e repetir o curso no meio do caminho

ainda não estou considerando a transmissão ao vivo

mesmo sendo um calouro, tang shangjun ainda é questionado muitas vezes: “você voltará para repetir os estudos no meio do caminho?”

ele respondeu: “decidi ir para a escola há alguns anos”. ele estava obcecado em estudar na área normal, mas não conseguiu ajustar suas notas e suas notas não foram suficientes, então ele foi dispensado. embora seus resultados em 2024 não sejam os ideais, ele sente que também se arrepende e tem que aceitar isso aos poucos: já tem 35 anos, tem senso de urgência, não pode gastar mais e tem que considerar fatores familiares. demora 4 anos para estudar na faculdade. se eu fizer a pós-graduação novamente, terei 39 anos. é improvável que eu volte e estude novamente. fiquei preso neste atoleiro por muito tempo. o que o mundo exterior pensa dele não é a questão.

▲ tang shangjun assinou na parede de assinatura do primeiro ano

tang shangjun mencionou que solicitou um empréstimo estudantil e, após deduzir as mensalidades, ainda teria vários milhares de yuans restantes para despesas de subsistência. além disso, ele tem algumas economias, então dará à sua mãe um ou dois mil yuans a cada ano novo chinês como piedade filial. sua conta de mídia própria continuará atualizando alguns vídeos que registram a vida universitária, mas ele ainda não considerou a transmissão ao vivo. em relação ao emprego após a formatura, sempre considerou abrir um negócio.

o comportamento de tang shangjun também ganhou alguma compreensão. um repórter disse a tang shangjun: “na verdade, não entendi muito bem no início. mas a experiência de plantar árvores com você me deu uma nova resposta e me iluminou de repente. o transporte na minha cidade natal não é muito bom subimos várias montanhas seguidas, mas você e sua mãe ainda andavam rápido... pude ver sua calma, e te entendi a partir daquele momento, também entendo que você. quer escolher ir para a faculdade para mudar seu destino."

tang shangjun ainda é muito vago sobre seus planos para a universidade. ele pensou no cet-6 e também quer realizar seu sonho por meio do vestibular. um repórter perguntou-lhe se ele não passasse uma vez no vestibular de pós-graduação, ele continuaria a fazer o exame?

“talvez eu tente mais duas ou três vezes.” tang shangjun disse que se sua vida fosse um roteiro, ele esperava realizar seu sonho por meio do vestibular de pós-graduação, “isso pode ser um final feliz”.

repórter do red star news, chen qingyuan li huguo zhao mu